Chinese
དེ་དག་གི་ཌཱ་རཽ་རས་རྣམས་སོ་ཞེས་པ་ནི་མཚན་མའི་དོན་ཏོ། །ལའི་ཏི་པུ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཏིབ་སོགས་རྣམས་སོ། །པ་ཡིག་དོར་བ་སྔར་བཞིན་ནོ། །སྱ་ཏས་དག་ལྲི་ལུཊ་དག་ལའོ་ཞེས་པས་ཏཱས྄འོ། །ལུཊ་ཀྱི་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཌཱ་རཽ་རས་རྣམས་སུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཌ་ཡིག་ནི་ཌ་འགྲོ་བ་ལ་ཞེས་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་ནོ། །ཌ་འགྲོ་བ་ལ་ཞེས་པ་མཐའི་ཨཙ་དང་པོ་ཨཱས་དབྱེ་འོ། །ཏཱས་ཨས་ཀྱིང་ལའང་དབྱེ་འོ་ཞེས་པས་དབྱེ་འོ། །ཙུའི་ཀུའོ་ཞེས་པས་ཙའི་ཀ་ཉིད་དོ། །སའི་རུ་ཉིད་ལ་སོགས་པ་སྔར་བཞིན་ནོ། །པཀྟཱ། (梵文天城体：पक्ता，梵文罗马转写：paktā，汉语字面意思：煮者)。 པཀྟཱ་རཽ། (梵文天城体：पक्तारौ，梵文罗马转写：paktārau，汉语字面意思：二煮者)。 པཀྟཱརཿ།(梵文天城体：पक्तारः，梵文罗马转写：paktāraḥ，汉语字面意思：诸煮者)。 པཀྟཱ་སིཿ།(梵文天城体：पक्तासि，梵文罗马转写：paktāsi，汉语字面意思：你煮)。 པཀྟཱསྠཿ།(梵文天城体：पक्तास्थः，梵文罗马转写：paktāsthaḥ，汉语字面意思：你俩煮)。 པཀྟཱ་སྠ།(梵文天城体：पक्तास्थ，梵文罗马转写：paktāstha，汉语字面意思：你们煮)。 པཀྟཱ་སྨིཿ།(梵文天城体：पक्तास्मि，梵文罗马转写：paktāsmi，汉语字面意思：我煮)。 པཀྟཱསྺཿ།(梵文天城体：पक्तास्वः，梵文罗马转写：paktāsvaḥ，汉语字面意思：我俩煮)。 པཀྟཱསྨཿ།(梵文天城体：पक्तास्मः，梵文罗马转写：paktāsmaḥ，汉语字面意思：我们煮)。 ལུཊ་ཀྱི་ཨ་ཏང་རྫོགས་སོ།། །།ཏང་བརྗོད་པར་འདོད་ན་པཙ་ཞེས་གནས་པ་ལ། དེ་ཉིན་མ་ཡིན་པ་ལུཊ་འོ། །ཊ་ཡིག་དང་ཨུ་ཡིག་དག་སྔར་བཞིན་དབྱེ་འོ། །ལའི་གནས་སུ་ཏ་དཱ་ན་རྣམས་སུ་བསྒྱུར་བ་དང་ཏཱས་སྔར་བཞིན་ནོ། །ཏང་རྣམས་ཀྱིའོ་ཞེས་པས་ཌཱ་རཽ་རས་རྣམས་སོ། །ཌཱ་ཡིག་ནི་ཌ་འགྲོ་ལ་ཞེས་པ་མཚན་མའི་དོན་ཏོ། །མཐའི་ཨཙ་དང་པོའིའོ། །ཏས་ཨས་ཀྱིར་ལའང་དབྱེ་འོ། །ཨམའིའོ། །ཐཱསའི་སེའོ། །དྷ་ལས་ངལའོ་ཞེས་པས་དབྱེ་འོ། །ཨེ་ཏ་ལ་ཧའོ་ཞེས་པས་ས་ཡིག་གི་ཧ་ཡིག་གོ །ཏཊ་འགྲོ་བའི་ཏང་རྣམས་ཀྱི་ཨེཏའོ། །ཨཏའི་ཨཏ་ཨེང་ལའོ། །ཙུའི་ཀུའོ། །སའི་རུ་ཉིད་དེ་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །པཀྟཱ།(梵文天城体：पक्ता，梵文罗马转写：paktā，汉语字面意思：煮者)。 པཀྟཱ་རཽ།(梵文天城体：पक्तारौ，梵文罗马转写：paktārau，汉语字面意思：二煮者)。 པཀྟཱརཿ།(梵文天城体：पक्तारः，梵文罗马转写：paktāraḥ，汉语字面意思：诸煮者)。 པཀྟཱ་སི།(梵文天城体：पक्तासि，梵文罗马转写：paktāsi，汉语字面意思：你煮)。 པཀྟཱ་སཱ་ཐེ།(梵文天城体：पक्तासाथे，梵文罗马转写：paktāsāthe，汉语字面意思：你俩煮)。 