English
Shina, Bhinnashesha Kaleze Gatya Bikale Jya Yah Patha Sham Sina. Bistarangamitam Pratabritam Yangnathakalusbudonnyerla. Tsukpud. Zungchungma Yangdangpo Dangjetun. Gyalwa Deyi Dudkyi Buma Namkyi Dzima Mikdapma Gang Dawa Nyentsik Darmal Nyinam Dampa Nyinam Dacho Naksa Gyur Ne Drongja Yi Ta Da Malu Drola Matsangme Gapoe Lam Ngag. Gyachen Droda Trulzhuk Zung Gang Binjalam. Denajama Rutang Gireta Kirana Chayang Yaspadang Pogata. Yadarnang Mbu Palashini Shasha Danu Dang Nata Biburang Bura. Dadakaladita Igril Parizaya Dadishyama Wadanayana. Arudas Puda Bispulingga Manalante Naduna Bikshita. Bindamandala Yangzanam Shasha Mamayang Yushmaya Shola Kshyad. Yad Goparuna Drishtina Nakalagon. Deyi She Choepan Odze Gopang. Gangzhik Loma Chu Dang Drebu Zawai Ribong Lu Ni Gon Khyo Zungwa Na. Dedy Trangla Tzewe Yongsu Drispe Jinjar Rik Ne Zhuktro Metak Mela Dena. Topa Me. Tikle Kyilkhor Tsenma Ribong Rangzhin Khyo Kyi Drakpa Tsonpar Jed. Gang Tro Kyarang Bhuwa Kritwa Bhuwo Pangga Ni Mulla Sita Sina Bidalita Prangga Masanggi Na. Twama Sita Kshana Mapya Bikshata Dhiy Tyaktu Kshama Na Kshama Nye Dena Nirankusha Smarashara Punkheshu Pangga Ngata. Yadweshi Harina Chirata Nadhanu Dante Twaya Nyabya Tsito Shatdante Nasa Tasito Nata Brihajji Mutapunjatwisha. Koshakarshana Wantabhuri Rudhira Tongje Ne Minma Yo Rimo Raldri Nampar Chom. Nyinglak Sha Khyo La Kyechik Kyang. Lodang Zod Dang Mizod Sempa Dena Chakkyu Me Drampai Da Chompar Gyur. Gang Dang Tropa Ring Ne Zhuso Khyo Kyi Ngonpar Cho So Drukpa Yi Karzhing Tobwa Lhayi Charchun Pungpo Obarwa. Subne Kukpe Godarune Dena Pa. Patalepi Bhranggame Shlata Panera Dayapi Damshtartsyata. Sangrambha Dangninam Panahati Tsaladi