Tibetan
ས་ཁོ་ནར་བསྔོ་བར་བྱ་ཡི། ཉན་ཐོས་དང་། རང་སངས་རྒྱས་དང་། དེ་ལས་གཞན་གྱི་སར་ཡང་བསྔོ བར་མི་བྱ་སྟེ། ཞེས་དང་། དེ་ཡང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕྱིར་བསྔོ་བ་ཡིན། རང་གིས་ཡོངས་སུ་ཐོབ་པ་ཙམ་གྱི་དོན་དུ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སར་ལྟུང་བར འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ །དེ་ཡང་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཟིན་པར་བསྔོ་དགོས་པ་ཡིན་ལ། དེ་ལྟར་བསྔོས་པས་ནི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཆུང ངུ་ཡང་མི་ཟད་པར་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །དེས་ནི་ཐེ་ཚོམ་གྱི་གཉེན་པོར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །མ་གཅིག་གི་གསུང་ལས། གོང་གི་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཚིགས་བཅད་ཀྱི་མཇུག་ཏུ། འདོད་ཡོན་ལྔ་པོ་མཆོད་པར་རོལ། །སྡིག་པ་མི་དགེ་སོ་སོར་བཤགས །འགྲོ་ཀུན་དགེ་ལ་རྗེས་ཡི་རང་། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་དུ་གསོལ། །མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་པར་གསོལ། །དགེ་རྩ་སེམས་ཅན་དོན་དུ་བསྔོ །ཞེས་གསུངས་སོ། །ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཀྱི་ཚུལ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་མང་པོའི་གསུང་རབ་ལས་རྒྱས་བསྡུས་ཅི་རིགས་པར་བྱུང་སྟེ། དེ་དག་ཚོགས་བསགས་པ་དང་། སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བ་དང་། དགེ་ཚོགས་མི་ཟད་པར་སྤེལ་བ་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་མ་འདུས་པ་མེད་ལ། དེ་ཀུན་ཀྱང་ཡན་ལག་བདུན་པོ་འདིར་ཚང་སྟེ། ཕྱག་འཚལ་བ་སོགས་ཡན་ལག་དང་པོ་གཉིས་པ་ལྔ་པ་དྲུག་པ་བཞི་དང་ཡི་རང་གི་ཕྱོགས་གཅིག་གཞན་གྱི་དགེ་རྩ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བ་རྣམས་ནི་ ༄༅། །ཚོགས་བསགས་པའི་ཐབས་དང་། བཤགས་པ་ནི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་ཐབས། ཡི་རང་གི་ཕྱོགས་གཅིག་རང་གི་དགེ་རྩ་ལ་དགའ་བ་བསྒོམ་པ་ནི་དགེ་བ་སྤེལ་བ་དང་། བསྔོ་བ་ནི་དགེ་རྩ་སྤེལ་ཞིང་མི་ཟད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལས་བསྡུ་ན་ཡན་ལག་གཞན་ཚོགས་བསགས་པ་དང་། སྡིག་བཤགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡིན་པས་བཤགས་སྦྱོང་གཉིས་སུ་འདུ་ཞིང་། དེས་ནི་སྤང་རྟོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་རང་རྒྱུད་ལ་འབྱོར་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་བསགས་སྦྱོང་གཉིས་ལ་མ་འདུས་པའི་ཉམས་ལེན་ནི་འགའ་ཡང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པར་བྱམས་པས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས ཡན་ལག་བདུན་གྱི་ཚུལ་འདི་ནི་ཐེག་པ་བདེ་བ་འཇུག་པ་བདེ་བ་ལམ་བདེ་བས་བླ་ན་མེད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པའི་རྒྱུར་གསུངས་པས་རང་ལ་ནུས་པ་ཅི་ཡོད་ཀྱིས་ཚུལ་འདི་ལ་ནན་ཏན་དུ་བྱའོ། །ཕྱག་འཚལ་ལ་སོགས་ཡན་ལག་བདུན་གྱི་ཚུལ།།གང་འདིར་ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་མན་ངག་གཏེར།། ཡོན་ཏན་མཐའ་དག་རྒྱུད་ལ་འབྱོར་བའི་ཐབས །མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཕྱིར་རྟག་ཏུ་གོམས་འདྲིས་བྱ། །ཞེས་པའང་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། །གཉིས་པ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་ པའི་སྔོན་འགྲོ་ལ། སྐུ་གསུམ་གྱི་བསྒོམ་བཟླས་བྱ་བ། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། དངོས་དང་། ཞར་བྱུང་གཉན་ཁྲོད་ཞག་བདུན་མར་འགྲོ་ཚུལ དང་པོ་ནི། ཀུན་བྱེད་ལས། རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །ཞེས་སོགས་གོང་དུ་དྲངས་པ་ལྟར་ལ འདི་ནི་རྒྱུད་ཀྱི་ཚིག་དོན་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་གཞི་འབྲས་ཀྱི་སྐབས་གང་དང་སྦྱར་ཀྱང་ཆོག་པ་ལས། འབྲས་བུའི་སྐབས་དང་སྦྱར་ན དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་པ་ཀུན་སྐུ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་དུ་འདུ་བ་ལས། གསང་ཆེན་ཐེག་པའི་ལུགས་འདིར་གཞིའི་སྐུ་གསུམ་སྒྲིབ་བྱེད་ཀྱི་དྲི་མ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ལས་འབྲས་བུའི་སྐུ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཡིན་ཅིང་། དེ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་གདམས་པ་ལ་ཐབས་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་དང་། ཤེས་རབ་རྫོགས་པའི་རིམ་པ་གཉིས་ཡོད་དེ། འདུས་པ་ཕྱི་མ་ལས། སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་བསྟན་པ །རིམ་པ་གཉིས་ལ་ཡང་དག་གནས །བསྐྱེད་པ་ཡི་ནི་རིམ་པ་དང་། །རྫོགས་པ་ཡི་ནི་རིམ་པའོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །དེ་ཡང་དང་པོ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་དང་དེ་ནས་རྫོགས་པའི་རིམ་པ་ལ་བསླབ་པ་སྐས་ཀྱི་ཐེམ་རིམ་དང་པོ་ནས་རིམ་པས་འཇུག་དགོས་པ་དང་མཚུངས་ ༄༅། །པར། རིམ་ལྔ་ལས། བསྐྱེད་པའི་རིམ་པར་ལེགས་གནས་ཏེ། །རྫོགས་པའི་རིམ་པས་འདོད་རྣམས་ལ། །ཐབས་འདི་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས། །སྐས་ཀྱི་རིམ་པ་ལྟ་བུར་གསུངས། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ལ། དེས་ན་སྐབས་འདིར་ཡང་ཐོག་མར་བསྐྱེད་རིམ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་གཙོ་བོར་སྟོན་པ་ལས་སྐུ་གསུམ་གྱི་བསྒོམ་བཟླས་འདི་བྱུང་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ནི་གདུལ་བྱ་གདུག་པ་ཅན་ལ་སོགས་པ་འདུལ་བའི་ཕྱིར་གང་འདུལ་གྱི་སྐུའི་རྣམ་པར་བསྟན་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུའི་ངོ་བོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནི་རང་སྣང་ཤིན་ཏུ་དག་པ་འོག་མིན་གྱི་ཞིང་ན་བཞུགས་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་རྣམ་པ་ཡིན་པས་ན་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལོངས་སྐུའི་བདག་ཉིད་དང་། ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ནི་མདོ་ཙམ་གོང་སྨོས་བཞིན་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤང་རྟོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མཐར་ཐུག་པ་དབྱིངས་རིག་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རང་བཞིན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞལ་ཕྱག་མཚན་དཔེའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་གཞན་སྣང་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་མ་ཡིན་པས་ན། སངས་རྒྱས་རང་སྣང་དུ་གྱུར་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཁོ་ནའི་མངོན་སུམ་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་གནས་པའི་ཕྱིར། དེའི་ཡིན་ལུགས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་དག་གིས་རྟོགས་པར་མི་ནུས་པས་ན། འདིར་བརྡ་དང་རྟགས་ཀྱི་རྣམ་པས་མཚོན་པའི་ཚུལ་དུ་གོ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་རྣམ་པར་བསྒོམ་པ་སྟེ་འདི་དག་ནི་ཤེས་པར་བྱ་བའི་གནད་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་རྡོ་རྗེ་གུར་ལས། སངས་རྒྱས་ང་རྒྱལ་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །སངས་རྒྱས་ཉིད་ཡུན