Tibetan
ད་པ་ལའོ། །དུ་ལ་འདེགས་པ་ལའོ། །པྲྀ་ཛཱི་འདོར་བ་ལའོ། །པུ་ལ་ཆེན་པོ་ཉིད་ཙུ་ལ་འགྱིངས་པ་ལའོ། །པཱ་ལ་བསྲུང་བ་ལའོ། །སུ་ཊ་ཀུན་ཏུ་ཕྱེ་མར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཤ་ཐི་དང་པ་ཋི་དང་ཀ་ཋི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀྵ་པ་བཟོད་པ་ལའོ། །ཀྵ་ཛི་ཚིགས་ཀྱི་འཚེ་བ་ལའོ། །པཱུ་ཙ་དང་མཱ་ན་མཆོད་པ་ལའོ། །ཛུ་ཌ་དེད་པ་ལའོ། ། པཙི་རྒྱས་པ་ལའོ། །ཤཱུ་ཙ་ཕྲ་མ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཙ་ཀུན་ཏུ་སྒྲོགས་པ་ལའོ། །ལ་པ་བརྗོད་པ་ལའོ། །མ་ཏྲི་གསང་སྟེ་འཆད་པ་ལའོ། །ཏ་ཏྲི་གཉེན་འཛིན་པ་ལའོ། །ལ་ཌ་ཐོབ་པར་འདོད་པ་ལའོ། །ག་ཎ་གྲངས་ལའོ། །ཙརྩྩ་ཀློག་པ་ལའོ། །གྷུ་ཥི་ར་སྒྲའི་ཁྱད་པར་ལའོ། །ཨཱུ་ན་ཡོངས་སུ་ཉམས་པ་ལའོ། །སཾ་གྲཱ་མ་གཡུལ་བ་ལའོ། །ཚེ་ད་ངེས་པར་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །སུཔ྄རྣམས་ཀྱི་དོན་ལ་མང་པོ་ལ་འདོད་པ་གཞན་ཡང་ངོ༌། །ཎིང་ཡན་ལག་སྐྱོང་བ་ལའོ། །ཤྭེ་ཏ་ཨ་ཤྭ་དང་ཨ་ཤྭ་ཏ་ར་དང་ནཱ་ལོ་ཌི་ཏ་དང་ཨ་ཧྭ་ར་ཀ་རྣམས་ཀྱི་ཨ་ཤྭ་ཏ་ར་དང་ཨི་ཏ་དར་ཀ་དབྱི་བ་ཡང་ངོ༌། །ཀུཏྶ་ཅོ་འདྲི་བ་ལའོ། །པཉྪུ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པ་ལའོ། །སྭ་ད་ཀུན་ནས་རོ་མྱང་བ་ལའོ། །རི་ཙ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ལའོ། །ཤིཥ་དང་སརྦྦ་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་ལའོ། །པ་ཙ་འཆད་པ་ལའོ། །ག་དྷ་རྣམ་པར་སྨད་པ་ལའོ། །དྷུ་ཉ་མགུལ་པ་ལའོ། །བྲཱྀཉ་ཚིམ་པ་ལའོ། །ཨཱ་པླྀ་ཐོབ་པ་ལའོ། །མཱརྒ་རྗེས་སུ་ཚོལ་བ་ལའོ། །ཀ་ཋི་མྱ་ངན་ལའོ། །སྲྀ་ཛཱུ་གཙང་སྦྲ་ལའོ། །མྲྀ་ཥ་བཟོད་པ་ལའོ། །ཥུ་ཥ་རབ་ཏུ་རྒོད་པ་ལའོ། །ཀ་ཋ་དག་རབ་ཏུ་འབྲེལ་པ་ལའོ། །བ་ར་འདོད་པ་ལའོ། །ག་ཎ་གྲངས་ལའོ། །ཤ་ཋ་དང་ཤྭ་ཋ་ཀུན་ཏུ་སྨྲ་བ་ལའོ། །ར་ཧ་གཏོར་བ་ལའོ། །ར་ཙ་སོ་སོར་འཆད་པ་ལའོ། །ཀ་ལ་གྲངས་ལའོ། །མ་ཧཱ་མཆོད་པ་ལའོ། །སྤྲྀ་ཧ་འདོད་པ་ལའོ། །ཤྲཱི་ལ་ཉེ་བར་འཛིན་པ་ལའོ། །སཱ་མ་ཞི་བ་ལའོ། །ག་བེ་ཥ་ཚོལ་བ་ལའོ། །བཱ་ས་ཉེ་བར་བསྟེན་པ་ལའོ། །ནི་བཱ་ས་ཀུན་ཏུ་འགེབས་པ་ལའོ། །བྷ་ཛ་ཐ་དང་དུ་བྱ་བ་ལའོ། །དྷྭ་ན་སྒྲ་ལའོ། །སྟེ་ན་ཆོམ་རྐུན་ལའོ། །གྲྀ་ཧ་འཛིན་པ་ལའོ། །མྲྀ་ག་རྗེས་སུ་ཚོལ་བ་ལའོ། །ཀུ་ཧ་ཡ་མཚན་ལའོ། །སྠཱུ་ལ་ཡོངས་སུ་རྩོམ་པ་ལའོ། །ཨརྠ་སློང་བ་ལའོ། །གརྠ་ང་རྒྱལ་བ་ལའོ། །མི་ཤྭ་ཚོགས་པ་ལའོ། །ཙྲྀ་ཏི་འཚེད་པ་ལའོ། །ཨ་མཾ་ནད་ལའོ། །ཤཱུ་ར་དང་བི་ར་རྣམ་པར་གནོན་པ་ལའོ། །བྱ་བ་བཤོ་བའི་ཀུན་བཤད་ལ། །དོན་རེ་རེར་ནི་རབ་ཏུ་བཤད། །རབ་ཏུ་སྦྱོར་ལས་བྱིངས་རྣམས་ གང༌། །དུ་མའི་དོན་དུ་རྗེས་རྟོགས་བྱའོ། །ཎ་ཕྱིས་པ་དང་ཎ་མ་མིན་པའི་མཐའ་རྣམས་ཏེ། ཙུ་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ། །བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་རྫོགས་སོ།། །།ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ཡོ་ག་པ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོའོ། །འདིས་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ་ལ་ཕན་པར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། །། བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས།
Chinese
ད་པ་是切割的意思。དུ་ལ་是举起的意思。པྲྀ་ཛཱི་是抛弃的意思。པུ་ལ་是伟大的意思，ཙུ་ལ་是傲慢的意思。པཱ་ལ་是守护的意思。སུ་ཊ་是全部做成粉末的意思。ཤ་ཐི་和པ་ཋི་和ཀ་ཋི་是行走的意思。ཀྵ་པ་是忍耐的意思。ཀྵ་ཛི་是关节的损害的意思。པཱུ་ཙ་和མཱ་ན་是供养的意思。ཛུ་ཌ་是驱逐的意思。 པཙི་是增长的意思。ཤཱུ་ཙ་是诽谤的意思。ཀྲྀ་ཙ་是全部宣告的意思。ལ་པ་是说话的意思。མ་ཏྲི་是秘密讲述的意思。ཏ་ཏྲི་是保持亲属关系的意思。ལ་ཌ་是想要获得的意思。ག་ཎ་是数量的意思。ཙརྩྩ་是阅读的意思。གྷུ་ཥི་ར་是声音的差别。ཨཱུ་ན་是完全衰减的意思。སཾ་གྲཱ་མ་是战斗的意思。ཚེ་ད་是确定遮盖的意思。སུཔ྄རྣམས་的意思是对许多事物有其他欲望。ཎིང་是养育肢体的意思。ཤྭེ་ཏ་是白马，ཨ་ཤྭ་是马，ཨ་ཤྭ་ཏ་ར་是骡子，ནཱ་ལོ་ཌི་ཏ་和ཨ་ཧྭ་ར་ཀ་等词中的ཨ་ཤྭ་ཏ་ར་是骡子，ཨི་ཏ་དར་ཀ་也是驱逐的意思。ཀུཏྶ་是责骂的意思。པཉྪུ་是完全获得的意思。སྭ་ད་是全部品尝味道的意思。རི་ཙ་是完全解脱的意思。ཤིཥ་和སརྦྦ་是完全结合的意思。པ་ཙ་是讲述的意思。ག་དྷ་是完全贬低的意思。དྷུ་ཉ་是拥抱的意思。བྲཱྀཉ་是满足的意思。ཨཱ་པླྀ་是获得的意思。མཱརྒ་是追寻的意思。ཀ་ཋི་是悲伤的意思。སྲྀ་ཛཱུ་是贞洁的意思。མྲྀ་ཥ་是忍耐的意思。ཥུ་ཥ་是完全高兴的意思。ཀ་ཋ་也是完全关联的意思。བ་ར་是欲望的意思。ག་ཎ་是数量的意思。ཤ་ཋ་和ཤྭ་ཋ་是全部说话的意思。ར་ཧ་是破坏的意思。ར་ཙ་是分别讲述的意思。ཀ་ལ་是数量的意思。མ་ཧཱ་是供养的意思。སྤྲྀ་ཧ་是欲望的意思。ཤྲཱི་ལ་是亲近保持的意思。སཱ་མ་是寂静的意思。ག་བེ་ཥ་是寻找的意思。བཱ་ས་是亲近依靠的意思。ནི་བཱ་ས་是全部覆盖的意思。བྷ་ཛ་是做和应当做的意思。དྷྭ་ན་是声音的意思。སྟེ་ན་是盗贼的意思。གྲྀ་ཧ་是抓住的意思。མྲྀ་ག་是追寻的意思。ཀུ་ཧ་是夜晚的意思。སྠཱུ་ལ་是完全努力的意思。ཨརྠ་是乞求的意思。གརྠ་是傲慢的意思。མི་ཤྭ་是集合的意思。ཙྲྀ་ཏི་是伤害的意思。ཨ་མཾ་是疾病的意思。ཤཱུ་ར་和བི་ར་是完全压制的意思。这是关于行为动词的全面解释，对每个意义都进行了详细解释。通过完全结合，所有词根 在哪里。应该理解为多种意义。ཎ་的删除以及所有非ཎ་结尾的词，如ཙུ་ར་等都结束了。
English
da pa means to cut. du la means to lift. pṛ jī means to abandon. pu la means great, cu la means arrogant. pā la means to protect. su ṭa means to make everything into powder. śa thi, pa ṭhi, and ka ṭhi mean to go. ṣa pa means to endure. ṣa ji means harm to the joints. pū ca and mā na mean to offer. ju ḍa means to drive away. paci means to increase. śū ca means slander. kṛ ca means to announce everything. la pa means to speak. ma tri means to secretly explain. ta tri means to maintain kinship. la ḍa means wanting to obtain. ga ṇa means number. carcca means to read. ghu ṣi ra is