Chinese
对于俱生智的赞颂。 通过禅修之力的心，它将使一切圆满。 佛陀先前所说，蓬乱发髻的重负，光明灰烬的涂抹，为供养所持的白色，以及水罐持于臂膀之上，如是种种形态，通过禅修之力得以显现。 这是对非真实的显现，俱生并非可见。 同样，所见之物并非真实，未见之物方为真实，对事物的执着实乃盲目。 如眼翳、损害等等。 一切众生真实的本性，即是舍弃能取与所取。 安住于俱生之位。 以何所见，即以彼所见。 安住于有与非有之位，从觉悟与分别中解脱。 未曾阐明，超越一切。 俱生于前述说。 远离孩童的言说，舍弃所说与能说。 俱生即是如此，至尊上师先前曾说。 凭借吉祥嬉戏天女的恩德，如是吉祥上师们，以及吉祥大乐金刚，一次性以大乐而知晓。 无有疑惑，亦无分别，指示各自的自性者，我已如实体验。 如黑暗中的明灯，在饮食或性爱时，于一切时处，无有隐瞒，舍弃恐惧。 大智慧由自身领悟。 若对彼进行忆念，一次又一次地忆念，那将使成就增长，如从有海中成佛。 为了自己忆念之义，我对此进行赞颂。 愿以慈悲束缚者，宽恕我，伟大的有情。 凭借对此略作言说，由此所生的功德，愿以此功德，一切有情，获得俱生成就，俱生成就圆满。 印度大堪布月护，以及藏族译师慧称所译。
English
A praise to the innate wisdom. Through the mind of the power of meditation, it will perfect everything. What the Buddha previously said, the burden of matted hair, the smearing of bright ashes, the white held for offering, and the water pot held on the arm, thus various forms, will be seen through the power of meditation. This is the seeing of the untrue, the innate is not seen. Likewise, what is seen is not true, what is not seen is true, the clinging to things is truly blindness. Like cataracts, harm, and so on. The true nature of all beings is the abandonment of the grasper and the grasped. Abiding in the state of the innate. By what is seen, it is seen by that. Abiding in the state of being and non-being, liberated from understanding and discrimination. Unexplained, beyond all. The innate is spoken of before. Separated from the speech of children, abandoning the spoken and the speaker. The innate is thus, the supreme guru previously said. By the grace of the glorious playful goddess, thus the glorious gurus, and the glorious great bliss vajra, once known by great bliss. Without doubt, and without discrimination, the one who shows each's own nature, I have truly experienced. Like a lamp in the darkness, when eating or having sex, at all times and places, without secrecy, abandoning fear. Great wisdom is realized by oneself. If one remembers that, remembering again and again, that will increase accomplishment, like becoming a Buddha from the ocean of existence. For the sake of remembering oneself, I praise this. May the one bound by compassion, forgive me, great sentient being. By speaking a little of this, whatever merit is born from that, may all sentient beings, by that merit, attain innate accomplishment, innate accomplishment is complete. Translated by the great Indian abbot Chandragomin and the Tibetan translator Sherab Drak.