Mormi Malada Pambayurya Magatzha Bilulita Daེ་ན་ཀླེ་ཤ་བི་ཥ་ཙྪི་དཱཾ་ཏ་བ་དྷི་ཡཱ་མ་བྱཱ་ཧ་ཏཱཿཤ་ཀྣ་ཡཿ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) ཡ་ཏྶ་ནྡོ་ཧ་མི་བ་ཤྲི་ཡཱ་ཕ་ལ་མི་བ་བྲོ་ཙྪ་ཡི་བུ་ཎྱཽ་ཛ་སཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) དི་གྡྷཾ་ན་ཀྟ་ཀ་ཎཻཿསྥུ་ར་ཏྐུ་བ་ལ་ཡ་ཙྪཱ་ཡཱ་བྷི་ནཱི་ལཱ་ཡ་ཏཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Pos yang ni bdar nas 'dod pa'i 'bras bu dum bu yang ba. Gang dud 'gro'i mtshams sbyor 'ching ba tha mar byas nas khyod kyi skye ba'o. 'khor lo'i gnad pa byed nad kyis rang gi sha rnams kyis rab bchings zhi ba de yis nyon mongs dug bcad khyod kyi blo yis thogs med nus. Gang the tshom bzhin du. Dpal gyi 'bras bu bzhin bsod nams mtshan mo'i zegs ma 'phred dang utpal ltar mdzes mngon par utpānyākṣaṇaṃ dvaya sadārmi pāyani ścakṣuṣe. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Tena ndhasya tamasvatosya jagata stuṅgaika dīpo bhavān. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Ityātmārtha nivandhike na mṛṣi vākya laṃdarśitam. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Leśasya pi nakīrtana ñjina kṛtaṃ tvadaparṇṇa rāśer mmā. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Tārābdhānava tān̄jalaṃ jala purā mākarṣa tā vāriste. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Belānte śiva rodha svājala lava cchedo ha saṃlakṣyate. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Tvacca ryātiśayāṃśa leśa racanā lya śre sngo khrid yangs pa yi. Spyan gnyis rma med phyung nas bram ze mig med la. De yis long ba'i mun rang 'gro ba mthon po'i sgron me gcig pu khyod. De ltar bdag don gyis bchings. Drang srong gsung gi rgyan bstan pa. Cha shas kyis kyang grags rgyal byas khyod la bsngags pa'i phung po bdag. De thob sar pa nyid chu chu grong bkug chu gter dus mtha' rnams su chu bzhin chad pa yang dag mtshon. Khyod kyi spyod pa phul rma sāmudbhava. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Saṃbhāro vibula prasāda vikāsa dbhaktya citāṃśa sya me. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Tenātyanta paropakāra nirataḥ svāce vimandādaraḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Bhūya tsarva vidāṃ parārtha viduṣāṃ yā naika tānujāṇaḥ jāta ka sta pa ācārya jñāya śasaḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) . 'di ni rgya dpe las bod kyi skad du. Zhwa lu lo tsā ba dge slong dha rma pā la bhadras bsgyur ba'o. Byung cha shas bag tsam bkod bdag legs pa las byung. Tshogs yangs pa rab dang rgyas pa gus pa stug po'i cha yis bdag. De yis shin tu gzhan phan nges dga' rang gi don la gus pa zhan. Thams cad mkhyen pa gzhan don la mkhas breg pa gcig par skye bo rnams gyur cig. Skyes rabs kyi bstod pa slob dpon ye shes grags pas mdzad pa'o.
Tibetan
་ཪྻ་སྟ་ནཽ་ཀཱ་ན་རཱཿ། པྲེ་མྞཱ་ཀཱ་ཡ་མ་ཧཱ་པྨ་བེ་ན་བྷ་བ་ཏཱ་ཏཱི་རཱ་ནྣ་མཱ་པཱ་དི་ཏཱ་ཏ་ཏྐ་རྨཱ་ཏི་ཤ་ཡེ་ན་ཏེ་ན་ནི་ཁི་ལཱ་ལོ་ཀཱཿཀ་ལ་ཏྲཱི་ཀྲྀ་ཏཱ། ཤཻ་ཤུགས་པ་མང་པོ་ཁྲག་མི་བཟད། །ས་འོག་ཏུ་ཡང་ལག་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷོད་པའི་གདེངས་ཀས་དཔུང་ཡང་འཚོ་བ་མཆོད་པར་བྱེད། ཡང་དག་བརྩམས་པ་གདེངས་ཀཿགཡོ་བ་འཇིགས་སུ་རུང་རླབས་ཕྲེང་ཆུ་བདག་ཆུ་སྲིན། ལུས་རྒྱལ་ཆེན་པོས། ཁྱོད་ཀྱིས་འགྲམ་དུ། དེའི་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དེས། མ་ལུས་སྣང་བ། རི་ཡི་ལཱ་ཏྨ་ཎཱ་ལི་ནོ་བི་ལ་ངྒྷྱ་བི་ཥ་ཡཱཾ་སྟོ་ཡཱ་བ་ལཱི་མ་ཁ་ལཱ་ནྲ། ཡ་ཙྩ་ནྟཱི་མ་ཎི་ནཱ་ན་རེ་ཎྱ་བ་ད་ར་དྭཱི་པཱ་ནྣ་རཱ་ལོ་ད་རཱ་ཏྲ། ལ་བྡྷྭ་པཱུ་རྞྞ་པ་ལཱ་ཏྭ་ཡཱ་པྲ་ཎ་ཡི་ནཱ་མཱ་ཤཱ་བ་བ་ནྡྷཱ་ཀྲྀ་ཏཱ། སྟྭ་ཏྟ་སྟེ་ན་ས་མུ་དྦྷ་བ་ནྟི་བི་དུ་ཥཱཾ་ས་དྡྷ་རྨྨ་ར་ཏྣཱ་དཀུ་རཱཿ། སཱ་ནྡྲ་མྦཱ་ནྟ་བི་ཏཱ་ན་ནཱི་ལ་པ་པུ་ཥཱ་མོ་ཇོ་མུ་པཾ་ར་ཀྵ་སཱཾ་ཁ་ཌྒོ་ཏྐྲྀ་ཏྟ་ད་ལཻ་རྦི་བཱ་ཊི་ཏ་ཤི་རཱ་ར་ནྡྷྲ་སྭ་བ་ལློ་ཧི་ཏཻཿ་དཀྱིལ་འཁོར། འགོངས་ནས་གུལ་གུ་ཕྲེང་བ་སྐེ་རགས། གང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། རྒྱ་ཤུག་གླིང་བར་ལྟོ་བ་ལས་ཐོབ་ནས་གང་བའི་འབྲས་ཁུ་ཁྱོད་ཀྱིས། བྱས་ཁྱོད་ལས་དེས་བྱུང་བ་མཁས་རྣམས་ཀྱིས་དམ་ཆོས་རིན་ཆེན་མྱུ་གུ། བླ་རེ་སྔོན་པོ་ལུས་གཟི་མདངས་སྲུང་རྣམས་རལ་གྲིས་བཅད་ཅིང་དྲལ་བས་རྩ་ཡི་བུག་ནས་འཛག་ཁྲག་རྣམས་ཀྱིས་ཡ་ཏྨཱ་སཻ་ར་ཀྲྀ་བཱཿཀྵུ་དྷཱ་བྱུ་པ་ཤ་མྀ་སྭཻ་ར་བྱ་པེ་ཏོ་པྶ་བྷི་ཪྻོ་གཱ་ཛ་ནྨ་རུ་དྷོ་བྷ་བྷོ་དྡྷ་ཝ་ཏྲྀ་ཥཱ་མུ་ཙྪེ་དི་ན་སྟེ་ན་བཿ། ཤྱེ་ནོ་ཏྟ་ས་བི་ཤུ་ཥྐ་པ་མྤི་ཏ་ག་ལ་སྱོ་ཏྶཾ་ག་སཾ་ས་པི་ཎོ། ཡ་ནྣིཿསཾ་ག་ར་ཏཱ་ཤི་བཱ་ཡ་ཤི་བི་ནཱ་ར་ཛྙཱ་མ་ཏཱ་པ་ཀྵི་ཎཿ། ར་ཀྟོ་ངྒཱ་ར་ཀ་ལཱཾ་ཀི་ཏཱ་ཏུ་ལ་ཏུ་ལཱ་མཱ་རོ་བ་ཏཱ་ཏེ་ཏ་ནུ་རྨཱ་ར་སྟ་ན་དུ་ཀཱུ་ལ་པ་ཀྵ་ཏ་ར་ལཾ་ནཱི་ཏ་སྟུ་ལཱ་ལཱ་གྷ་བཾ། ལ་ཀྵྨི་བརྩེ་མེད། བཀེས་པ་ཉེར་ཞི་རང་འདོད། རྣལ་འབྱོར་སྐྱེ་བ་སྲིད་པ་ལས་བྱུང༌། སྐོམ་པ་ཚད། ཁྲ་ཡིས་སྐྲག་སྐམས་ཤིང་མགུལ་མགྲིན་པ་འགགས། གང་ཞིག་ཆགས་མེད་དགའ་བ་ཞི་ཕྱིར་ཞི་ལྡན་རྒྱལ་པོས་འདབ་ཆགས་ཁྲག་སྲང་ལ་གཞལ་ཡང་ལུས་ནི་བདུད་ཀྱིས་དུ་ཀཱུ་ལ་ཡི་ཟེགས་མ་བཞིན་སྲང་ལ་ཤིན་ཏུ་ཡང་བར་བས་དབང་ ༄། །མ་བྱ་བ་དྲཱུ་ཡ་བཱ་ཉྩི་ཏ་ཕ་ལཱ་པཱ་ཐ་ཎྜ་མཱ་བྷྱཾ་སི་ནཱཾ། ཡ་ཏྟི་ཪྻ་གན་ཏཱི་ས་ནྡྷི་བ་ནྡྷ་མ་དྷ་མཾ་ཀྲྀ་ཏྭཱ་བྷ་བཱ་ན་ཛེ་ནྨི་ནཱཾ། ཙ་ཀྲེ་མ་རྨ་བྷི་དཱཾ་རུ་ཛཱི་མྭ་པི་ཤི་ཏཿཔྲཱ་བ་ནྡྷ་ཀཱི་ནཱཾ་ཤ་མཾ། ཏེ་ན་ཀླེ་ཤ་བི་ཥ་ཙྪི་དཱཾ་ཏ་བ་དྷི་ཡཱ་མ་བྱཱ་ཧ་ཏཱཿཤ་ཀྣ་ཡཿ། ཡ་ཏྶ་ནྡོ་ཧ་མི་བ་ཤྲི་ཡཱ་ཕ་ལ་མི་བ་བྲོ་ཙྪ་ཡི་བུ་ཎྱཽ་ཛ་སཾ། དི་གྡྷཾ་ན་ཀྟ་ཀ་ཎཻཿསྥུ་ར་ཏྐུ་བ་ལ་ཡ་ཙྪཱ་ཡཱ་བྷི་ནཱི་ལཱ་ཡ་ཏཾ། པོས་ཡང་ནི་བདར་ནས་འདོད་པའི་འབྲས་བུ་དུམ་བུ་ཡང་བ། གང་དུད་འགྲོའི་མཚམས་སྦྱོར་འཆིང་བ་ཐ་མར་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐྱེ་བའོ། འཁོར་ལོའི་གནད་པ་བྱེད་ནད་ཀྱིས་རང་གི་ཤ་རྣམས་ཀྱིས་རབ་བཅིངས་ཞི་བ་དེ་ཡིས་ཉོན་མོངས་དུག་བཅད་ཁྱོད་ཀྱི་བློ་ཡིས་ཐོགས་མེད་ནུས། གང་ཐེ་ཚོམ་བཞིན་དུ། དཔལ་གྱི་འབྲས་བུ་བཞིན་བསོད་ནམས་མཚན་མོའི་ཟེགས་མ་འཕྲེད་དང་ཨུཏྤལ་ལྟར་མཛེས་མངོན་པར་ཨུ་ཏྤཱ་ནྱཱ་ཀྵ་ནཾ་དྭ་ཡ་ས་དཱ་རྨི་པཱ་ཡ་ནི་ཤྩ་ཀྵུ་ཥེ། ཏེ་ན་ནྡྷ་སྱ་ཏ་མ་སྭ་ཏོ་སྱ་ཛ་ག་ཏ་སྟུ་ངྒཻ་ཀ་དཱི་པོ་བྷ་བཱ་ན། ཨི་ཏྱཱ་ཏྨཱ་རྠ་ནི་བ་ནྡྷི་ཀེ་ན་མྲྀ་ཥི་བཱ་ཀྱ་ལཾ་ད་ཪྴི་ཏཾ། ལེ་ཤ་སྱ་པི་ན་ཀཱི་རྟ་ན་ཉྫི་ན་ཀྲྀ་ཏཾ་ཏྭ་དཔ་རྞྞ་རཱ་ཤེ་རྨྨ་མཱ། ཏཱ་ར་བྡྷཱ་ན་བ་ཏཱ་ཉྫ་ལཾ་ཛ་ལ་པུ་རཱ་མཱ་ཀ་ཪྵ་ཏཱ་བཱ་རི་སྟེ། བེ་ལཱ་ནྟེ་ཤྭི་བ་རོ་དྷ་སྭཱ་ཛ་ལ་ལ་བ་ཙྪེ་དོ་ཧ་སཾ་ལ་ཀྵྱ་ཏེ། ཏྭ་ཙྩ་ཪྻཱ་ཏི་ཤ་ཡཱཾ་ཤ་ལེ་ཤ་ར་ཙ་ནཱ་ལྱ་ཤྲེ་སྔོ་ཁྲིད་ཡངས་པ་ཡི། སྤྱན་གཉིས་རྨ་མེད་ཕྱུང་ནས་བྲམ་ཟེ་མིག་མེད་ལ། དེ་ཡིས་ལོང་བའི་མུན་རང་འགྲོ་བ་མཐོན་པོའི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་ཁྱོད། །དེ་ལྟར་བདག་དོན་གྱིས་བཅིངས། དྲང་སྲོང་གསུང་གི་རྒྱན་བསྟན་པ། ཆ་ཤས་ཀྱིས་ཀྱང་གྲགས་རྒྱལ་བྱས་ཁྱོད་ལ་བསྔགས་པའི་ཕུང་པོ་བདག། དེ་ཐོབ་སར་པ་ཉིད་ཆུ་ཆུ་གྲོང་བཀུག་ཆུ་གཏེར་དུས་མཐའ་རྣམས་སུ་ཆུ་བཞིན་ཆད་པ་ཡང་དག་མཚོན། ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ཕུལ་རྨ་སཱ་མུ་དྦྷ་བ། སཾ་བྷཱ་རོ་བི་བུ་ལ་པྲ་སཱ་ད་བི་ཀ་ས་དྦྷ་ཀྟྱ་ཙི་ཏཱཾ་ཤ་སྱ་མེ། ཏེ་ནཱ་ཏྱ་ནྟ་པ་རོ་པ་ཀཱ་ར་ནི་ར་ཏཿསྭཱ་ཙེ་བི་མ་ནྡཱ་ད་རོ། བྷཱུ་ཡ་ཏྶ་རྦ་བི་དཱཾ་པ་རཱ་རྠ་བི་དུ་ཥཱཾ་ཡཱ་ནཻ་ཀ་ཏཱ་ནོ་ཛ་ཎཿཛཱ་ཏ་ཀ་སྟ་པ་ཨཱ་ཙཱ་ཪྻ་ཛྙཱ་ཡ་ཤ་སཿ།། །།འདི་ནི་རྒྱ་དཔེ་ལས་བོད་ཀྱི་སྐད་དུ། ཞྭ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དྷ་རྨ་པཱ་ལ་བྷ་དྲས་བསྒྱུར་བའོ། །བྱུང་ཆ་ཤས་བག་ཙམ་བཀོད་བདག་ལེགས་པ་ལས་བྱུང༌། ཚོགས་ཡངས་པ་རབ་དང་རྒྱས་པ་གུས་པ་སྟུག་པོའི་ཆ་ཡིས་བདག། དེ་ཡིས་ཤིན་ཏུ་གཞན་ཕན་ངེས་དགའ་རང་གི་དོན་ལ་གུས་པ་ཞན། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གཞན་དོན་ལ་མཁས་བྲེག་པ་གཅིག་པར་སྐྱེ་བོ་རྣམས་གྱུར་ཅིག། སྐྱེས་རབས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་གྲགས་པས་མཛད་པའོ། ། སྐྱེས་པ་རབས་ཀྱི་བསྟོད
Chinese