the difference in sound. ū na means complete decay. saṁ grā ma means to fight. tshe da means to definitely cover. suprasya means having other desires for many things. ṇiṁ means to nourish limbs. śwe ta is white horse, a śwa is horse, a śwa ta ra is mule, nā lo ḍi ta and a hwa ra ka, etc., a śwa ta ra in the words is mule, i ta dar ka also means to drive away. kutsa means to scold. pañchu means to completely obtain. swa da means to taste all flavors. ri ca means to be completely liberated. śi ṣa and sarbba mean to completely combine. pa ca means to explain. ga dha means to completely degrade. dhu nya means to embrace. brāīñ means to be satisfied. ā pḷī means to obtain. mārga means to pursue. ka ṭhi means sadness. sṛ jū means chastity. mṛ ṣa means to endure. ṣu ṣa means to be completely happy. ka ṭha also means to be completely related. ba ra means desire. ga ṇa means number. śa ṭha and śwa ṭha mean to speak completely. ra ha means to destroy. ra ca means to explain separately. ka la means number. ma hā means to offer. spṛ ha means desire. śrī la means to closely maintain. sā ma means peace. ga be ṣa means to search. bā sa means to closely rely on. ni bā sa means to completely cover. bha ja means to do and should do. dhwa na means sound. ste na means thief. gṛ ha means to seize. mṛ ga means to pursue. ku ha means night. sthū la means to completely strive. artha means to beg. gartha means arrogance. mi śwa means to assemble. cri ti means to harm. amaṁ means disease. śūra and bi ra mean to completely suppress. This is a comprehensive explanation of action verbs, with detailed explanations for each meaning. By completely combining, all roots where. It should be understood as multiple meanings. The deletion of ṇa and all non-ṇa endings, such as cura, etc., are finished.
Chinese
圆满支分之会完毕。释迦比丘仁钦珠翻译、校订并确定。书写者是瑜伽行者成就者吉祥贤。愿此利益所有众生。善哉！ 支分之会。
English
The assembly of complete limbs is finished. It was translated, revised, and finalized by the Shakya monk Rinchen Drub. The scribe was the yogi adept Pal Zangpo. May this benefit all beings without exception. Auspicious! The assembly of limbs.