པཀྟཱདྷྭེ།(梵文天城体：पक्ताध्वे，梵文罗马转写：paktādhve，汉语字面意思：你们煮)。 པཀྟཱ་ཧེ།(梵文天城体：पक्ताहे，梵文罗马转写：paktāhe，汉语字面意思：我煮)。 པཀྟཱ་སྺ་ཧེ།(梵文天城体：पक्तास्वहे，梵文罗马转写：paktāsvahe，汉语字面意思：我俩煮)。 པཀྟཱ་སྨ་ཧེ།(梵文天城体：पक्तास्महे，梵文罗马转写：paktāsmahe，汉语字面意思：我们煮)。 ལུཊ་ཏང་རྫོགས་སོ།། །།པཙ྄ ཞེས་གནས་པ་ལ་འབྱུང་འགྱུར་ལ་ལྲྀཊ་འོ། །སྔར་བཞིན་ཊ་ཡིག་དབྱེ་འོ། །རྀ་ཡིག་ནི་དེ་དག་ལྲྀ་ཊ་འིའོ་ཞེས་པ་མཚན་མའི་དོན་ཏོ། །ལའི་གནས་སུ་ཏིཔ་སོགས་རྣམས་སོ། །སྱ་ཏཱས྄ དག་ལྲྀ་ལུཊ་དག་ལའོ་ཞེས་པས་ས་རྐྱེན་ནོ། །ཙུའི་ཀུའོ། །ཀུ་ལས་ཀྱང་ཞེས་པས་ཥ་ཉིད་དོ། །ཛྷའི་ཨནྟའོ། །ཨཏའི་ཨཏ་ཨེང་ལའོ། །ཨ་ཏིའི་ཨཱཏ་ཡ་ཉལའོ། །སའི་རུ་དེ་ཉིད་རྣམ་པར་བཅད་པའོ། །པཀྵྱ་ཏ།(梵文天城体：पक्ष्यत，梵文罗马转写：pakṣyata，汉语字面意思：将煮)。 པཀྵྱ་ཏ།(梵文天城体：पक्ष्यत，梵文罗马转写：pakṣyata，汉语字面意思：将煮)。 པཀྵྱནྟི།(梵文天城体：पक्ष्यन्ति，梵文罗马转写：pakṣyanti，汉语字面意思：将煮)。 པཀྵྱ་སི།(梵文天城体：पक्ष्यसि，梵文罗马转写：pakṣyasi，汉语字面意思：你将煮)。 པཀྵྱ་ཐཿ།(梵文天城体：पक्ष्यथः，梵文罗马转写：pakṣyathaḥ，汉语字面意思：你俩将煮)。 པཀྵྱ་ཐ།(梵文天城体：पक्ष्यथ，梵文罗马转写：pakṣyatha，汉语字面意思：你们将煮)。 པཀྵྱ་མ།(梵文天城体：पक्ष्यमि，梵文罗马转写：pakṣyami，汉语字面意思：我将煮)。 པཀྵྱ་ཝཿ།(梵文天城体：पक्ष्यवः，梵文罗马转写：pakṣyavaḥ，汉语字面意思：我俩将煮)。 པཀྵྱམཿ།(梵文天城体：पक्ष्यमः，梵文罗马转写：pakṣyamaḥ，汉语字面意思：我们将煮)。 ལྲྀཊ་ཨ་ཏང་རྫོགས་སོ།། །།ཏང་བརྗོད་པར་འདོད་ན། པཙ྄ ཞེས་པ་གནས་པ་ལ་འབྱུང་འགྱུར་ལ་ལྲྀཊ་འོ། །སྔར་བཞིན་དུ་ཊ་ཡིག་དང་རྀ་ཡིག་དབྱེ་འོ། །ལའི་གནས་སུ་ཏ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །སྔར་བཞིན་སྱའོ། །ཙུའི་ཀུའོ། །ཀུ་ལས་ཀྱང་ངོ༌། །ཛྷའི་ཨནྟའོ། །ཨཏའི་ཨ་ཏ་ཨེང་ལའོ། །ཊ་འགྲོ་ཏང་རྣམས་ཀྱི་ཨེ་ཏའོ། །ཨཱ་མའིའོ། །ཨཏ་ལས་ཨཱཏའི་ཨིཏའོ། །སྔར་བཞིན་ཏ་ཡིག་དབྱེ་འོ། །ཨ་ལས་ཨཏ་ཨེངའོ། །ཐཱ་སིའི་སེའོ། །ཨཏའི་ཨཱཏ
English
That the ḍārau ras are those, it is the meaning of the mark. That by lā'i ti pu and so on, are tib etc. Dropping the letter pa is as before. That by sya tas dag lri luṭ dag lao, it is tās. It is transformed into the ḍārau ras of the first of the luṭ. The letter ḍa is the meaning of ḍa going to. That ḍa going to, the final ac and the first ā are separated. That by tās as kying la'ang dye'o, it is separated. That by tsū'i ku'o, it is tsa'i ka itself. That sā'i ru itself and so on are as before. Paktā. Paktārau. Paktāraḥ. Paktāsiḥ. Paktāsthaḥ. Paktāstha. Paktāsmiḥ. Paktāsvaḥ. Paktāsmaḥ. The a-taṅ of luṭ is complete. If you want to express taṅ, then when paca is present, that which is not day is luṭ. The letters ṭa and u are separated as before. In the place of la, it is transformed into ta dāna etc., and tās is as before. That by taṅ rnams kyi'o, it is the ḍārau ras. The letter ḍā is the meaning of the mark that ḍa goes to. The final ac and the first i'o. That by tas as kyir la'ang dye'o. Am'i'o. Thāsā'i se'o. That by dha las ngal'o, it is separated. That by e ta la hao, it is the letter ha of the letter sa. The eta of the taṭ going taṅ rnams. The ata of ata eng lao. Tsū'i ku'o. Sā'i ru itself, it is to be separated. Paktā. Paktārau. Paktāraḥ. Paktāsi. Paktāsāthe. Paktādhve. Paktāhe. Paktāsvāhe. Paktāsmahe. The luṭ taṅ is complete. When paca is present, lṛṭ is for the future. As before, the letter ṭa is separated. The letter ṛ is the meaning of the mark that those are lṛ ṭa'i'o. In the place of la, are tip etc. That by sya tās dag lṛ luṭ dag lao, it is the suffix sa. Tsū'i ku'o. That by ku las kyang, it is ṣa itself. The anta of ña. The ata of ata eng lao. The āta ya ñala of ati. Sā'i ru that itself is to be separated. Pakṣyata. Pakṣyata. Pakṣyanti. Pakṣyasi. Pakṣyathaḥ. Pakṣyatha. Pakṣyami. Pakṣyavaḥ. Pakṣyamaḥ. The lṛṭ a-taṅ is complete. If you want to express taṅ, then when paca is present, lṛṭ is for the future. As before, the letters ṭa and ṛ are separated. In the place of la, are ta etc. As before, sya'o. Tsū'i ku'o. That by ku las kyang ngo. The anta of ña. The ata of a-ta eng lao. The eta of the ṭa going taṅ rnams. Āma'i'o. The ita of āta from ata. As before, the letter ta is separated. The ata eng of a. The se'o of thāsi. The āt of ata.