English
Of the Dharma teachings. Always benefit sentient beings. Always please the Buddhas greatly. Offer water to Jambhala. Practice all actions correctly. Even in the work of building sand stupas, the wise should do it according to the ritual. Furthermore, in many tantras, many stages of action are taught. Those who desire the accumulation of merit and wisdom should always abide in faith, diligence, mindfulness, as well as awareness, and supreme samadhi. Abandoning distractions, with a cautious attitude, always rely on solitude. Although I am foolish and have little wisdom, for the benefit of the assembly of yogis, I have slightly compiled the order of rituals. May the assembly of noble ones and dakinis forgive me. Since I composed this with a mind of compassion for the benefit of others, may all the faultless and perfect merits I have gained from this, cause all sentient beings, as limitless as the sky, to attain the state of Vajradhara. The concise order of the initial karma assembly offering, composed by the teacher, the pure Vajra of the three realms, is completed. The initial karma assembly offering. The pure Vajra of the three realms.