རིང་མི་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡིན་པས་ན་འདིར་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཁྱབ་བདག་སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་གསལ་སྣང་དང་ང་རྒྱལ་ལ་གོམས་པར་བྱ་བ་ལ། ཕཊ་ཅེས་བརྗོད་པ་ཙམ གྱིས་རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་སད་པ་ལྟར་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རང་སར་ཧར་སངས་ཏེ་སྣང་བའི་དངོས་པོ་མཐའ་དག་འོད་གསལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཡལ་བ་ལས་སླར་ཡང་མཁའ་ལས་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་ལྟར་རང་རིག་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་སྣང་ཆ་ཞིང་ཁམས་རྣམ་པར་དག་པ་བཀོད་པའི་ཚུལ་སྔར་ཚོགས་ཞིང་གི་སྐབས་སུ་བཤད་ཟིན་པ་ལྟར་གྱི་དབུས་སུ་འཁོར་བར་མ་ཆགས་པའི་བརྡར་པདྨ། སྐྱོན་གྱིས་མ་གོས་པའི་ཟླ་བ སྐྱོན་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བའི་བརྡར་ཉི་མ། འཁོར་བའི་སྒོ་འཕར་གནོན་པའི་ཕྱིར་རོའི་གདན་ལ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་ཆོས་ཉིད་དོན་གྱི་ ༄༅། །རིག་སྐུ་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་མཚོན་བྱེད་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག །ཆོས་ཉིད་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག་གི་མཚོན་བྱེད་ཞལ་གཅིག །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་མཚོན་བྱེད་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་ཧྲིག་གེར་གཟིགས་པ། དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་མཚོན་བྱེད་ཤངས་བུག་གཉིས་ནས་ཧཱུྃ་གི་རང་སྒྲ་ལྡིར་བ། མཉམ་ཉིད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་མཚོན་བྱེད་ཞལ་གདངས་ཤིང་། ཚད་མེད་རྣམ་བཞིས་འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་མཚོན་བྱེད་མཆེ་བ་བཞི་གཙིགས་པ། འཁོར་འདས་མཉམ་པར་བརྡལ་བའི་མཚོན་བྱེད་ལྗགས་གློག་དམར་ལྟར་འདྲིལ་བ། བདེན་གཉིས་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་སྙན་གཉིས།རྟོག་ཚོགས་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་གནས་སུ་དག་ནས་ཁྲག་འཐུང་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པའི་ཚེམས་ཕྲེང་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་ཟླ་བ་ལྟར་བཀྲ་བ། ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོས་སྐྱེ་ཤི་རྩད་ནས་གཅོད་ཕྱིར་ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་ནམ་མཁར་འཕྱར་བ། ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་སུ ཁམས་གསུམ་ཁྲག་ཏུ་རོལ་པའི་མཚོན་བྱེད་ཕྱག་གཡོན་པས་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་པ། སྲིད་ཞིའི་མཐའ་ལ་མི་གནས་པའི་ཞབས་གཉིས། སྐལ་ལྡན་བདེ་བ་ལ་འགོད་ཅིང་གདུལ བྱའི་རེ་བ་སྐོང་ཕྱིར་གར་སྟབས་མཛད་པ། གདོད་ནས་འཁྲུལ་མི་ཤེས་པའི་གནས་ལུགས་མངོན་དུ་བྱས་ཤིང་གཞན་རྒྱུད་ལ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་རྒྱས་འདེབས་པའི་དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་། བརྫེས་ཤིང་འགྲོ་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་བརྡར་ཟར་བུ་ཐུར་དུ་འཕྱངས་པ། རེ་དོགས་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་ཞིང་མ་རིག་པའི་གཉིད་ལས་སྐྲོག་པའི་ཕྱིར་ཕག་ཞལ་ནག་པོ་གྱེན་དུ་ངུར་བའི་སྒྲས་སྟོང་གསུམ་གཡོ་བར་བྱེད་པ། དོན་དམ་སྐྱེ་འགགས་འགྱུར་བ་མེད་པའི་མཚོན་བྱེད་ཁྲོ་གཉེར་དང་སྨར་སྨིན་འབྲེལ་བ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་མཚོན་བྱེད་ཕྱག་སོར་བཅུ་རབ་ཏུ་ལྡུག་པ། དུག་ལྔ་དང་ཕུང་ལྔ་གནས་སུ་དག་ཅིང་འཁོར་བའི་སྒོ་སྡོམ་པའི་མཚོན་བྱེད་ཞབས་སོར་བཅུ་མཛེས་ཤིང་བརྗིད་པ། རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་གནས་སུ་དག་པའི་མཚོན་བྱེད་ལྷུ་ཚིགས་བཅུ་གཉིས་མཛེས་ཤིང་མཉེན་པ། བདེ་ཆེན་འཕོ་འགྱུར་མེད་པའི་ས་ལ་སྦྱོར་ཕྱིར་བྷ་ག་རྒྱས་ཤིང་བརྒྱུད་འཛིན་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཕྱིར་ནུ་མ་འབུར་བ། འཁོར་འདས་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་དབྱིངས་སུ་འུབ་ཆུབ་ཏུ་རོལ་པའི་སྐུ་ཆེ་བརྗིད་རབ་ཏུ་འཇིགས་པ། ཚོགས་བརྒྱད་གནས་སུ་དག་པས་གར་གྱི་ཉམས་དང་ལྡན་ཅིང་ཡུལ་བརྒྱད་གནས་སུ་དག་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་ཀྱིས་ ༄༅། །བརྒྱན་པ། བདེ་ཆེན་ཡབ་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཁ་ཊྭཱྃ་རྩེ་གསུམ་མཆན་ཁུང་གཡོན་དུ་བརྟེན་པ། དེའང་དུག་གསུམ་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་ནས་ཡེ་ཤེས་སུ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྩེ་གསུམ། སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྟགས་སུ་ཐོད་པ་སུམ་བརྩེགས་བསྐྱོན་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་མཚོན་པའི་ཆུ་ཤིང་ནག་པོའི་ཡུ་བ་ལ སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དར་སྣ་ལྔ་ཡི་དཔྱངས་པ་ཕྱོགས་སུ་འཕུར་བ། དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཚོན་བྱེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་དུ་བཞུགས་པའི་ཐུགས་ཀར་ཐབས་ཤེས་དབྱེར་མེད་ཉི་ཟླའི་གྭའུ་ཁ་སྦྱོར་གྱི་ནང་དུ་ཐུགས་སྲོག་གི་ཡི་གེ་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་སྤུས་བྲིས་པ་ལྟ་བུའི་མཐའ་སྐོར་དུ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་གཡོན་བསྐོར་དུ་འཁོར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་གདོས་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དང་བཅས་པ་བ་མོ་ལ་ཉི་ཟེར་ཕོག་པ་ལྟར་སངས་ཀྱིས་དག་པར་བསམ། དེའི་སྤྱི་བོར་ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་བདེ་ཆེན་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་སྐུ་མདོག་དམར་གསལ། ཕྱག་གཡས་མཚན་འཛིན་གྱི་རྟོག་པ་གཅོད་པའི་གྲི་གུག །ཕྱག་གཡོན་པས་འཁོར་འདས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་རོལ་པའི་ཐོད་ཁྲག །ཞབས་གཉིས་པད་ཟླའི་ གདན་ལ་གར་སྟབས་སུ་བསྒྱུར་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དང་འོད་ཕུང་རབ་ཏུ་འཁྲིགས་པའི་ཀློང་དུ་བསྐྱེད་དོ། །དེའི་སྤྱི་བོར་ཆོས་སྐུ་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག །གཟུང་འཛིན་གྱི་རྟོག་པའི་སྒྲིབ་གཡོགས་དང་བྲལ་བའི་ཕྱིར་གཅེར་བུ། མཚན་མའི་རྣམ་རྟོག་གིས་གཡོ་བ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས ཤིང་། གཉིས་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན་ཕྱིར་ཕྱག་གཉིས་ས་གནོན་མཛད་པ། ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་འོད་ཐིག་རྟག་ཆད་གྲ་ཟུར་ལས་འདས་པ་ཟླུམ་པོ། ནང་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོའི་བདག་ཉིད་དུ་གནས་པའི་ཕྱིར་གཏིང་གསལ་གྱི་འོད་ཀློང་དུ་བསྐྱེད་དོ། །རིགས་ཀྱི་བདག་མོ་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་ཐུགས་ཀར་ཨ་དཀར་པོ་དང་། ལོངས་སྐུའི་ཐུགས་ཀར་ཉི་གདན་སྲན་མ་ཕྱེད་གཤག་ཙམ་གྱི་སྟེང་དུ་བྃ་ཡིག་དམར་པོའི་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་གཡོན་དུ་བསྐོར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱུད་སྦྱངས་ནས་འོད་གསལ་ཀ་དག་གི་སྐུར་སད་པར་བསྒོམ་ལ། ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་སྔགས་ཕྲེང་དང་བཅས་པ་ལ་དམིགས་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་མང་དུ་བཟླ་སྟེ་སྔགས་དོན། ༄༅། །ཨོཾ་ནི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཀྱི་ཡི་གེ་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགོ་འདྲེན་དང་། བཛྲ་ཀྲོ་ངྷི་ཀ་ལི་ནི་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོ་མོ་ནག་མོ་སྟེ་ཁྲོས་མའི་མཚན་སྔགས་ཡིན་ལ། རྡོ་རྗེ་ཞེས་པའི་སྒྲ་མི་ཆོད་པ་དང་། མི་ཤིགས་པ་སོགས་ལ་འཇུག་སྟེ་མཚན་འཛིན་འཁྲུལ་སྣང་གིས་ཀུན་ཏུ་མི་ཆོད་ཅིང་མི་ཤིགས་ལ། རིག་སྟོང་དབྱེར་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་གྱི་བདག་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེ་སྐད་ཅེས་བརྗོད་ལ། བྃ་ནི་དེའི་ཐུགས་སྲོག་དང་། ཧ་ནི་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང་། རི་ནི་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ། ནི་ནི་པདྨ་མཁའ་འགྲོ། ས་ནི་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སྟེ། སྐབས་འདིར་མཁའ་འགྲོ་དེ་དག་མ་བྱུང་ཡང་རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་མ་དེ་དག་ཀུན་གྱི་བདག་ཉིད་དང་། སྤྲོ་དང་བསྡུ་བའི་བྱེད་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེ་ལྟར་གསུངས་ལ སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟི་སོགས་ནི་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་མཛོད་ཅིག་ཅེས་པ་སྟེ། རང་གི་སྒོ་གསུམ་ལྷའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྣམ་རོལ་དུ་ཤར་བའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ནི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་བྱང་ཞིང་དག་པར་བསྐུལ་བ་ཡིན་ལ སྭཱ་ཧཱ་ནི་གཞི་ཚུགས་ཤིག་སྟེ དེ་ལྟ་བུའི་རིགས་ལྔའི་མཁའ་འགྲོའི་ཁྱབ་བདག་རིགས་གཅིག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ གསང་བ་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་གཞི་བདག་རྒྱུད་ལ་བརྟན་པར་ཚུགས་ཤིག་ཅེས་གསོལ་བའོ། །དེ་ནས་རིགས་བདག་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཐུགས་ཀའི་སྔགས་ཕྲེང་ལས་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ནུས་པ་མ་ཉམས་པའི་མཚོན་བྱེད་དྲོད་དང་ལྡན་པ་ཝལ་གྱིས་བྱུང་ནས་བདག་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པས་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་དཀར་པོར་གྱུར་ནས་ལོངས་སྐུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་ནས། རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཐུགས་ཀར་བྃ་དམར་པོའི་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁམས་གསུམ་གྱི་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་ཐམས་ཅད་སངས་ཀྱིས་དག་ནས་ཁམས་གསུམ་དག་པའི་ཞིང་དང་ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རོལ་པ་སྟེ་སྣང་སྟོང་དག་པ་ལྷ་དང་།གྲགས་སྟོང་དག་པ་སྔགས་དང་རིག་སྟོང་དག་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཆོས་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རོལ་པར་དམིགས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་སོགས་ཀྱི་སྔགས་དོན་གཞན་སྔར་དང་འདྲ་ལ། བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ནི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་སྟེ ཝ་ར་ཧི་ཞེས་པ་འབར་གཡོ་བརྟན་པའི་དོན་ཡིན་པ་ལྟར། ཡེ་ཤེས་དང་པོ་འབར་ཞིང་བར་དུ་གོང་འཕེལ་དུ་གཡོ་ཞིང་འཕེལ་ལ་མཐར་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པའི་བདག་ཉིད་ཡིན་པའམ། ཡང་ན་ ༄༅། །ཐུགས་ཆོས་སྐུའི་ཡེ་ཤེས་འབར་ཞིང་རྣམ་འཕྲུལ་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་གཡོ་ལ། དེའང་རྟག་པ་རྒྱུན་གྱི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བརྟན་པ་ཞེས་པས་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་ལ། དེ་ཡང་རིགས་ལྔའི་མཁའ་འགྲོ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེ་དག་གི་ཐུགས་སྲོག་བྃ་སོགས་སྦྱོར་བ་སྟེ་ལྷག་མ་ནི་གོང་ལྟར་རོ། །དེ་ནས་རིགས་བདག་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ཐུགས་ཀའི་སྔགས་ཕྲེང་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་བདག་དང་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་ཞིག་པར་བསམ། ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར། ཡུམ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་མཐིང་ནག་འཕྲོས་པ་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པས་འོད་དམར་གྱི་གོང་བུ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ནས། ཆོས་སྐུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་ནས་བདག་ཉིད་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ཐུགས་ཀར་ཨ་ཡིག་དཀར་པོའི་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་སྐོར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་འཁོར་བ་མྱང་འདས་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་བཤིག་ཅིང་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་རོ་གཅིག་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་གྱུར་པར་མོས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མནྟ་བྷ་དྲ་ཨོཾ ཞེས་བཟླས་ཏེ། སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་སྟེ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པའི་རང་བཞིན་སྐྱོན་མཐའ་དག་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་བདག་ཉིད་ཡིན་པས་ན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ། ཨོཾ་ནི་ཐུགས་སྲོག་སྟེ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་བསྟན་པའོ། །དེ་ལྟར་བཟླས་མཐར་འཁོར་འདས་ཀྱི་རང་བཞིན་མཉམ་བརྡལ་གྱི་ཀློང་ཆེན་པོར་རིག་པས་རྩ་སྔགས་མཐར། དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་ས་མ་ཏི་སིདྡྷི་ཨ་ཨ་ཨཱཿ ཞེས་བཟླས་ཏེ་སྔགས་དོན། ངྷརྨ་ཀཱ་ཡ་ནི་ཆོས་ཀྱི་སྐུ ས་མ་ཏི་ཏིང་ངེ་འཛིན། དགོངས་པ། སིདྡྷི་དངོས་གྲུབ་སྟེ ཀུན་རྫོབ་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ཙམ་དུ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི རྣམ་པ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་བསྙེན་སྔགས་དང་དམིགས་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་མཐུ་ལས་དེའི་དགོངས་དོན་འཁོར་འདས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་མཉམ་པའི་དོན་ལས་གཡེལ་བ་མེད་པར་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བར་བསྐུལ་བ་སྟེ དེ་ཡང་དོན་དམ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆའི་དབང་དུ་བྱས་ན་རྣམ་ཐར་གསུམ་དང་ལྡན་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་དོན་མཉམ་བཞག་སོ་སོ་རང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ལ་རག་ལས་པས་ན། དེ་གསུམ་གྱི་མཚན་དོན་ཨ་ཡིག་གསུམ་གྱིས་མཐའ་བརྟེན་པ་སྟེ། དེས་ན་སྔགས་འདི་བཟླ་བའི་ཚེ་རང་ལ་རྟོགས་གོམས ༄༅། །ཇི་ཡོད་ཀྱིས་གནས་ལུགས་ཀྱི་ངང་ལ་མཉམ་པར་གཞག་པ་གལ་ཆེ་ལ། ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་ངང་དུ་མཉམ་པར་གཞག་པ་ཡུན་ཅི་གནས་སུ་བསྐྱང་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་བསྒོམ་བཟླས་བྱས་པའི་སྐབས་སུ་སེམས་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར་རང་གི་སྒོ་གསུམ་ཡི་དམ་ལྷའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བསྲེས་ཏེ་སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་ངང་དུ་ལམ་ཁྱེར་བྱ་བ་གནད་དམ་པའོ། །གཉིས་པ་ཞར་བྱུང་གཉན་ཁྲོད་ཞག་བདུན་མར་འགྲོ་ཚུལ་གྱི་ཞལ་ཤེས་ལ། སྔ་ནོན་གྱི་དམིགས་པ་མི་དགོས་ཤིང་། འགྲོ་ཚུལ་བཞིའི་ནང་ནས་མཁའ་འགྲོའི་གར་འགྲོས་ཀྱིས་འགྲོ། གཉན་ཁྲོད་དེར་སླེབས་པ་ན་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་བཏང་མི་བཏང་ཅི་བྱས་ཀྱང་ཆོག །དེ་ནས་སྐྱབས་སེམས་མཎྜལ་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནས་བཟུང་སྐུ་གསུམ་བསྒོམ་བཟླས་ལ་འཇུག །སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོ་རང་གཞུང་ལྟར་གསལ་བ་ལས་ཁྱད་པར་རང་ཉིད་ཁྲོས་མར་གསལ་བའི་གཡས་སུ་ཕོ་གདོན་རྒྱལ་འགོང་གི་སྡེ་ཚོགས། གཡོན་དུ་མོ་གདོན་འདྲེ་མོའི་སྡེ་ཚོགས རྒྱབ་ཏུ་ཀླུ་གདོན་ས་བདག་གི་སྡེ་ཚོགས མདུན་དུ་གཟའ་གདོན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་སྡེ་ཚོགས། མཐའ་སྐོར་དུ་རིགས་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད གསལ་བཏབ། སྔགས་བཟླ་བའི་སྐབས་ཐུགས་ཀའི་སྲོག་ཡིག་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་མེད་འཕྲོས་པས་སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཁྲོས་མའི་སྐུ་ཤ་སྟག་ཏུ་གྱུར་ཏེ་དེ་དག་གིས་སྔགས་བཟླ་བར་བསམ ཡང་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་སེམས་ཅན་ཁྲོས་མར་གྱུར་པ་དང་། རང་ཉིད་ཁྲོས་མར་གསལ་བ་བཅས་ལ་ཕོག་པས་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་