Back to the library

dudjom lingpa 20

Tibetan

ཡོད། སློང་སོགས་རེ་རེ་ནས་འོང་ནས་གསུམ་པོ་མི་འོང་བའི་དུས་ཀྱང་ཡོད། བཞི་ཀ་དུས་གཅིག་ལ་རྫོགས་པའང་ཡོད ཞག་གཅིག་ནས་བཞི་ཀ་རྫོགས་པ་དང་། ཞག་གསུམ་གྱི་བར་དུ་དང་། ཞག་ལྔའི་བར་དང་། བདུན་དང་། བཅུ་གཅིག་དང་། ཉེར་གཅིག་དང་། ཟླ་བ་གཅིག་དང་། ཟླ་བ་གཉིས་ནས ༄༅། །ལོ་གཅིག་གི་བར་དང་། ལོ་གཅིག་ནས་ལོ་དྲུག་ཅུའི་བར་མི་ཚེ་གཅིག་གི་བར་དུ་སློང་ནས། ཆོད་པའི་བར་བཞི་པོ་མི་རྫོགས་པའི་རིགས་ཀྱང་ཡོད་པས དེ་ལྟར་ཚར་སློང་བཞི་པོ་གོ་རིམ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་པ་འོང་བ་ནི་གང་ཟག་གི་ཁྱད་པར་ཡིན་པ་དང་། གནས་བདག་ཞི་དྲག་གི་ཁྱད་པར་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཡིན་ཏེ། འོན་ཀྱང་གང་ཟག་བློ་དུལ ཞིང་ཐར་པ་དོན་དུ་གཉེར་བར་ངེས་ནས་ཚེ་འདི་བློས་གཏོང་ནུས་པ། ངའི་ཆོས་ལུགས་ལ་ཁྱད་པར་དུ་དད་ཅིང་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་དང་། མན་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཅུན་ཐབས་དང་། གོ་རིམ་ལ་མཁས་པར་བྱས་ནས་ལེགས་པར་ཉམས་སུ་བླངས་ན། སློང་སོགས་བཞི་པོ་གོ་རིམ་བཞིན་འོང་བར་ངེས། དེ་ཡང་ཆོད་ཚད་ཅེས་པ་ནི་ཕྱིའི་ཡུལ་སྣང་ཐམས་ཅད་བདེན་པར་གྲུབ་པ་མེད་པར་ཤེས་ཤིང་མི་བརྟན་པར་གོ་ཞིང་། བདེན་མེད་དུ་རྟོགས་ནས་ཡུལ་སྣང་གྲུབ་པ་མེད་པར་རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་པའི་གཟུགས་བརྙན་དུ་འཆར་ནས་འོང་བ་དེ་ཕྱི་ཡུལ་སྣང་གི ཆོད་ཚད་ཡིན། ནང་བདག་འཛིན་རྩད་ནས་ཆོད་ཅིང་། བདག་མེད་གནས་ལུགས་སྟོང་པའི་དོན་མངོན་དུ་གྱུར་ནས་རང་བཞིན་སྟོང་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཤར་བའི་སྐྱེས་བུ་ཡིན་པར་ཤེས་ ཤིང་། བདེན་མེད་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་དོན་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ནི་ནང་གི་ཆོད་ཚད། དེ་གཉིས་ཡུལ་ཡུལ་ཅན་སོ་སོར་སྣང་བ་ཡང་རང་བཞིན་གྲུབ་པ་མེད་པ་ཞེས་དོན་དམ་པའི་སྟེང་དུ་རོ་གཅིག་པ་དབྱེར་མེད་ཆུ་ཟླ་ལྟ་བུར་ཤེས་ཤིང་དེ་ལ་མངའ་བརྙེས་པ་ནི་ཕྱི་ནང་དབྱེར་མེད་ཟུང་འཇུག་གི་ཆོད་ཚད་ཡིན་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་རྣལ་འབྱོར་པའི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ནུས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཕྱི་གཉན་སའི་ལྷ་འདྲེའི་གདུག་སེམས་ཞི་ནས་དུལ་བར་གྱུར་ཏེ། རང་ཉིད་ཀྱི་འཁོར་དུ་གྱུར་ནས་ཐར་ལམ་ལ་འཛུད་ཅིང་བླ་ན་མེད་པའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་ནས་འཁོར་བར་སྐྱེ་བའི་རྒྱུན་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ནི་སྙེམས་བྱ་ཡུལ་གཉན་སའི་ལྷ་འདྲེ་ཆོད་པའི་ཚད་ཡིན། ནང་གང་ཟག་གི་སྙེམས་བྱེད་བཟང་རྟོག་ངན་རྟོག་ཡིད་བྱ་ཡིད་བྱེད་ལ་སོགས་བློས་བྱས་ཀྱི་སྤྲོས་པ་ཐམས་ཅད་རང་སར་ཆོད་ནས་སྤྲོས་བྲལ་བྱར་མེད་བློ་འདས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དོན་མངོན་སུམ་དུ་གྱུར་ནས མ་རིག་ཉོན་མོངས་པ་དུག་ལྔ་དག་ནས་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས་གདུལ་བྱར་གྱུར་པའི་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱི་རྨོངས་པའི་མུན་པ་བསལ་ནས་འགྲོ་བའི་དོན་མཐའ་ཡས་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཙམ་ན་བདུད་ཐམས་ཅད་དཔལ་དུ་ཤར། བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཡོན་ཏན་གྱི་བོགས་འདོན་དུ་ ༄༅། །འགྱུར། རྐྱེན་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འདོད་ཡོན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་གྲོགས་སུ་འགྱུར་བ་ཡིན་པ་ནི། རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་ན་ས་རྡོ་ཕལ་པ་མེད་པ་བཞིན་དུ་གང་ཟག་དེ་དག་གི སེམས་ལ་དྲན་ཚད་དང་། ངག་ནས་སྨྲས་ཚད་དང་། ལུས་ཀྱི་བྱ་བ་བྱས་ཚད་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ཁོ་ནའི་རྒྱུར་འགྱུར་ཞིང་། འགྲོ་བའི་རེ་འདོད་སྐོང་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་ཞིག་དགོས་པ་ཡིན། དེ་ཡང་ནང་སྙེམས་བྱེད་གང་ཟག་གི་ཆོད་ཚད་ཟེར། དེ་ཡང་སྙེམས་བྱ་འདུལ་རྒྱུའི་ལྷ་འདྲེ་ཞེས་པ་གཞི་གདོད་མ་ནས་གྲུབ་པ་མེད་པ་ཁོ་རང་གི་ངོ་བོ་སྟོང་པ་དང་། སྙེམས་བྱེད་གང་ཟག་རང་ཉིད་ཀྱང་གཞི་གདོད་མ་ནས་གྲུབ་པ་མེད་པ་གང་ཟག་གི་ངོ་བོས་སྟོང་པ་གཉིས་རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་པ་ཞེས་དོན་དམ་བདེན་པའི་སྟེང་དུ་རོ་གཅིག་པས་དབྱེར་མེད་ལྷན་སྐྱེས་སུ་གནས་ཀྱང་ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་ཆ་ལྟར་ན་སྣང་ཙམ་དུ་མ་འདྲེས་པར་སོ་སོར་སྣང་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པས། དེའི་དངོས་པོ་ཀུན་རང་བཞིན་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པ་མེ་ལོང་དང་གཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུར་ཤེས་ཤིང་དེའི་དོན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་གྱུར་པ་ལ་ནི་ཟུང་འཇུག་གི་ཆོད་ཚད་ཟེར་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་བུའི་ཆོད་ཚད་ནི་གཅོད་མཁན་བརྒྱའི་ནང་ན་གཅིག་ཙམ་ལས་ འབྱུང་བར་དཀའ་ལ། གཅོད་མཁན་ཕལ་པ་ལ་དེ་མི་འབྱུང་ཞིང་། དང་པོ་སློང་ཡང་ངོས་ཟིན་པ་དཀའ་བས་ན། ལེ་ལོ་དང་རྣམ་གཡེང་གི་དབང་དུ་མ་སོང་བར་དྲན་ཤེས་ཀྱི་བློ་དང་འགྲོགས་ནས་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་གཅུན་ཐབས་ལ་བརྩོན་པ་གལ་ཆེའོ། །ཆོ་འཕྲུལ་དང་ཚར་ཚད་ནི་གང་ཟག་རང་རང་གི་བློ་དང་མཐུན་པ་རེ་གཅོད་པར་ཁས་ལེན་ཚད་ཐམས་ཅད་ལ་འོང་སྟེ། ཡང་དག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་དང་ཚར་ཚད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཁྱད་པར་ཅན་རྣམས་འབྱུང་བ་ཡང་དཀའ་བས། ཆོ་འཕྲུལ་ལ་ཡང་ཅིས་ཀྱང་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཁྱད་པར་རྣམས་སོ་སོར་རྫོགས་དགོས་པ་དང་། ཐུན་མོང་བ་སྤྱིའི་མཚན་མ་འབྱུང་བས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མཚན་མ་ཡང་འབྱུང་། དེ་ལྟར་ཆོ་འཕྲུལ་གྱི་ཁྱད་པར་རྣམས་ཀྱང་ཤེས་ཤིང་ངོས་ཟིན་དགོས་སོ།།ཚར་ཚད་ལ་ཡང་ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ཚན་གྱི་ཁྱད་པར་དང་བཅས་པ་ཤེས་ཤིང་ངོས་ཟིན་པ་གལ་ཆེའོ། །སློང་དང་ཆོ་འཕྲུལ་ཚར་ཚད་དང་ཆོད་ཚད་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དེ་ལྟར་ཤེས་པར་གྱིས་ལ་ཉམས་སུ་ལོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ་སློབ་ཀུན ཅེས་གསུངས་ཏེ། འདིར་སློང་ཞེས་པ་ལ་སློངས་སུ་བྱས་ན་ཆོ་འཕྲུལ་བྱེད་པར་བརྩམ་པའི་སྐབས་དང་། སློང་ཞེས་མ་སློང་བ་དང་ནི་དེས་ཆོ་ ༄༅། །འཕྲུལ་དངོས་སུ་འབྱུང་བའི་སྐབས་ཡིན་པས དེ་དག་གཞན་ལྷ་འདྲེ་རང་གར་སྡོད་མ་ནུས་པ་སློང་བ་ཡིན་པས་དེ་གཉིས་དོན་གཅིག་ཏུ་བྱ་ལ། ཡང་ན་ཆོ་འཕྲུལ ཞེས་པ་ལྷ་འདྲེ་རྣམས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་པའི་ཚུལ་བསྟན་པས་སློང་བྱེད་དང་། སློང་ཞེས་པ་དཔེ་རང་གི་ལུས་སེམས་ལ་འཇིགས་སྐྲག་བསྐྱེད་པའི་ཆས་དབྱེ་ནའང་རུང་བ་ཡིན་ནོ།། ཚར་ཚད་ལ་ཐུན་མོང་གི་ཚར་ཚད་དང་། མཆོག་གི་ཚར་ཚད་གཉིས། དང་པོ་ལའང་མང་དུ་གསུངས་ཏེ།མ་གཅིག་གི་ཞལ་ནས། ནམ་ལངས་ཉི་མ་ཤར་བ་དང་། །གོས་དཀར་དྲི་མ་མེད་པ་གྱོན། །མཁའ་ལ་འཕུར་དང་གྱེན་དུ་འཛེགས། །རང་ཉིད་ཤི་ནས་རུས་པ་དཀར། །མཆོད་རྟེན་ལ་སོགས་བསྐོར་བ་བྱེད། །ཆུར་བརྒལ་གྲུ་ཟམ་འཛུགས་པ་སོགས། །སྡིག་པ་འདག་པའི་ཚར་ཚད་དོ། །ཞེས་དང་། གྲོང་ཁྱེར་ལ་སོགས་མེས་ཚིག་དང་། །ལྡེར་སོ་ལ་སོགས་བཤིག་པ་དང་། །བན་བཙུན་ལ་སོགས་ཐོན་པ་རྣམས །གདོན་རྣམས་ཐོན་པའི་ཚར་ཚད་དོ། །ཞེས་དང་། ཀ་པཱ་ལ་སོགས་སྣོད་མཆོག་ཏུ། །བདུད་རྩིའི་ཟས་རྣམས་འདྲེན་པ་དང་། །མི་ཤ་མི་ཀླད་དོན་སྙིང་དང་། །རིན་ཆེན་སྣ་ལྔ་རྟ་གླང་འབུལ། །དབང་དུ་འདུ་བའི་ཚར་ཚད་ དོ། །ཕྱག་དང་བསྐོར་བ་སྡོམ་པ་ལེན། །དམ་ཆོས་གུས་པས་ཉན་པ་དང་། །མགོ་དང་སྲོག་སྙིང་འབུལ་བ་དང་།བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ། །ལྷ་མིས་མཆོད་བསྟོད་བཀུར་སྟི་སོགས། །དམ་པ་ཐོབ་པའི་ཚར་ཚད་དོ། །ཞེས་གསུངས་ལ་། འདི་དག་ཀྱང་སྡིག་སྒྲིབ་དག་པ་སོགས་དེ་དག་གི་རྟགས་མཚན་བྱུང་བ་ལ་ཚར་ཚད་དུ་བཞག་ལ། དེ་བཞིན་དུ་མཆོག་གི དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་ཚར་ཚད་ནི། མི་རོ་བཀྲག་མདངས་དང་ལྡན་པ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཤ་གསར་པ་ཚིལ་དང་བཅས་པ་དྲི་ཞིམ་པོ་དང་ལྡན་པའི་ཤ་མ་ལུས་པ་ཟོས་ཀྱང་ད་དུང་ཚིམས་པ་མེད་པ་དང་། མགོ་བོ་སྐྲ་དང་བཅས་པའི་ཀླད་པ་དྲོན་མོ་ཁྲག་དང་འདྲེས་པ་ཟོས་ཀྱང་ཚིམས་པ་མེད་པ་དང་། ཐོད་རློན་ཁྲག་གིས་བཀང་བ་དང་ཐོད་སྐམ་བདུད་རྩི་དཀར་པོ་རོ་བརྒྱ་དང་ལྡན་པས་བཀང་བ་གཞན་གྱིས་བྱིན་ཏེ་མ་ལུས་པ་བཏུང་བ་དང་། ལྷའི་བདུད་རྩི་ཡིན་ཟེར་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་བུའམ་བུམ་པ་ནས་བྱིན་པ་བཏུང་བ་དང་། དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཡིན་ཟེར་ནས་མཁའ་འགྲོའི་ཚུལ་ཅན་གྱིས་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་དྲི་ཆེ་ཆུང་ཡིན་ཟེར་བ་བྱིན་ཏེ་རྟོག་པ་མེད་པར་ཟོས་པ་དང་། མི་རོ་མང་པོ་བརྩེགས་པའི་སྟེང་དུ་ཉམ་ང་མེད་པར་འདུག་པ་དང་རི་བོ་མཆོག་ ༄༅། །རབ་ཀྱི་རྩེར་ཕྱིན་ནས་ཁམས་གསུམ་པོ་ཐམས་ཅད་སྒྲིབ་པ་མེད་པར་ས་ལེར་མཐོང་བ་དང་། བུད་མེད་གཅེར་བུ་རུས་པའི་རྒྱན་དང་ལྡན་པ་མིག་དམར་པོ་ལྡོག ནས་ཧུར་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱིས་ཐོད་པའི་སྣོད་དུ་ཁུ་བ་རཀྟ་དམར་པོ་ཁོལ་ཞིང་ལྦུ་བ་ཕྱུར་བ་བྱིན་ཏེ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་བཏུང་བས་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འགགས་ཏེ་མི་རྟོག་ཡེ་ཤེས་རབ་ཏུ་རྒྱས་པས་ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དང་། ཆོས་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་བ་ལྟ་བུར་འབྱུང་བ་དང་དེ་རྣམས་ཉམས་རྨི་ལམ་དུ་བྱུང་ན་ནི་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཚར་ཚད་ཡིན་ནོ།། ཞེས་གསུངས་ཏེ། དེ་ལྟར་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་རྟགས་མཚན་བྱུང་བ་ན་ཚར་ཚད་དང་། དེ་དངོས་སུ་ཐོབ་པ་ཆོད་ཚད་ཡིན་ལ། ཆོད་ཚད་ནི་ཚར་ཚད་རྫོགས་པའི་རྟགས་གསུངས པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡང་མཆོག་གི་ཚར་ཚད་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ། ཕྱི་ནང་གསང་བ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང་བཞི་ལས