Tibetan
ན་བགྱིད༔ གཞན་ཡང་ཡོངས་ལ་མི་བསྒྲགས་ཤིང་༔ སོ་བྱང་སྔགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཀུན༔ རྡོ་རྗེའི་ཆོ་གའི་བསྡམས་བྱས་ཏེ༔ བསྒྲགས་པ་བཞིན་དུ་བདག་གི་བགྱིད༔ དེ་ནས་གཏང་རག་མཎྜལ་ཕུལ༔ ཤིས་པ་བརྗོད་པས་མཐའ་བརྒྱན་ཞིང་༔ དགེ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བསྔོ༔ དེ་ལྟར་གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོའི་དབང་༔ མ་བསྒོམ་གྲོལ་བའི་ཐབས་མཁྱེན་པ༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་ཁྱད་ཆོས་འདི༔ བྱིན་རླབས་དབང་གི་ཕྲེང་བར་སྤེལ༔ གཞན་དུ་རྒྱུད་ལ་རང་དབང་བླངས༔ ཁེ་ལས་ཉེན་ཆེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར༔ རྒྱུད་བུ་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲངས་བསྡོམས་ཏེ༔ སྔགས་མིང་ག་ག་ཨ་བྷྱེ་ཡིས༔ འབྲེལ་བ་བཞི་ལྡན་ཚུལ་དུ་སྨྲས༔ ཅེས་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་པོ་ཟླ་གྲགས་སོགས་ཀྱི་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་སྨྲས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འགྱུར་མེད་རྣམ་རྒྱལ་ལོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། ། གཙུག་ཏོརའཁོར་ལོའི་དབང་བསྒྱུར་བཅིང་གྲོལ་སྙིང་པོ།
Chinese
敬礼。 此外，不向所有人宣扬， 别解脱戒、菩萨戒、密咒戒的一切誓言， 以金刚仪轨约束后， 如所宣扬般我来行持。 之后，献上酬谢曼扎， 以吉祥之语庄严结尾， 善根回向一切有情。 如是，顶髻轮之灌顶， 不修而解脱之方便知晓者， 此金刚持之殊胜功德， 开展为加持灌顶之鬘。 否则，于续部擅自取舍， 因其事业危险性大之故， 续部子部的数量总集， 以咒名“嘎嘎阿贝” (藏文：ག་ག་ཨ་བྷྱེ།) ， 宣说具有四种关联之方式。 如是，依于金刚兄弟月称等之劝请而说，书写者为不变胜幢。 善哉！善哉！善哉！ 顶髻轮之灌顶自在解脱心要。
English
Homage. Furthermore, not proclaiming to all, All vows of Pratimoksha, Bodhisattva, and Mantra, Having bound by the Vajra ritual, As proclaimed, I will practice. After that, offering the gratitude mandala, Adorning the end with auspicious words, Dedicating the merit to all sentient beings. Thus, the empowerment of the Crown Wheel, Knowing the means of liberation without meditation, This special quality of Vajradhara, Expanding into a garland of blessings and empowerments. Otherwise, taking liberties with the tantras, Because its activities are very dangerous, Gathering the total number of tantra sub-sections, With the mantra name "Gaga Abhe" (ག་ག་ཨ་བྷྱེ།), Speaking of the way to have four connections. Thus, relying on the encouragement of Vajra brother Chandrakirti and others, the scribe is Achyurmey Namgyal. Good! Good! Good! The essence of liberation through the empowerment and control of the Crown Wheel.