Back to the library

dudjom lingpa 17

Tibetan

རང་ངོ་ཤེས་པ་སྐུ་དང་འོད་གདངས་ཆེན་པོར་བསྲེ་འཕོ་བྱས་ཏེ་ ཨོཾ༔ གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར་གདིང་ཚུགས་ན་གྲོལ་བ་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ༔ དེར་ངོ་མ་ཤེས་པའི་དབང་གིས་མ་གྲོལ་ན་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་འོད་གདངས་མཐིང་ནག་གིས ཡོངས་སུ་ཁེབས་ཤིང་ཁྱབ་པའི་ཀློང་དུ་མི་བསྐྱོད་པ་ཡབ་ཡུམ་གཙོ་བོར་བཞུགས་པའི་འཁོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་མ་བཞི་དང་བཅས་པ་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཀྱིས་སྤྲས་ཤིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་མཐིང་ནག་བལྟར་མི་བཟོད་པ་རང་གི་སྙིང་གར་ཟུག་པའི་སྟེང་དུ་བེེ་ཌཱུཪྻའི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེ་བརྩེགས་མས་བརྒྱན་པར་འཆར་རོ༔ དེ་དང་མཉམ་དུ་དེའི་འོག་ན་དམྱལ་བའི་རྒྱུ་ལམ་འོད་ནག་པོ་བཀྲག་མེད་པ་ཞིག་འཆར་ཏེ༔ འདི་དུས་ཀྱང་ཤེས་པ་སྐུའི་དབྱིངས་སུ་བསྲེས་ཏེ་གདིང་རང་སར་བཟུང་བས་མངོན་པར་དགའ་བའི་ཞིང་ཁམས་སུ་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན༔ དེར་མ་གྲོལ་ན་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་འོད་གདངས་སེར་པོའི་རོལ་པར་འཕོས་ཤིང་མཆེད་པའི་ཀློང་དུ་ཐིག་ལེ་སེར་པོ་བསེ་ཕུབ་ལྟ་བུ་རྒྱ་ཆེ་ལ་ཁྱོན་ཡངས་པའི་ནང་དུ་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་སྐུ་མདོག་གསེར་བཙོ་མ་ལྟ་བུ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཆས་ ཀྱིས་བརྒྱན་ཏེ་ཡུམ་དང་འཁྲིལ་བ་གཟི་བརྗིད་འོད་ཕུང་བལྟར་མི་བཟོད་པར་འབར་བའི་གཡས་སུ་སེམས་དཔའ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང་གཡོན་དུ་སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ༔ མདུན་དུ་སེམས་མ་མཱ་ལེ་མ་དང་རྒྱབ་ཏུ་ཥྤེ་མ་རྣམས་གསེར་བཙོ་མ་ལ་ཉི་འོད་ཕོག་པ་ལྟ་བུ་འོད་ཕུང་རབ་ཏུ་འབར་བ༔ སྐུ་དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་སེར་པོ་རང་གི་ལྟེ་བར་ཟུག་པའི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་སེར་པོ་སྦུར་ལེན་གྱི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེ་བརྩེགས་མས་བརྒྱན་པར་འཆར་རོ༔ དེ་དང་མཉམ་དུ་དེའི་འོག་ན་ལྷ་ཡི་རྒྱུ་ལམ་དཀར་པོ་འོད་དང་བཀྲག་མདངས་མེད་པ་ཞིག་གཤིབ་སྟེ་འཆར་རོ༔ རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་ཁོང་གསེང་གི་ལམ་དུ་ངོ་ཤེས་ཤིང་བསྲེ་འཕོ་བྱེད་པའི་གནད་དང་ལྡན་ན་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་ཁམས་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་དག་ནི་ཡེ་ཤེས་བཞི་སྦྱོར་གྱི་ལམ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ་གསང་ཆེན་བླ་ན་མེད་པའི་མྱུར་ལམ་སྐད་ཅིག་མ་དང་པོར་ངོ་ཤེས་གཉིས་པར་གདིང་ཐོབ་གསུམ་པར་གྲོལ་བར་འགྱུར་རོ༔ དག་པའི་ལམ་སྣང་བལྟར་མི་བཟོད་ཅིང་གཏད་མི་ཚུགས་ཏེ་མ་དག་པའི་ལམ་བཞི་རུ་བསྲེ་ཞིང་གཏད་པས་གནས་རིས་དེ་དག་ཏུ་སྐྱེ་སྲིད་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ༔ ཉམས་སྣང་ ཨོཾ༔ གོང་འཕེལ་གྱི་རྩལ་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་ཁོང་གསེང་གི་ལམ་ནི་སྣང་བར་མི་འགྱུར་ཏེ་རྩལ་རྫོགས་ཕན་ཆད་ནས་རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་སྐབས་ཚུན་ཆད་དུ་བར་དོ་མེད་པར་སངས་རྒྱས་ཏེ་སྣང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ དེ་ནས་སྐུ་དང་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་སྟེ༔ དུང་ཁང་ནས་ཁྲག་འཐུང་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་མེ་ལས་མེ་སྟག་འཕྲོ་བ་བཞིན་དུ་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁར་འཕྲོས་ཤིང་ཁྱབ་པས་རེ་རེ་ལས་ཀྱང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲོས་ནས་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་ཅིང་གང་ནས་སྤྱན་མིག་ནས་ཉི་ཟླ་འབུམ་གྱི་འོད་ཟེར་ལྟ་བུ་མཆེད་པ༔ ཞལ་གདངས་ཤིང་མཆེ་བ་ཟླ་ལྟར་གཙིགས་པ་སྨ་ར་ལས་མེ་འབར་ཞིང་སྨིན་མ་ནས་གློག་འཁྱུགས་པ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་རྫོགས་པ༔ བསྐལ་པ་དུས་མཐའི་མེ་ལྟར་འབར་བའི་ཀློང་ནས་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་གདེངས་ཤིང་ཧཱུྃ་ཕཊ་དང་རྒྱོབ་སོད་ཀྱི་སྒྲ་འབྲུག་སྟོང་དུས་གཅིག་ཏུ་ལྡིར་བ་ལྟར་སྒྲོགས་པ་དང་༔ མགོ་བརྙན་ཅན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཚོན་ཆ་གདེངས་ཤིང་གར་བྱེད་པ་སྐུ་འཇིགས་པའི་ཆ་ལུགས་མཐོང་ཞིང་གསུང་དྲག་པོའི་ང་རོ་ཐོས་པའི་ཚེ་ན་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེའི་ཚོགས་རྣམས་དཔའ་བཀོང་ཞིང་ཉམ་ཐག་པར་བྱེད་ པའི་སྣང་བ་མཆེད་དོ༔ དེ་དག་ཐམས་ཅད་རང་གི་རྡོ་རྗེའི་ཕུང་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཞི་ཁྲོ་སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མངོན་སུམ་དུ་སྣང་བ་ཡིན་པར་ངོ་ཤེས་ནས་གཉིས་མེད་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་འཇོག་པའི་དབང་སྐལ་དང་ལྡན་ན་འོག་མིན་དུར་ཁྲོད་མེ་རི་འབར་བར་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ འོད་དང་ཐིག་ལེ་ཞི་བ་དང་ཁྲོ་བོའི་སྣང་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་ཐོད་རྒལ་ཆེན་པོའི་ལམ་ལ་རབ་ཏུ་གོམས་པ་དང་སྦྱངས་པ་ཐོན་པ་རྣམས་ལ་བསམ་གཏན་གྱི་ཞག་གྲངས་བདུན་ཕྲག་བདུན་དུ་འཆར་ཏེ་ཡུན་རིང་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་ངོ་ཤེས་པ་དང་གྲོལ་ལོང་ཡོད་དེ༔ འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་སྒོ་མ་མཐོང་བ་དང་༔ སྒོ་མཐོང་ཡང་དད་པའི་ངེས་ཤེས་མ་སྐྱེས་པ་དང་ལེ་ལོ་དང་རྣམ་གཡེངས་འདུ་འཛིའི་དབང་དུ་གྱུར་ནས་ཉམས་སུ་མ་ལོན་ཅིང་སྦྱངས་པ་མ་ཐོན་པ་རྣམས་ལ་ནམ་མཁའ་ལ་སྒྲ་གཅན་དལ་གྱིས་འགྲོ་བ་ཙམ་གྱི་ཡུན་ལས་མི་སྣང་བས་ངོ་ཤེས་ལོང་དང་གྲོལ་ལོང་ཡོད་པ་སྨོས་ཅི་དགོས༔ དེ་ལྟར་ཤར་བའི་ཞི་ཁྲོའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད དབྱིངས་སུ་ཡལ་ཚེ་སྔར་གྱི་ཐོས་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཐམས་ཅད་དྲན་ཅིང་དྲན་མ་ཐག་ཏུ་བརྗེད་ནས་འགྲོ་བ་དང་༔ ཐོས་མ་མྱོང་ཞིང་རྒྱུས་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དཔག་ཏུ་མེད་པར་ ཨོཾ༔ འཆར་ཞིང་ཤར་བ་དང་བརྗེད་པ་དུས་མཉམ་དུ་འབྱུང་བའི་གནས་སྐབས་ལ་ཐུག་སྟེ༔ གང་ཟག་སྤྱི་མཐུན་ལ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་ཡུན་ཐུང་ཞིང་གནས་སྐབས འདིའི་ངང་དུ་ཅུང་ཟད་གནས་ཏེ་བླ་མ་ལ་དད་གུས་དང་གདུང་བ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་བླ་མ་དྲན་པའི་མོད་ལ་གདུལ་བྱ་རང་སྣང་གི་སྟོན་པ་བླ་མར་ཤར་ནས་གྲོལ་ལམ་སྟོན་ཅིང་གྲོལ་བ་ཐོབ་པའང་ཡོད༔ རྡོ་རྗེའི་བླ་མ་ལ་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་དང་མཚམས་མེད་ཀྱི་ལས་སྤྱོད་པ་རྣམས་ནི་མར་གྱི་ཟང་ཐལ་དུ་འགྲོ་སྟེ༔ ཕྱི་དབུགས་ཆད་ནས་ནང་དབུགས་མ་ཆད་ཀྱི་མཚམས་ཤི དང་མ་ཤིའི་མཚམས་མི་ཕྱེད་པར་བར་དོ་མེད་པར་རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བར་ལྟུང་བ་དང་༔ བླ་མ་དང་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་ལྕམ་ལ་དམ་ཚིག་མ་ཉམས་ཤིང་ཁྲེགས་ཆོད་དང་ཐོད་རྒལ་ལ་སྦྱངས་པ་ཤིན་ཏུ་ཐོབ་པ་རྣམས་ནི་ཡར་གྱི་ཟང་ཐལ་དུ་འགྲོ་བ་སྟེ་ཕྱི་དབུགས་ཆད་དེ་ནང་དབུགས་མ་ཆད་ཀྱི་མཚམས་ནས་ཤི་དང་མ་ཤིའི་མཚམས་མི་ཕྱེད་པར་བར་དོ་མེད་པར་རང་ཐོག་ཏུ་རང་གྲོལ་བ་ནམ་མཁའ་ལ་ནམ་མཁའ་ཐིམ་པ་ལྟར་གདོད་མ་གཞིའི་ཆོས་སྐུར་སངས་རྒྱས་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་མ་གཏོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བར་དོའི་སྣང་བ་འདི་དག་འབྱུང་ངེས་པ་ཡིན་ཏེ༔ དེང་སང་གི་དུས སྐབས་ནས་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི་ནང་ནས་བར་དོའི་འཆར་ཚུལ་བསྟན་པ་རྣམས་ལ་བལྟས་ཤིང་དཔྱད་ནས་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཤེས་ཤིང་ཉམས་འོག་ཏུ་ཆུད་པ་ཞིག་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ཆོས་ཉིད་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་བར་དོ་རྫོགས་ནས༔ དྲུག་པ་སྲིད་པ་ལས་ཀྱི་བར་དོར་ཁ་འཆོལ་བའི་ཚུལ་ནི༔ རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལས་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པའི་དབང གིས་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེའི་གདན་དང་༔ མའི་མངལ་གཉིས་ཀ་ལ་ཐོགས་པ་ཡིན་ཏེ༔ དེ་མ་གཏོགས་པའི་ས་རྡོ་རི་བྲག་ཤིང་གི་ཁོངས་ལ་སོགས་པ་དངོས་པོ་ཐོག་རེག་གི་གནས་ཐམས་ཅད་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པར་ཟང་ཐལ་དུ་རྒྱུ་བ་དང་༔ རང་སྣང་སྟོང་པའི་གཟུགས་བརྙན་སྔོན་གྱི་ཤ་གཟུགས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཚང་བ་དང་༔ དབང་པོའི་སྒོ་ཐམས་ཅད་ཚང་བའི་ཡུལ་ལྔ་ཇི་ལྟ་བ བཞིན་དུ་སྣང་ཞིང་རྫུ་འཕྲུལ་ཡ་མ་ཟུང་ལ་དབང་འབྱོར་བ་དང་༔ རང་དང་རིགས་མཐུན་པ་སྣ་ཚོགས་མཐོང་བའི་ལྷའི་མིག་དང་ལྡན་ཏེ་ཕ་རོལ་རྣམས་ཀྱི་ཤེས་རྒྱུད་དེར་ཆགས་སྡང་གི་བསམ་པ་ཇི་ལྟར་སྐྱེས་པ་རྣམས་ཤེས་པ་ཡིན༔ རེས་འགའ་མི་གྲལ་ན་འདུག་སྟེ་མི་རྣམས་ཀྱིས་གཏམ་སྨྲ་བ་གོ་ཞིང་ཕར་སྨྲ་བ་མི་གོ་བར་ལན་མི་སྟེར་བ་ལ་ཐམས་ཅད་ང་ལ་ཁྲོས་འདུག་སྙམ་དུ་ཞེ་ ཨོཾ༔ སྡང་སྐྱེ་བ་དང་༔ བཟའ་མིའི་གྲལ་དུ་ཡོད་ཀྱང་རང་ལ་བཟའ་བཏུང་མི་སྟེར་བ་དང་༔ ཉི་མ་དང་མེ་འོད་དུ་གྲིབ་མ་མི་འབྱུང་བ་དང་༔ བྱེ་མ་ས་འབོལ་ཁ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་རྐང་རྗེས་མི་འབྱུང་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་ནས་ཤི་བ་ཡིན་པར་ཤེས་ཏེ་འཇིགས་སྐྲག་དང་སྡུག་བསྔལ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འབྱུང་སྟེ༔ བླ་མཆོད་ཀྱི་ཚལ་དུ་སྐྱབས་འཚོལ་ལ་ཕྱིན་ཚེ་དེ་དག་གིས་ཆོ་ག་མ་དག་པ་དང་༔ བསྐྱེད་རྫོགས་མེད་པ་དང་༔ དམ་སྡོམ་ཉམས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་མཐོང་སྟེ༔ འདི་དག་གིས་ང་བསླུས་ཏེ་ངན་སོང་དུ་འཕེན་པར་འདུག་སྙམ་དུ་ལོག་ལྟ་སྐྱེས་ནས་མྱུར་དུ་ལུས་ཞིག་ལེན་པར་གདུང་བས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་རྒྱུག་ནས་མངལ་སྒོ་འཚོལ་མོད་ཀྱི༔ བར་སྲིད་ཀྱི་ཚེ་ཚད་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་མངལ་སྒོ་མི་མཐོང་ཞིང་མི་རྙེད་དེ་ཞག་བདུན་རེའི་མཚམས་སུ་སྔར་འཆི་རྐྱེན་གྱི་སྣང་བ་རེ་འཆར་བས་སྡུག་བསྔལ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་མྱོང་བ་དང་༔ རི་བོ་སྟོང་ཉིལ་གྱི་སྒྲ་དང་༔ རྒྱ་མཚོ་འཁྲུགས་པའི་སྒྲ་དང་༔༷ མེ་ཆེན་འབར་བའི་སྒྲ་དང་༔ རླུང་ཆེན་འུར་བའི་སྒྲ་སྟེ་འཇིགས་པའི་སྒྲ་བཞི་དང་༔ གཡང་ས་དཀར་པོ་དང་དམར་པོ་དང་ནག་པོ་དུག་གསུམ་རང་གཟུགས་ཀྱི་གཡང་ས་ཤར་ཏེ་ དེར་ལྷུང་བའི་འཇིགས་སྐྲག་བཟོད་གླག་མེད་པར་འཆར་བ་དང་༔ དམག་དང་གཤེད་མས་བདས་པ་དང་༔ རི་ཆེན་པོ་ཉིལ་བས་དེད་དེ་བྱུང་བ་དང་༔ ཐོག་སེར་དྲག་པོ་སྟེང་དུ་འབབ་པ་ལ སོགས་པའི་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་བཟོད་མེད་དུ་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ རེས་འགའ་ནི་ཡར་ཕྱེད་སྔ་མའི་ལུས་ཏེ་མར་ཕྱེད་ཕྱི་མའི་ལུས་སུ་སྣང་བ་དང་༔ ལྷ་དང་མིའི་གནས་གཉིས་སུ་སྐྱེ་བའི་ལྟས་ནི་མགོ་བོ་སྟེང་དུ་ལྟ་བ༔ ལྷ་མ་ཡིན་དང་བྱོལ་སོང་དུ་སྐྱེ་བའི་ལྟས་སུ་འཕྲེད་དུ་ལྟ་བ་དང་༔ དམྱལ་བ་དང་ཡི་དྭགས་ཀྱི་ལྟས་སུ་མཐུར་དུ་ལྟ་བ་ཡིན་ནོ༔ དམྱལ་བར་སྐྱེ་བའི་ལྟས་སུ་འོད་ནག་སྡོང་དུམ་ལྟ་བུ་དང་༔ ཡི་དྭགས་ལ་བལ་ནག་གཡེངས་པ་ལྟ་བུ་དང་༔ བྱོལ་སོང་ལ་ཁྲག་མཚོ་ལྟ་བུ་དང་༔ མི་ལ་འོད་དཀར་པོ་དང་༔ ལྷ་མ་ཡིན་ལ་འོད་ལྗང་གུ་དང་༔ ལྷ་ལ་འོད་དཀར་འདོམ་གང་དུ་སྣང་བ་ཡིན་ཏེ༔ ཤེས་རྒྱུད་གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་སུ་སྟོང་པ་ལ་དགའ་གདུང་ཆེ་བ་དང་༔ གཟུགས་ཁམས་གསལ་བ་ལ་གདུང་བ་དང་༔ འདོད་ལྷ་བདེ་བ་ལ་གདུང་བ༔ མི་རྣམས་ཡུལ་ལ་གདུང་བ༔ ལྷ་མིན་ཁ་ཆར་ལ་གདུང་བ༔ དུད་འགྲོ་འོད་ནག་ལ་གདུང་བ༔ ཡི་དྭགས་འོད་དམར་སྐྱ་ལ་གདུང་བ༔ དམྱལ་བ་མེ་ལྕེ་ལ་གདུང་བ༔ ཨོཾ༔ ཡུལ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བར་སྣང་ནས་དེ་ལ་དགའ་གདུང་དྲག་པོ་བློ་ཡིད་འགོག་མི་ནུས་པ་ཙམ་འཆར་ཏེ༔ འདི་དག་གི་ངང་ཚུལ་དེང་སང་གི་གནས་སྐབས་ནས་ཤེས་པར་བྱས་ཏེ་ཉམས་འོག་ཏུ་ཚུད་ན་ད་གཟོད་སྐྱེ་བའི་ལྟས་འདི་དག་ངོ་ཤེས་ཏེ་ཆོས་སྐུ་གཞིར་གནས་ཀྱི་རིག་པ་མངོན་དུ་བྱས་ཤིང་དེར་གདིང་ཚུགས་གཞིའི་འོད་གསལ་ཀ་དག་གི་ཆོས་སྐུ་སླར་ཡང་འཆར་བ་ནི་ཡུར་བ་རྐང་ཆད་པ་ལ་ཝ་འཛུག་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ ཡང་རྣམ་དག་དབུགས་ཆེན་འབྱིན་པའི་ཞིང་ཁམས་མངོན་དུ་བྱས་ཏེ་བག་ཆགས་ཡིད་ལ་བཞག་པ་ཡོད་ན་དེ་དྲན་ནས་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱས་པས་སྣང་བ་དེར་འཕོས་ཏེ་བརྟན་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ལྟར་སྦྱངས་པའི་བག་ཆགས་མེད་པ་དག་གིས་མེ་དཔུང་མཛེས་པ་མཐོང་ནས་ཁྲོད་དུ་སླེབས་མ་ཐག་ཏུ་དམྱལ་བའི་སྣང་བ་མཆེད་དེ་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་༔ ཕུག་སྡུག་གི་ནང་དུ་ཕྱིན་པས་ཡི་དྭགས་ཀྱི་སྣང་བ་དང་༔ ཆུ་བོ་དང་འདམ་རྫབ་ཏུ་ཕྱིན་པས་དུད་འགྲོའི་སྣང་བ་མཆེད་པ་དང་༔ སྦྲང་ཆར་དང་ཁ་བ་བུ་ཡུག་འཚུབ་པའི་ནང་དུ་ཕྱིན་པས་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་སྣང་བ་མཆེད་པ་དང་༔ སྐྱེད་མོས་ཚལ་དང་གཞལ་ཡས་ཁང་ལ་སོགས པ་སྣང་བས་ལྷའི་མངལ་སྒོར་ཞུགས་པ་དང་༔ མི་ཡུལ་འཛིན་པ་ལའང་ཤར་ལུས་འཕགས་པོ་ཉ་གཟུགས༔ བ་ལང་སྤྱོད་ངང་པ༔ སྒྲ་མི་སྙན་ཁྲུང་ཁྲུང་༔ འཛམ་བུའི་གླིང་པ་མི་ཕོ་མོ ཆགས་སྦྱོར་བྱེད་པར་སྣང་སྟེ༔ དེའི་དུས་སུ་མངལ་སྒོ་བཀག་ནས་གོང་གི་གནད་ཡིད་ལ་བྱས་པས་གྲོལ་བ་ཐོབ་པ་ཡང་ཡོད༔ ཡང་ན་ནི་མངལ་གྱི་སྒོ་འདམ་སྟེ་གླིང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་ཆོས་དར་བ་དང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བཟང་པོའི་ཉེ་འདབས་སུ་རིགས་རུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མི་ཕོ་མོ་སྦྱོར་བ་བྱས་པའི་ཚལ་དུ་མ་ལ་ཆགས་ཤིང་ཕ་ལ་སྡང་བའི་སེམས་ཀྱིས་མའི་བཤང་ལམ་ནས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་འཇུག་པའི་ཚེ་རང་བླ་མའམ་ཡི་དམ་གྱི་སྐུར་གསལ་ཏེ་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་ཡིད་སྨོན་བྱེད་ནུས་ན་དལ་འབྱོར་བཅོ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་པར་ངེས་སོ༔ ཕ་ལ་ཆགས་ནས་མ་ལ་སྡང་བའི་སེམས་ཀྱིས་ཞུགས་ན་བུ་མོར་སྐྱེ་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་བྱ་བ་གནད་དུ་ཆེའོ༔ དེང་སང་གི་གནས་སྐབས་འདིར་བར་དོ་སྦྱོང་བའི་གདམས་པ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ༔ ཨེ་ཨེ་ང་ཤི་བ་རེད་སྣང་བ་འདི་ནི་བར་དོའི་སྣང་བའོ༔ ཞེས་ཞེ་ཐག་པ་ནས་ཡིད་ལ་འཆར་བར་བྱས་ཏེ༔ འཁོར་ གོ༔ འདས་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོ་ངོ་ཤེས་པའི་ངང་དུ་ཡུན་ཅིག་བཞག༔ སླར་ཡང་ང་ནི་ཤི་བ་དངོས་རེད་སྣང་བ་འདི་ནི་སྲིད་པ་བར་དོའོ༔ དེ་ནི་འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་གྱི བཙོན་དོང་༔ འདི་ལས་ཐར་བའི་ཐབས་ཤིག་བྱ་དགོས་སྙམ་དུ་ཤར་ཕྱོགས་མངོན་པར་དགའ་བའི་ཞིང་ཁམས་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་འོད་དཀར་པོ་སྤྲིན་ཕུང་ལྟ་བུ་ཞིག་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔག་ཚད་གྲངས་མེད་པའི་ཕ་མཐར་སྟེང་གི་ནམ་མཁའ་ལ་མཐོང་སྣང་བྱས་ཏེ༔ ཞིང་ཁམས་དེ་ནི་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་ཁྱོན་ཡངས་པ་བློ་དང་ཡིད་ཀྱིས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ངོས་འཇམ་ཞིང་ཁོད་སྙོམས་པ་མེ་ལོང་གི ངོས་ལྟར་དྭངས་ཤིང་གསལ་བ༔ ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པའི་མེ་ཏོག་པདྨོས་ཡོངས་སུ་གང་ཞིང་ཁེབས་པ༔ མནན་ན་ནེམ་ཞིང་བཏེགས་ན་སྤར་བ་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་དུ་དཔག་བསམ་གྱི་ལྗོན་ཤིང་རྒྱས་པ༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་མིག་འབབ་པ༔ ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་བདུད་རྩིའི་མཚོ་དང་རྫིང་བུ་འཁྱིལ་བ་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་གྲམ་པ་དང་གཡུའི་ནེའུ་སིང་དང་གསེར་གྱི་བྱེ་མ་བརྡལ་བ༔ ཕྱོགས་དང་ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་འཇའ་ཚོན་གྱི་དྲྭ་བ་མིག་མང་རིས་སུ་བྲེས་པ་ལས་འདོད་ཡོན་གྱི་མཆོད་སྤྲིན་སྤེལ་བའི་ལྷ་མོ་མང་པོ་དང་༔ སྤྲུལ་པའི་བྱ་ཚོགས་མཛེས་ སྡུག་ཡིད་དུ་འོང་བ་སྐད་སྙན་པ་མང་པོས་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས་གླུ་རུ་ལེན་པ༔ ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་ཚོན་ལས་གྲུབ་པའི་བླ་བྲེ་དང་དར་གདུགས་འཕན་ལ་སོགས་པའི་གཟུགས་སྣང་འཆར་བ༔ ཞིང་ཁམས་དེའི་དབུས་སུ་ཡེ་ཤེས་འོད་གདངས་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་མཐིང་གའི་ཁ་དོག་རྣམ་པར་བཀྲ་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་ལ་ཁྱོན་ཡངས་པ༔ བཀོད་ལེགས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བའི་རྒྱན་དང་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པའི་དབུས་སུ༔ གླང་པོ་ཆེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་གདན་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཆས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྤྲས་པ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་མཆོག་ཉིད་ལ་འཁོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྐོར་ནས་བཞུགས་པ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ༔ ཞིང་ཁམས་དེར་དཔག་ཆེན་གྱི་མདའ་འཕངས་པ་བཞིན་དུ་སོང་ནས་གཞལ་ཡས་ཁང་དེ་ལ་བསྐོར་བ་ལན་གསུམ་བྱས༔ སྡིག་པ་མི་དགེ་བ་བཤགས༔ སྒོ་བ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པས་སྒོ་ཕྱེས་ཏེ་ནང་དུ་ཞུགས་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ༔ མཆོད་པ་འབུལ༔ སྡིག་པ་བཤགས༔ ཨོཾ གསོལ་བ་བཏབ༔ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེའི་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་དགོངས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་ཆོས་གསུངས་པའི་ཆོས་གྲལ དུ་འཁོད་པ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ༔ སྣང་བ་གནས་འགྱུར་སྦྱངས་པ་ཐོན་ན་སྲིད་པ་བར་དོའི་སྐབས་སུ་རང་ཤི་བ་ངོ་ཤེས་མ་ཐག་ཏུ་སྔོན་སྦྱངས་ཀྱི་བག་ཆགས་དེའི་སྟོབས་ཀྱིས་འཁོར་བ་ལས་ཐར་འདོད་ཀྱི་བསམ་པས་ཞིང་ཁམས་རྗེས་སུ་དྲན་ཅིང་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱེད་པའི་ཤེས་པ་ལངས་ཏེ་དེར་གྲོལ་བའི་འདུན་པ་གཏད་པས་དཔག་ཆེན་གྱི་མདའ་བཞིན་བགྲོད་པ་དང་སླེབས་པའི་སྐལ་བ་ཐོབ་ནས་ཞིང་ཁམས་དེར་བརྟན་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ རེས་འགའ་ལྷོ་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་ཁམས་ནམ་མཁའ་དང་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་གསེར་གྱི་ཁ་དོག་ལྟར་འབར་བའི་དབུས་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་སྐུ་མདོག་གསེར་བཙོ་མ་ལྟ་བུ་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་དྲུང་དུ་གོང་ལྟར་བགྲོད་སླེབས་ཡིད་ལ་བྱ་བ་དང་༔ རེས་འགའ་ནུབ་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་པདྨ་རཱ་ག་ལྟ་བུའི་དབུས་ན་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དམར་པོ་པདྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་ བསྐོར་བའི་དྲུང་དུ་བགྲོད་སླེབས་ཡིད་ལ་བྱ་བ་དང་༔ རེས་འགའ་བྱང་ཕྱོགས་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་ཁམས་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་ཁ་དོག་ལྟ་བུའི་དབུས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ལ་འཁོར་ཀརྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་བཀོད་པ་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང་བ་ལྟ་བུར་ཡིད་ལས་བྱས་ཏེ་དེར་དཔག་ཆེན་གྱི་མདའ་བཞིན་དུ་བགྲོད་པ་དང་༔ ཉེས་ཅན་བཙོན་ནས་ཐར་ཏེ་རང་ཡུལ་ལ་སླེབས་པ་བཞིན་དུ་འཁོད་དེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་མཆོད་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ལ་སོགས་གོང་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱ་བ་དང་༔ སྐབས་འགར་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཡི་དམ་ལྷའི་ཞིང་ཁམས་སུ་གསལ་ཏེ་དཔེར་ན་ཡུལ་ཡངས་པའི་དབུས་ནས་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་གི་ས་ཆ་མིག་གིས་མཐོང་བ་བཞིན་དུ་ཤར་ཕྱོགས་མངོན་པར་དགའ་བའི་ཞིང་ཁམས་མེ་ཏོག་དཀར་པོས་བརྒྱན་པར་འོད་དཀར་པོ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་པ་དང་༔ ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་ཁམས་མེ་ཏོག་སེར་པོས་བརྒྱན་པར་འོད་སེར་པོ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་པ་དང་༔ ནུབ་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་མེ་ཏོག་དམར་པོས་བརྒྱན་པར་འོད་དམར་པོ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་པ་ ཨོཾ༔ དང་༔ བྱང་ཕྱོགས་ན་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་ཁམས་མེ་ཏོག་ལྗང་གུས་བརྒྱན་པར་འོད་ལྗང་ནག་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་པ་རྣམས་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང་བ་བཞིན་དུ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་དེའི་ངང་དུ་གདིང་བསྐྱེད་དེ་འདུག་ཅིང་༔ རེས་འགའ་དཔག་ཆེན་གྱི་མདའ་འཕང་བ་བཞིན་དུ་ཞིང་ཁམས་དེ་དག་ཏུ་བགྲོད་པ་དང་སླེབས་པའི་སྣང་བ་སྦྱོང་བ་ནི་བར་དོར་དབུགས་ཆེན་པོ་འབྱིན་པའི་སྟོབས་ནུས་རྒྱུད་ལ་འཇོག་པ་ཡིན་