བདུད་བཞི་རྟོག་པ་ཅི་བྱུང་ཡང་། །གང་དུ་བསྟན་ཀྱང་ཡ་ང་མེད། །ཁྱད་པར་སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཡི། །མགོ་བོ་ཆེམ་ཆེམ་ཟ་བ་དང་། །སྙིང་ནི་ཙིར་ཙིར་འདོན་པ་ལ། །ཡ་ང་བག་ཚ་མི་འདུག་ན། །ཕྱི་ཡི་ཚར་ཚད་ཉིད་དུ་འདོད། །ཅེས་དང་། སྙིང་རླུང་སྨྱོ་ འབོགས་ལ་སོགས་པའི། །སེམས་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་ཀུན་ཞི་ཞིང་། །ཁྱད་པར་བསྟོད་སྨད་ལ་སོགས་པར། །དགའ་དང་མི་དགར་མི་སྐྱེ་ན། །ནང་གི་ཚར་ཚད་ཉིད་དུ་འདོད། །ཅེས་དང་། བླ་མ་སངས་རྒྱས་དངོས་སུ་མཐོང་། །རང་དབང་མེད་པར་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས། །དྲན་འཛིན་མེད་པར་སྟོང་ཉིད་འཆར། །རྒྱུ་འབྲས་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་ཐོབ། །ཅི་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ངང་། མཐར་ཐུག་འབྲས་བུའི་ཡོན་ཏན་ཐོབ། །མཆོག་གི་ཚར་ཚད་ཡིན་པར་འདོད། །མདོར་ན་དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལ། །རློམ་སེམས་མེད་ན་ཚར་ཚད་ཡིན །གསང་བའི་ཚར་ཚད་ཉིད་དུ་འདོད། །ཅེས་དང་།སློང་དང་སྙེམས་དང་ཚར་ཚད་གསུམ། །རང་གི་སེམས་སུ་ཤེས་བྱ་ཞིང་། །སེམས་ནི་ཡང་དག་བརྗོད་དུ་མེད །ཐམས་ཅད་ཆོས་སྐུ་མཉམ་པ་ཉིད། །དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚར་ཚད་དོ། །ཞེས་སེམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་མཐོང་བ་ལ་གསུངས་སོ། །དེ་ཡང་ཚར་ཚད་ལས་ཆོད་ཚད་མཆོག་ཡིན་པ་ནི་གོང་སྨོས་བཞིན་མ་གཅིག་གི་གསུང་ལས་ཤིན་ཏུ་གསལ་ལ། གཞུང་ལ་ལར་དེ་གཉིས་དོན་གཅིག་པར་བྱས་ནས་གང་རུང་རེའི་མིང་གིས་སྨོས་པ་དང་། ལ་ལར་དེ་གཉིས་ཀྱི་དོན་གོ་བརྗེས་ནས་ཚར་ཚད་མཆོག་ཏུ་བཤད་པའང་སྣང་བས་ན་བྱེ་བྲག་ཕྱེད་ ༄༅། །པར་བྱ་ལ། དྲངས་མ་ཐག་པའི་གསང་བ་དང་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚར་ཚད་གཉིས། དེ་ལྟ་བུའི་རྟོགས་པ་དངོས་སུ་སྐྱེ་བ་ལ་བྱས་པ་འདྲ་བས། དེ་ལྟ་ན་དེ་གཉིས་ནི རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་འགལ་བར་ཡང་མི་བཟུང་ལ། གལ་ཏེ་དེ་གཉིས་ཐ་དད་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན གོང་གི་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཚར་ཚད་ལྟར་དེ་ལྟ་བུའི་ཉམས་བྱུང་བ་ལ་བཞག་ཀྱང་ཆོག་པ་ཡིན་ནོ། །ཆོད་ཚད་ལ་མཐོང་ལམ་ས་དང་པོ་ཐོབ་པ་ཞིག་དགོས་ཞེས་མ་གཅིག་གི་གསུང་ལས་བྱུང་བ་ཡང་གཙོ་བོའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ཡིན་པར་སྣང་ངོ་། །གཞན་ཡང་གལ་ཆེ་བ་ཚར་ཚད་འདྲ་བའི་སློང་ཚད། སློང་ཚད་འདྲ་བའི་ཚར་ཚད་ཀྱང་གསུངས་པ་ཤེས་དགོས་ཏེ། ཁྲག་དང་མི་ནག་ཟས་སྟེར་དང་། །ལུས་ལ་ཁྲབ་གྱོན་བུ་རམ་སྟེར། །ཙོང་དང་ལ་ཕུག་ཚྭ་གཡེར་དང་བུ་རམ་ལ་སོགས་ཟས་ངན་སྟེར།།བུད་མེད་རྒྱན་ལྡན་འགྲོས་ཚུལ་བསྟུན །བསླུ་བྲིད་བྱ་ཕྱིར་ཟས་རྣམས་སྟེར། །ཚར་ཚད་འདྲ་བའི་སློང་ཚད་དོ །ཞེས་དང་། མཛོ་གཡག་བརྡུང་དང་གཅན་གཟན་རྨུག །གྲི་མཚོན་ལ་སོགས་རྒྱབ་པ་ལས །ཁྲག་འཛག་ན་ནི་ཚར་ཚད་དོ། །ཞེས་སློང་ཚད་འདྲ་བའི་ཚར་ཚད་དུ་གསུངས་པ་དེ་བཞིན། ཀརྨ་ཆགས་མེད་གསུངས་ཐུགས་ སྒྲུབ་གསང་ཁྲིད་ཀྱི་སྐོར་བོགས་འདོན་གཅོད་ཁྲིད་ལས། ཆོ་འཕྲུལ་འདྲ་བའི་ཚར་ཚད་ནི། ཚུར་ལ་མཚོན་རྒྱབ་པ། རྭ་ཅོས་བརྡུང་བ། མཆེ་བས་རྨུག་པ། རང་བསྣད་པ། ཉེ་དུ་གང་དམར་ཤི་བ། རང་གི་ཁང་པ་འགྱེལ་བ། མེ་ལ་ཤོར་བ། ཟོག་རྩིས་གང་ཆེ་བོར་བ། དགྲ་ལ་ཤོར་བ། དུག་ཟོས་པ། རང་གིས་རང་ཟོས་པ། ཁྱུང་སྦྲུལ་ཉས་རང་མིད་པ་དང་། རང་ལུས་རྡུལ་བཞིན་གཏོར་བ། རང་གི་སྙིང་རང་གིས་ཟོས་པ། གཞན་གྱི་གློ་སྙིང་རང་ལ་སྦྱིན་པ་རྣམས་ཆོ་འཕྲུལ་འདྲ་ཡང་ཚར་ཚད་དོ། །ཚར་ཚད་འདྲ་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་ནི། བུད་མེད་རིགས་མི་འདྲ་བ་མང་པོས་བཀུར་སྟི་བྱེད་པ་དང་། གནོད་སྦྱིན་མང་པོས་བཀུར་སྟི་བསུ་སྐྱེལ་བྱེད་པ་དང་། ཞྭ་ནག་པོ་དང་སྔོན་པོ་གྱོན་པ་དང་། གདན་སྔོན་པོ་དང་ནག་པོ་བཏིང་བ གོས་སྔོན། ཁྲབ་གོས་ནག།བལ་ནག་སྦང་མ་ཚྭ་གཡེར་ཤ་ཁྲག་རློན་པ་དང་ཤ་བཙོས་མ་ཕུལ་བ་དང་སྒྲོག་པ་དང་སྔོ་ཚོད་ཟོས་པ གྲོ་དང་རམ་པ་མོན་བུ་མར་ནག་ལྕགས་སྤྱད་བུ་རམ ནག་པོ་ལ་སོགས་སྦྱིན་པ་དང་། གོས་དམར་གསར་པ་གྱོན་པ། མེ་ཏོག་དམར་པོའི་གླིང་དུ་ཕྱིན་པ་སོགས་རྣམས་མགོ་གཡོགས་ཡིན། ཅེས་གསུངས་ཏེ། ཟས་དེ་དག་སྟེར་བ་དང་། ༄༅། །གུས་པར་བྱེད་པ་ཚར་ཚད་འདྲ་ཡང་ཟས་ངན་པའི་རིགས་ཕལ་ཆེར་བསླུ་བྲིད་ཡིན་པས་སློང་ཚད་དང་། གྲི་མཚོན་གྱིས་རྒྱབ་པ་སོགས་ནི་གནོད་པར་བྱེད་པ་སློང་ཚད་འདྲ་ཡང་སྡིག་སྒྲིབ་དག་པའི་རྟགས་དང་། གཅེས་ནོར་དགྲ་ལ་ཤོར་བ་དང་།སྙིང་བཏོན་པ་གཅེས་འཛིན་བོར་བའི་ལྟས་ཡིན་པས་ཚར་ཚད་དང་། དངོས་སུའང་འབུལ་བ་སྙད་མེད་པ བྱུང་ན་ཆོད་རྟགས་དང་། ཟས་ནོར་སྐྱོན་ཅན་བྱུང་ན་མ་ཆོད་པར་གསུངས་ཏེ་འདི་ནི་རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་དབང་ཡིན་ལ། རྨི་རྟགས་བཟང་ཡང་ཡིད་མི་བདེ་ན་མ་ཆོད རྨི་ལྟས་སུ་ཚར་ཚད་བརྡ་ཙམ་བྱུང་ནས་ཡིད་བདེ་ན་ཆོད་རྟགས་སུ་གསུངས། ཁྱད་པར་དུ་གནད་མི་འཆུག་པའི་གཟེར་བུ་ལྟ་བུ་ནི། བཟང་ངན་གང་ཡིན་དཔྱད་མི་ཚུགས་པ་བཟང་རྟགས་འདྲ་ཡང་རང་གི་ཤེས་རྒྱུད་ལ་བརྟགས་ན་ང་རྒྱལ་དང་འདྲེས་པའི་དགའ་བྲོད་ཟིང་ངེ་བ་དང་བཅས་པའམ། རྙེད་བཀུར་སོགས་ལ་ཞེན་པ་དང་སེམས་རྒྱུད་འཁྲུགས་པ དག་སྣང་དང་མོས་གུས་ཆུང་དུ་སོང་ན་ནི་ཚར་ཚད་མིན་ལ དེ་ལྟར་མ་ཡིན་པར་ཤེས་རྒྱུད་དུལ་ལ་དད་པ་དང་དག་སྣང་ཆེ་བ། སྙིང་རྗེ་དང་ཏིང་འཛིན་དང་རྟོགས་པ་ལ་བོགས་བྱུང་བ་དགའ་ཙམ་ཡོད་ཀྱང་སེམས་རང་བཞིན་ གྱིས་བབ་ཆགས་པ་ལྟ་བུ་ཁེངས་སེམས་དང་སྙན་གྲགས་སོགས་ལ་རེ་བ་མེད་ན་ནི་ཚར་ཚད་ཡིན་པས་རང་གི་ཉམས་ཀྱི་སྟེང་ནས་ཕྱེ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་གཅེས་པ་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་གནད་བསྡུ་བ མ་གཅིག་གི་ཞལ་ནས། ཕྱི་སློང་བདུད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་འབྱུང་། །ནང་སློང་ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་འབྱུང་། །གསང་སློང་སེམས་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་འབྱུང་། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟ་བུ་ནི་སློང་ཡིན་པར་གོ ལ། དེ་དག་བྱུང་བ་ན་དེས་བར་ཆད་བྱེད་མི་ཐུབ་པར་གཅོད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གྱི་སྒོ་ནས་ཞི་བར་གྱུར་པ་དང་། གཞན་ཡང་ཉམས་རྟོགས་ཁྱད་པར་ཅན་སྐྱེ་བའི་སྟོབས་ཚད་གང་ཡང་རུང་བ་འཁྲུལ་མེད་དུ་བྱུང་བ་ནི་ཚར་ཚད་དང་། གཞན་ལྷ་འདྲེའི་རྒྱུད་དུལ་ཞིང་ཆོས་སྒོར་ཚུད་པ་དང་། རང་ལ་བྱམས་སྙིང་རྗེ་དང་། སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ལྟ་བ་ལ་སོགས་པ་ཉམས་རྟོགས་ཁྱད་པར་ཅན་སྐྱེས་ན་ཆོད་ཚད་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་ཚར་ཚད་ནི་གནས་སྐབས་སློང་དང་ཆོ་འཕྲུལ་གང་ཡིན་དེས་མི་ཚུགས་པའི་གཉེན་པོའི་བྱ་བ་རྫོགས་ཚར་བ་ཙམ་དང་། ཆོད་ཚད་ནི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་དེ་དག་སླར་མི་འབྱུང་བའི་ཚུལ་དུ་རྒྱུན་ཆགས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་གི་སྟེང་ནས་གོ་དགོས་སོ། །གསུམ་པ་དེ་སྟོན་པའི་རྣམ་ཐར་དང་སྦྱར་བ་ནི། དཔེར་ན་རྒྱལ་བུ་དོན་92 ༄༅། །གྲུབ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བ་ན་བདུད་ཀྱི་དམག་ཚོགས་བྱུང་བ་ནི་སློང་དང་། བྱམས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི་གཅོད་ཡིན་ལ། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་བདུད ཀྱིས་མ་ཚུགས་པ་ནི་ཚར་ཚད་དང་། གུས་པས་བསྟོད་ཅིང་སྐྱབས་སུ་སོང་བ་ནི་ཆོད་ཚད་བྱུང་བའི་དོན་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་སློབ་ལམ་དུའང་དཔེར་ན་ཡུལ་ཤི་བིའི་རྒྱལ་པོ་སྦྱིན་པའི་སྙིང་སྟོབས་ཆེར་འཕེལ་བ་ན། བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་བྲམ་ཟེ་ལོང་བར་སྤྲུལ་ཏེ་མིག་སློང་བ་ནི་སློང་ཡིན་ལ། དེ་ལ་ཞུམ་པ་ཅུང་ཟད་མེད་པར་འཇུག་པའི་སྙིང་རྗེ་དང་བརྩོན་འགྲུས་སོགས་ཀྱི་བློ་སྟོབས་ནི་གཅོད་དང་། སྦྱིན་པ་ཉམས་པའི་རྐྱེན་དུ་མི་འགྲོ་བར་མ་ཟད་མིག་སྦྱིན་ཏེ་སྦྱིན་པའི་ཕར་ཕྱིན་གོང་དུ་འཕེལ་བ་ནི་ཚར་ཚད་དང་། བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་མིག་སླར་གསོས་པ་ནི་ཆོད་ཚད་ཡིན་ནོ། དེ་བཞིན་དུ་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཚུལ་གཞན་ལའང་ཅི་རིགས་པར་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ་འདི་ནི་མཁས་པའི་གསུང་ལས་བྱུང་བའི་ལེགས་བཤད་དོ། །ལྔ་པ་དེའི་བྱེ་བྲག་བདུད་བཞིའི་ངོས་འཛིན་བསྟན་པ་ནི། ཐུན་མོང་གཞུང་ལུགས་སྤྱི་ནས་བྱུང་བའི་བདུད་བཞི་དང་། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་གཅོད་ལུགས་ཀྱི་བདུད་བཞི་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཕུང་པོའི་བདུད་དང་འཆི་བདག་གི་ བདུད་དང་། ཉོན་མོངས་པའི་བདུད་དང་། ལྷའི་བུའི་བདུད་དང་བཞི། དང་པོ་ཕུང་པོའི་བདུད་ནི། རང་རྒྱུད་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པའི་དབང་ལས་བྱུང་བའི་ཟག་བཅས་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་འདི་ཡིན། གཉིས་པ་འཆི་བདག་གི་བདུད་ནི རང་དབང་མེད་པར་སྲོག་གི་དབང་པོ་འགགས་པའི་ཆ་དེ་ཡིན གསུམ་པ་ཉོན་མོངས་པའི་བདུད་ནི། ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཡིན། བཞི་པ་ལྷའི་བུའི་བདུད་ནི གཞན་འཕྲུལ་དབང་བྱེད་ན་ལྷའི་བུ་དགའ་རབ་དབང་ཕྱུག་ཟེར་བ་འདོད་ཁམས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཡོད་པ་དེ་ཡིན། དེའང་རགས་པའི་ངོས་འཛིན་ཙམ་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདུད་བཞི་ལ་མདོར་བསྟན་པ་དང་། རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས དང་པོ་ནི། ཐོགས་བཅས་ཀྱི་བདུད་དང་། ཐོགས་མེད་ཀྱི་བདུད་དང་། སྙེམས་བྱེད་ཀྱི་བདུད་དང་དགའ་བྲོད་ཀྱི་བདུད་དང་བཞིའོ། །དང་པོ་ཐོགས་བཅས་ཀྱི་བདུད་ནི། ཕྱི་རོལ་གྱི་དངོས་པོ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་དང་། མེ་ཆུ་གཡང་ས་དང་། མཚོན་ཆ་དང་དུག་དང་གཅན་གཟན་ལ་སོགས་པ་ཡིན། གཉིས་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱི་བདུད་ནི། དེ་ལ་སྒོ་སྣ་ཚོགས་ནས་རྟོག་པའི་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་རྟོག་དང་། ཉོན་མོངས་མི་ཁ་གཤེ་སྐུར་ངོ་ཚ་སྐྱུག ༄༅། །བྲོ་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་རྟོག་པ་དང་། ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཡིན གསུམ་པ་སྙེམས་བྱེད་ཀྱི་བདུད་ནི བདག་ཏུ་འཛིན་པ་དང་དེའི་ཀུན་ནས་