Chinese
嗡 达纳纳 巴嘉 德巴达达 当。玛Ra雅 玛Ra雅。Ra让 Ra让 吽 吽 啪 啪。嗡 舍利 什利 威格利达 纳纳 杰邦 巴Ra达 吽 吽 啪 啪。嗡 惹达 茹巴 萨尔瓦 萨埵。达玛嘎。斯瓦姆 巴雅。摩哈雅 班达雅。舍利 什利 威格利达纳纳 吽 吽 啪 啪。舍利 切给 摩 巴达 给 旺杜 杰西。舍利 切格 扎 囊 贝巴 匝 尼给吉 巴杜 觉巴 尼 康巴 固波。仁巴 吉达瓦 昂给吉 策囊 郭瓦 嘉奥。嗡 舍利 什利 威格利达 纳纳 吽。阿穆康。嘎 嘎 吽 吽 啪 啪 梭哈。秀囊 沃玛 哲贝 赞拉 索巴 杰森 哲吉 嘉巴 杰若。嗡 舍利 什利 威格利达 纳纳 嘿嘿 吽 吽 啪 啪。仲给 乔苏 多玛 塘德。威苏 迪吉 杰森 杰纳。杜吉 诺巴 塔姆加 希瓦 杰若。南达 颂德。玛瓦 尼 多恰 拉索巴 尼蒙巴 塔姆加 洛巴 泽贝 顿多。德囊 玛昂巴 囊 达塔 琼贝 杜松 尼 坚松摩。恰尼 尼 沃波 囊 沃波 麦贝 多巴 炯波奥。东巴 囊 宁杰 耶美巴 丹贝 纳 谢Ra玛拉 丘波奥。鲁杰 尼 南巴 谢巴 杰Ra 达杜 丹波奥。米果 嘉杰吉 创瓦 尼 耶给 昂嘉 囊 丹波奥。云贝 托巴 耶谢吉 杜哲 康瓦 尼 东巴 尼吉让 沃因诺。耶贝 尤多 尼 彭波 囊 尼蒙巴 囊。拉吉 布囊 奇达吉 杜西 炯辛 宁杰吉 让沃因诺。夏云 坚贝 尼 康 松Ra杜 丹波奥。杜西 哲吉 柔囊 哲林 帕杜 麦巴 炯贝 纳 拉摩吉 云吉 恰纳 托波奥。耶吉 哲固吉 沃波 囊。沃波 麦贝 南巴 多巴 Ra杜 觉贝 奇若。杜卡 坚杜瓦 尼 卓沃吉 祖坚诺。瑟巴 琼瓦 尼 雅昂雷 米达瓦奥。沃扎 瑟波 坚杜 哲巴 尼。杜格阿瓦 囊 昆炯瓦 囊。郭巴 囊。兰吉 丹巴 Ra杜 丹波奥。郭西 尼 杜西 扎巴 泽巴奥。祖西 尼 仓贝 内西 Ra杜 康沃奥。嘎瓦 杰 尼 米兰 拉布囊 哲泽吉 仲切 拉布囊。扎加囊 究玛
English
Om Tanana Patya Devadata Tam. Maraya Maraya. Ra Ram Ra Ram Hum Hum Phat Phat. Om Hrih Shtrih Vikritana Nana Jivam Barata Hum Hum Phat Phat. Om Rakta Rupa Sarva Sattva. Damaka. Tvam Bhaya. Mohaya Bandhaya. Hrih Shtrih Vikritanana Hum Hum Phat Phat. Hrih Che Ge Mo Bag Gi Wang Du Gyis Shig. Hrih Tseg Drag Dang Chepa Dza Nyis Kyi Bar Du Chugpa Ni Kangpa Gugpa'o. Rimpa Jitarwar Ngag Kyi Tsig Nam Go War Jao. Om Hrih Shtrih Vikritana Nana Hum. Amukam. Gha Gha Hum Hum Phat Phat Svaha. Zho Dang Oma Drebai Zen La Sogpai Jin Sreg Gis Gyepar Gyur Ro. Om Hrih Shtrih Vikritana Nana He He Hum Hum Phat Phat. Drong Gi Chyog Su Torma Tang Te. Wusu Til Gyi Jin Sreg Jéna. Dud Kyi Nodpa Tamchad Zhiwar Gyur Ro. Namdag Sung Te. Marwa Ni Dochag La Sogpa Nyönmongpa Tamchad Logpar Dzepai Donto. De Dang Maongpa Dang Datar Chungwai Dusum Ni Chen Summo. Chag Nyis Ni Wopo Dang Wopo Mepai Togpa Jompa'o. Tongpa Dang Nyingje Yermepar Denpé Na Sherab Mala Khyupo'o. Lu Gye Ni Nambar Shepa Gye Rabtu Tenpa'o. Miggo Gyajé Kyi Trengwa Ni Yige Ngachu Dang Denpa'o. Yönpai Topa Yeshe Kyi Dutsis Kangwa Ni Tongpanyid Kyi Rangzhinno. Yepai Yugto Ni Pungpo Dang Nyönmongpa Dang. Lhaji Bu Dang Chidag Gi Dud Zhi Jomzhing Nyingjei Rangzhinno. Zhab Yön Kyangwé Ni Kham Sum Rabtu Tenpa'o. Dud Zhi Trag Gi Ro Dang Chelen Pagtu Mepa Jongwé Na Lhamöi Yön Gyi Chag Na Topo'o. Yegi Drigug Gi Wopo Dang. Wopo Mepai Nambar Togpa Rabtu Chöpai Chir Ro. Dugpa Chen Dulwa Ni Trowöi Zugchenno. Süpa Chyangwa Ni Nyangan Le Mida Wa'o. Wuzha Serpo Gyendu Dzepa Ni. Dugngalwa Dang Kunjungwa Dang. Gogpa Dang. Lam Gyi Denpa Rabtu Tenpa'o. Gozhi Ni Dud Zhi Tragpar Dzepa'o. Zurzhi Ni Tsangpai Nezhi Rabtu Gangwa'o. Kawa Gye Ni Milam Tabu Dang Drizai Drongkhyer Tabu Dang. Dragcha Dang Gyuma
Chinese
的自性，如海市蜃楼和镜中的影像，以及水中的月亮，还有天空的彩虹，为了摧毁有实和无实的烦恼。摧毁内在的分别念是半张网。四种马的调伏是布施和悦耳的言语，以及具有意义一致和意义辨析，并具有四种应时舍弃。阎魔死神红色尊修法。 所积一切诸善根，愿诸一切有情众，从四魔之中得解脱。阎魔死神红色尊修法，导师室利毗卢巴所造圆满。印度东方班智达达那希拉自译。
English
The nature of, like a mirage and an image in a mirror, and like the moon in water, and the rainbow in the sky, in order to destroy the afflictions of existence and non-existence. Destroying inner discriminations is half a net. The four horse taming are generosity and pleasing speech, and possessing meaning consistency and meaning analysis, and possessing four timely abandonments. Method of Accomplishing Red Yamari. By whatever merit has been accumulated, may all beings without exception, be liberated from the four maras. The method of accomplishing Red Yamari, composed by the master Shri Virupa, is complete. Translated by the Indian Eastern Pandit Danashila.