Back to the library

DTG080 0076.Eighth, the chapter on the fruits of practice at the time of the Dharmakaya..Eighth, the chapter on the fruits of practice at the time of the Dharmakaya..g2.0f

Page 15 of 15

Tibetan

ཉིད། །དེ་ནས་ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད། །རྣམ་ཀུན་ མངོན་པར་རྫོགས་པ་དང༌། །རྩེ་མོར་ཕྱིན་དང་མཐར་གྱིས་པ། །སྐད་ཅིག་གཅིག་མངོན་རྫོགས་བྱང་ཆུབ། །ཆོས་ཀྱི་སྐུ་དང་དེ་རྣམ་བརྒྱད། །ཅེས་གང་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། ། བརྒྱད་པ། ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྐབས་བསླབ་པའི་འབྲས་བུའི་ལེའུ།

Chinese

ཉིད། །此后一切智性,一切种相现前圆满,至顶与渐次,一刹那现前圆满菩提。法身及彼八种,如是所说也。 第八,法身之时,修习之果品。

English

Nyid. Then, all-knowingness itself. All aspects are manifestly perfect, gone to the peak and gradual. One instant, manifest perfect enlightenment. The Dharmakaya and its eight aspects, thus it is said. Eighth, the chapter on the fruit of training at the time of the Dharmakaya.

Page 15 of 15