ཨོཾ་སྟ་ནཽ་ཀཱ་ན་རཱཿ། པྲེ་མཎཱ་ཀཱ་ཡ་མ་ཧཱ་པྨ་བེ་ན་བྷ་བ་ཏཱ་ཏཱི་རཱ་ནྣ་མཱ་པཱ་དི་ཏཱ་ཏ་ཏྐ་རྨཱ་ཏི་ཤ་ཡེ་ན་ཏེ་ན་ནི་ཁི་ལཱ་ལོ་ཀཱཿཀ་ལ་ཏྲཱི་ཀྲྀ་ཏཱ། ཤཻ་ཤུགས་པ་མང་པོ་ཁྲག་མི་བཟད། །ས་འོག་ཏུ་ཡང་ལག་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷོད་པའི་གདེངས་ཀས་དཔུང་ཡང་འཚོ་བ་མཆོད་པར་བྱེད། ཡང་དག་བརྩམས་པ་གདེངས་ཀཿགཡོ་བ་འཇིགས་སུ་རུང་རླབས་ཕྲེང་ཆུ་བདག་ཆུ་སྲིན། ལུས་རྒྱལ་ཆེན་པོས། ཁྱོད་ཀྱིས་འགྲམ་དུ། དེའི་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དེས། མ་ལུས་སྣང་བ། རི་ཡི་ལཱ་ཏྨ་ཎཱ་ལི་ནོ་བི་ལ་ངྒྷྱ་བི་ཥ་ཡཱཾ་སྟོ་ཡཱ་བ་ལཱི་མ་ཁ་ལཱ་ནྲ། ཡ་ཙྩ་ནྟཱི་མ་ཎི་ནཱ་ན་རེ་ཎྱ་བ་ད་ར་དྭཱི་པཱ་ནྣ་རཱ་ལོ་ད་རཱ་ཏྲ། ལ་བྡྷྭ་པཱུ་རྞྞ་པ་ལཱ་ཏྭ་ཡཱ་པྲ་ཎ་ཡི་ནཱ་མཱ་ཤཱ་བ་བ་ནྡྷཱ་ཀྲྀ་ཏཱ། སྟྭ་ཏྟ་སྟེ་ན་ས་མུ་དྦྷ་བ་ནྟི་བི་དུ་ཥཱཾ་ས་དྡྷ་རྨྨ་ར་ཏྣཱ་དཀུ་རཱཿ། སཱ་ནྡྲ་མྦཱ་ནྟ་བི་ཏཱ་ན་ནཱི་ལ་པ་པུ་ཥཱ་མོ་ཇོ་མུ་པཾ་ར་ཀྵ་སཱཾ་ཁ་ཌྒོ་ཏྐྲྀ་ཏྟ་ད་ལཻ་རྦི་བཱ་ཊི་ཏ་ཤི་རཱ་ར་ནྡྷྲ་སྭ་བ་ལློ་ཧི་ཏཻཿ་དཀྱིལ་འཁོར། འགོངས་ནས་གུལ་གུ་ཕྲེང་བ་སྐེ་རགས། གང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། རྒྱ་ཤུག་གླིང་བར་ལྟོ་བ་ལས་ཐོབ་ནས་གང་བའི་འབྲས་ཁུ་ཁྱོད་ཀྱིས། བྱས་ཁྱོད་ལས་དེས་བྱུང་བ་མཁས་རྣམས་ཀྱིས་དམ་ཆོས་རིན་ཆེན་མྱུ་གུ། བླ་རེ་སྔོན་པོ་ལུས་གཟི་མདངས་སྲུང་རྣམས་རལ་གྲིས་བཅད་ཅིང་དྲལ་བས་རྩ་ཡི་བུག་ནས་འཛག་ཁྲག་རྣམས་ཀྱིས་ཡ་ཏྨཱ་སཻ་ར་ཀྲྀ་བཱཿཀྵུ་དྷཱ་བྱུ་པ་ཤ་མྀ་སྭཻ་ར་བྱ་པེ་ཏོ་པྶ་བྷི་ཪྻོ་གཱ་ཛ་ནྨ་རུ་དྷོ་བྷ་བྷོ་དྡྷ་ཝ་ཏྲྀ་ཥཱ་མུ་ཙྪེ་དི་ན་སྟེ་ན་བཿ། ཤྱེ་ནོ་ཏྟ་ས་བི་ཤུ་ཥྐ་པ་མྤི་ཏ་ག་ལ་སྱོ་ཏྶཾ་ག་སཾ་ས་པི་ཎོ། ཡ་ནྣིཿསཾ་ག་ར་ཏཱ་ཤི་བཱ་ཡ་ཤི་བི་ནཱ་ར་ཛྙཱ་མ་ཏཱ་པ་ཀྵི་ཎཿ། ར་ཀྟོ་ངྒཱ་ར་ཀ་ལཱཾ་ཀི་ཏཱ་ཏུ་ལ་ཏུ་ལཱ་མཱ་རོ་བ་ཏཱ་ཏེ་ཏ་ནུ་རྨཱ་ར་སྟ་ན་དུ་ཀཱུ་ལ་པ་ཀྵ་ཏ་ར་ལཾ་ནཱི་ཏ་སྟུ་ལཱ་ལཱ་གྷ་བཾ། ལ་ཀྵྨི་བརྩེ་མེད། བཀེས་པ་ཉེར་ཞི་རང་འདོད། རྣལ་འབྱོར་སྐྱེ་བ་སྲིད་པ་ལས་བྱུང༌། སྐོམ་པ་ཚད། ཁྲ་ཡིས་སྐྲག་སྐམས་ཤིང་མགུལ་མགྲིན་པ་འགགས། གང་ཞིག་ཆགས་མེད་དགའ་བ་ཞི་ཕྱིར་ཞི་ལྡན་རྒྱལ་པོས་འདབ་ཆགས་ཁྲག་སྲང་ལ་གཞལ་ཡང་ལུས་ནི་བདུད་ཀྱིས་དུ་ཀཱུ་ལ་ཡི་ཟེགས་མ་བཞིན་སྲང་ལ་ཤིན་ཏུ་ཡང་བར་བས་དབང་ ༄། །མ་བྱ་བ་དྲཱུ་ཡ་བཱ་ཉྩི་ཏ་ཕ་ལཱ་པཱ་ཐ་ཎྜ་མཱ་བྷྱཾ་སི་ནཱཾ། ཡ་ཏྟི་ཪྻ་གན་ཏཱི་ས་ནྡྷི་བ་ནྡྷ་མ་དྷ་མཾ་ཀྲྀ་ཏྭཱ་བྷ་བཱ་ན་ཛེ་ནྨི་ནཱཾ། ཙ་ཀྲེ་མ་རྨ་བྷི་དཱཾ་རུ་ཛཱི་མྭ་པི་ཤི་ཏཿཔྲཱ་བ་ནྡྷ་ཀཱི་ནཱཾ་ཤ་མཾ། ཏ 唵，斯达诺嘎纳拉！ 普勒玛纳嘎亚玛哈帕玛贝纳巴瓦达迪拉纳玛巴迪达达达尔玛迪夏耶纳德纳尼克拉洛嘎哈嘎拉迪格日达。 尸，殊胜之力众多，血亦难忍。 地下行者亦以松弛之傲慢，手臂亦以生命供养。 真实造作之傲慢，摇动，可怖，波浪，水之主，水怪。 身之大王。 汝之岸边。 彼之事业殊胜者。 无余显现。 山之拉特玛纳利诺比拉昂嘎亚比夏扬，斯多亚瓦利玛卡拉南。 亚匝达迪玛尼纳纳瑞尼亚巴达拉德维巴纳拉洛达拉德拉。 拉布瓦布尔纳巴拉德瓦亚普拉纳亚尼纳玛夏瓦瓦班达格日达。 斯瓦达斯德纳萨姆布瓦班迪比杜香萨达尔玛拉德纳达古拉哈。 桑德拉姆巴达比达纳尼拉巴巴普夏莫卓穆邦拉夏桑卡多格日达达莱尔比瓦迪达希拉拉德拉斯瓦瓦洛希戴伊，坛城。 越过，古古花环，腰带。 何者如意宝。 嘉树洲之间，腹中获得充满之果汁汝。 既作，汝之彼所生，智者之正法珍宝苗芽。 蓝幡，蓝色身光守护者，刀剑斩断劈开，脉之孔中滴落之血等，亚特玛赛拉格日瓦哈，饥渴寂灭自欲。 瑜伽士，生，有中生。 渴乏止。 鹞鹰惊恐，干枯，膨胀，喉咙哽咽。 何者无染喜乐寂灭，为寂静具足之国王，羽翼血秤量，然身乃魔之杜古拉之微尘般，秤上极轻故，力。 ༄། །玛，不为，德鲁亚瓦班吉达帕拉巴塔檀达玛比亚姆西南。 亚迪尔雅甘迪桑迪班达玛达玛姆格日德瓦巴瓦纳杰尼米南。 匝格热玛玛比丹如济玛瓦比希达哈普拉瓦班达吉南夏曼。 达ེ་ན་ཀླེ་ཤ་བི་ཥ་ཙྪི་དཱཾ་ཏ་བ་དྷི་ཡཱ་མ་བྱཱ་ཧ་ཏཱཿཤ་ཀྣ་ཡཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡ་ཏྶ་ནྡོ་ཧ་མི་བ་ཤྲི་ཡཱ་ཕ་ལ་མི་བ་བྲོ་ཙྪ་ཡི་བུ་ཎྱཽ་ཛ་སཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དི་གྡྷཾ་ན་ཀྟ་ཀ་ཎཻཿསྥུ་ར་ཏྐུ་བ་ལ་ཡ་ཙྪཱ་ཡཱ་བྷི་ནཱི་ལཱ་ཡ་ཏཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པོས་ཡང་ནི་བདར་ནས་འདོད་པའི་འབྲས་བུ་དུམ་བུ་ཡང་བ། གང་དུད་འགྲོའི་མཚམས་སྦྱོར་འཆིང་བ་ཐ་མར་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐྱེ་བའོ། འཁོར་ལོའི་གནད་པ་བྱེད་ནད་ཀྱིས་རང་གི་ཤ་རྣམས་ཀྱིས་རབ་བཅིངས་ཞི་བ་དེ་ཡིས་ཉོན་མོངས་དུག་བཅད་ཁྱོད་ཀྱི་བློ་ཡིས་ཐོགས་མེད་ནུས། གང་ཐེ་ཚོམ་བཞིན་དུ། དཔལ་གྱི་འབྲས་བུ་བཞིན་བསོད་ནམས་མཚན་མོའི་ཟེགས་མ་འཕྲེད་དང་ཨུཏྤལ་ལྟར་མཛེས་མངོན་པར་ཨུ་ཏྤཱ་ནྱཱ་ཀྵ་ནཾ་དྭ་ཡ་ས་དཱ་རྨི་པཱ་ཡ་ནི་ཤྩ་ཀྵུ་ཥེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏེ་ན་ནྡྷ་སྱ་ཏ་མ་སྭ་ཏོ་སྱ་ཛ་ག་ཏ་སྟུ་ངྒཻ་ཀ་དཱི་པོ་བྷ་བཱ་ན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨི་ཏྱཱ་ཏྨཱ་རྠ་ནི་བ་ནྡྷི་ཀེ་ན་མྲྀ་ཥི་བཱ་ཀྱ་ལཾ་ད་ཪྴི་ཏཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ལེ་ཤ་སྱ་པི་ན་ཀཱི་རྟ་ན་ཉྫི་ན་ཀྲྀ་ཏཾ་ཏྭ་དཔ་རྞྞ་རཱ་ཤེ་རྨྨ་མཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏཱ་ར་བྡཱ་ན་བ་ཏཱ་ཉྫ་ལཾ་ཛ་ལ་པུ་རཱ་མཱ་ཀ་ཪྵ་ཏཱ་བཱ་རི་སྟེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བེ་ལཱ་ནྟེ་ཤྭི་བ་རོ་དྷ་སྭཱ་ཛ་ལ་ལ་བ་ཙྪེ་དོ་ཧ་སཾ་ལ་ཀྵྱ་ཏེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏྭ་ཙྩ་ཪྻཱ་ཏི་ཤ་ཡཱཾ་ཤ་ལེ་ཤ་ར་ཙ་ནཱ་ལྱ་ཤྲེ་སྔོ་ཁྲིད་ཡངས་པ་ཡི། སྤྱན་གཉིས་རྨ་མེད་ཕྱུང་ནས་བྲམ་ཟེ་མིག་མེད་ལ། དེ་ཡིས་ལོང་བའི་མུན་རང་འགྲོ་བ་མཐོན་པོའི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་ཁྱོད། །དེ་ལྟར་བདག་དོན་གྱིས་བཅིངས། དྲང་སྲོང་གསུང་གི་རྒྱན་བསྟན་པ། ཆ་ཤས་ཀྱིས་ཀྱང་གྲགས་རྒྱལ་བྱས་ཁྱོད་ལ་བསྔགས་པའི་ཕུང་པོ་བདག། དེ་ཐོབ་སར་པ་ཉིད་ཆུ་ཆུ་གྲོང་བཀུག་ཆུ་གཏེར་དུས་མཐའ་རྣམས་སུ་ཆུ་བཞིན་ཆད་པ་ཡང་དག་མཚོན། ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ཕུལ་རྨ་སཱ་མུ་དྦྷ་བ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སཾ་བྷཱ་རོ་བི་བུ་ལ་པྲ་སཱ་ད་བི་ཀ་ས་དྦྷ་ཀྟྱ་ཙི་ཏཱཾ་ཤ་སྱ་མེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏེ་ནཱ་ཏྱ་ནྟ་པ་རོ་པ་ཀཱ་ར་ནི་ར་ཏཿསྭཱ་ཙེ་བི་མ་ནྡཱ་ད་རོ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷཱུ་ཡ་ཏྶ་རྦ་བི་དཱཾ་པ་རཱ་རྠ་བི་དུ་ཥཱཾ་ཡཱ་ནཻ་ཀ་ཏཱ་ནོ་ཛ་ཎཿཛཱ་ཏ་ཀ་སྟ་པ་ཨཱ་ཙཱ་ཪྻ་ཛྙཱ་ཡ་ཤ་སཿ།། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །།འདི་ནི་རྒྱ་དཔེ་ལས་བོད་ཀྱི་སྐད་དུ། ཞྭ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དྷ་རྨ་པཱ་ལ་བྷ་དྲས་བསྒྱུར་བའོ། །བྱུང་ཆ་ཤས་བག་ཙམ་བཀོད་བདག་ལེགས་པ་ལས་བྱུང༌། ཚོགས་ཡངས་པ་རབ་དང་རྒྱས་པ་གུས་པ་སྟུག་པོའི་ཆ་ཡིས་བདག། དེ་ཡིས་ཤིན་ཏུ་གཞན་ཕན་ངེས་དགའ་རང་གི་དོན་ལ་གུས་པ་ཞན། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གཞན་དོན་ལ་མཁས་བྲེག་པ་གཅིག་པར་སྐྱེ་བོ་རྣམས་གྱུར་ཅིག། སྐྱེས་རབས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་གྲགས་པས་མཛད་པའོ། །