Tibetan
མཁན་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་བསོད་ནམས་གྲགས་པས་བཀའ་གནང་བ་ལ་བརྟེན་ནས། རྒྱལ་ཁམས་པ་རྟོན་པ་བཞི་ལྡན་གྱིས་སུག་ལས་སུ་བྱས་པ་ལགས་སོ།། །།ཞུས་དག །མངྒལཾ། (མ་དཔེ་འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་། ཕྱི་ལ ༥༡༥ ཤིང་པར་ཡིན།)
Chinese
根据堪钦仁波切（Khenchen Rinpoche，大堪布仁波切）大菩萨索南扎巴（Sonam Drakpa）的指示，由嘉康巴·顿巴西丹（Gyalkhampa Dtonpa Shiden，རྒྱལ་ཁམས་པ་རྟོན་པ་བཞི་ལྡན་）书写。 校对完毕。吉祥！（Mangalam） （底本为哲蚌寺的古籍，515年木刻版。）
English
Based on the instructions of Khenchen Rinpoche (Great Khenpo Rinpoche) the great Bodhisattva Sonam Drakpa, it was written by Gyalkhampa Dtonpa Shiden. Proofread. Mangalam (Auspicious)! (The original text is an old book from Drepung Monastery, a woodblock print from the year 515.) --------------------------------------------------------------------------------