Back to the library

DTG077 0069.The Sadhana of Vajra Tara..g2.0f

Page 3 of 3

Tibetan

ཅུག་སྟེ་བྲིས་ལ། སྲིན་བུ་ཀ་ཀ་རུའི་ཁུང་བུར་བཅུག་སྟེ་སྦས་ན། བཅིངས་པ་ལས་གྲོལ་བར་འགྱུར་རོ། །རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང༌། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སོ།། རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།

Chinese

放入后书写,放入萤火虫的洞中隐藏,则从束缚中解脱。金刚度母之修法完毕。班智达不空金刚与康巴译师格隆瓦日翻译并校对。 金刚度母之修法。

English

Having put it in, write it down. If you put it in the hole of a firefly and hide it, you will be liberated from bondage. The practice of Vajra Tara is complete. Pandit Amoghavajra and Khampa translator Gelong Bari translated and revised it. The Practice of Vajra Tara.

Page 3 of 3