Tibetan
མ་རྣམས་ལ་སོགས་སྤྲུལ་སྐུ་དྲི་མེད་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༡ TⅠ1618 - 493 དཔལ་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་སོགས་གླིང་འཇམ་དཔལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཐུགས་མཆོག་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་དཔེ་ཡི་མེ་ལོང་ལྡེབ་༢ སྐྱབས་བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་རྣམ གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་འབུམ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༈ ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་རྡོ་རྗེ་མགོན་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ རྗེ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སོགས་ཨ་དཔལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༢ རྗེ་བཙུན་བླ་མ་སོགས་བློ་བཟང་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༣ མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ ཕ་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་བཙུན་ཆུང་སྐུ་མཆོག་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་སོགས་ཚེ་ཕྱུག་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ རྗེ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་ཀློང་གསལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་སོགས་དད་ལྡན་བཙུན་མ་གསུམ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༢ ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་མགུར་མ་ལྡེབ ༡ ཀ་དག་མཐའ་བྲལ་སོགས་ཤློ་ཀ་བཅོ་བརྒྱད་པ་གསང་བདག་དགྱེས་རྡོར་ལ གདམས་པ་ལྡེབ ༣ ཨེ་མ། མ་འགྲོ་བ་ཡོངས་སོགས་སྙིང་གཏམ་སོ་ལྔ་པ་རང་སློབ་ཕོ་མོ་འགའ་ཞིག་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༤ གཟུང་འཛིན་རང་གྲོལ་གྱི་གདམས་ངག་ཉི་ཟླའི་གྭའུ T11618 - 494 ༄༅། །ལྡེབ་༧ དྲིས་ལན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ས་སྐྱོང་མིའི་རྗེ་མོ་མཁའ་སྤྱོད་དབང་མོའི་སྤྲིངས་ལན་ལྡེབ་༤ དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སོགས་བསྟན་རྒྱས ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ རྗེ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་ཇོ་མོ་སངས་རྒྱས་སྒྲོན་མར་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོའི་མགོན་སོགས་དགེ་བཙུན་མ་སངས་རྒྱས་སྒྲོན་མར་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ རྗེ་དགུ་ལྡན་བླ་མས་སོགས་པད་མཚོར་གདམས་པ་ལྡེབ ༡ དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཀ་རས་སོགས་དར་ལོ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཨ་ཧོཿ བདེ་མོ་ལྷ་ཡུལ་སོགས་ཐད་ཀར་གྱི་གླུ་ལྡེབ་༡ ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་རྨོངས་པའི་མིག་འབྱེད་གསེར་ཐུར་ལྡེབ་༥ ཨོ་རྒྱན་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཆོས་ཉིད་རང་སྒྲ་ལྡེབ་༣ བློ་འཕེལ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་ཆུང་པདྨའི་དོ་ཤལ་ལྡེབ་༢ ཇོ་མོ་བྱང་མཚོ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་ལྡེབ་༢ རིགས་ལྡན་ལ་གདམས་པའི་གཏམ་རྣ་དབང་བདུད་རྩི་ལྡེབ ༡ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་ལྡེབ་༡ བསྟན་རྒྱམ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་མུ་ཏིག་དཀར་པོའི་དོ་ཤལ་ལྡེབ་༤ སྐྱིད་པོ་བདེ་མོ་དག་པ་ མཁའ་སྤྱོད་སོགས་ལྡེབ་༡ མགོན་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སོགས་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོར་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་སོགས་དགེ་ལེགས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་སོགས་སྟོང་གསལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༡ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ བུ་ཁྱོད་རི་ཁྲོད་ཐུབ་པ་སོགས་དཔལ་བཟང་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༡ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་འཇིགས་མེད་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེར་གསོལ་བ་ལྡེབ ༈ ཀྱེེ། སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སོགས་ཞོ་བླ ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ དཔལ་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་པོ་སོགས་སྤྲུལ་སྐུ་ཀུན་བཟང་འོད་ཟེར་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་སོགས་དབང་ཕྱུག་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་པདྨ་འབྱུང་སོགས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༢ གདོད་མའི་གནས་ལུགས་སོགས་གཅོད་པ་རྒྱ་ལིར་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཨ་ཧོཿལས་དང་སྨོན་ལམ་སོགས་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེར་གདམས་པ་ལྡེབ་༣ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱིས་སོགས་རིག་གྲོལ་རྡོ་རྗེར་གདམས་པ་ལྡེབ་༢ རྗེ་བླ་མ་པདྨ་ཀ་རས ༄༅། །སོགས་རྣམ་གྲོལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སོགས་དགེ་འདུན་གྲགས་པ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་སོགས དཀོན་མཆོག་བཀྲ་ཤིས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༈ སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག་པའི་སོགས་སྐུ་མཆོག་རྡོ་རྗེར་གདམས་པ་ལྡེབ ༈ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་སོགས ལྡེབ་༡ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་སོགས་སྤྲུལ་སྐུ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༤ ཀློང་ཡངས་ཁྱབ་བརྡལ་ལྟ་བའི་སོགས་དང་ཨེ། འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་ཀུན་སོགས་ལྷུན་གྲུབ་རྡོ་རྗེར་གདམས་པ་ལྡེབ ༢ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་དང་དོན་དམ་གཉིས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ མི་རྒན་བདག་གི་ངག་ལ་སོགས་ལྡེབ་༡ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་ཞལ་གདམས་ལྡེབ་༈ ཨེ་མ་ཧོཿ ལས་སྨོན་གྱིས་འབྲེལ་བའི་སོགས་བུ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ ༡ རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག སོགས་ཀུན་བཟང་བསྟན་འཛིན་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༈ རིག་སྟོང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་སོགས་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་སོགས་མཁའ འགྲོའི་གསང་ཚིག་བཅུ་གཉིས་པ་ལྡེབ ༡ ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་མགོན་པོ་སོགས་དཀོན་མཆོག་གྲགས་པར་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་རྡོ་རྗེ་ཡེ ཤེས་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཕ་བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་སོགས་བླ་མ་དགེ་ལོར་གདམས་པ་ལྡེབ ༈ གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་སོགས་དགེ་དཔོན་བཀྲ་རྣམ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་སོགས་ཐུབ་པ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ རྗེ་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སོགས་མགོན་རྡོར་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ལྷ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་སོགས་ཀུན་དགའ་ལ་གདམས་པ་ལྡེབ་༡ ཀྱེ་ཀྱེ། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ཚུར་ཉོན་སོགས་ཀུན་རྡོར་ལ་གདམས་པ་དང་། རྗེ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སོགས་འཇིགས་མེད་ཀུན་བཟང་ལ་གདམས་པ། སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་སོགས་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་པད་གསལ་ཟུང་ལ་གདམས་པ་བཅས་ལ་ལྡེབ་༤ བཅས། པོད་འདིར་མགུར་ཚན་བརྒྱ་དང་སོ་གཉིས་ལ་ལྡེབ ༢༤༣ དང་། གླེགས་བམ་གྱི་དཀར་ཆག་རང་ཉིད་ལྡེབ ༦ བཅས་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས ༢༤༩ བཞུགས། ༈ གྲུབ་པའི་འཁོར་སྒྱུར་བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཡི །ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་མཛོད་TI1618 - 498 ༄༅། །ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཀུན་བཟང་མིང་གིས་སྤར་དུ་བཏབ་སྤེལ་དགེས། །ཟབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་རྟག་ཁྱབ་ཤོག ༈ པདྨའི་རིང་ལུགས་སྔ་འགྱུར་ད རྫོགས་པ་ཆེ། །ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཤིང་རྟ་བདུད་འཇོམས་གླིང་། །གང་གི་ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་སྲིད་མཐའི་བར །མི་ནུབ་བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་འཛིན་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། །། ཤྭ 495དྲུག་བྱོན། T11618 - 499