Tibetan
་པོ་ས་སྟེང་དུ་ནི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །ས་འོག་དག་ཏུ་ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་གདེངས་ཅན་རིགས་ཀྱིས་བཏུད་དང་ཀུན་དུ་འགྲོ་དང་མཆོག་ད་སྟེ། །ཡེ་ཤེས་སངས་རྒྱས་ཐུབ་དབང་འགྱུར་མེད་མཆོག་དང་ཁྱབ་བདག་རྣལ་འབྱོར་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་དང་། །རིགས་བྱེད་ཨོྃ་གྱི་ཡི་གེ་གཙང་མ་དག་སྟེ་རྒྱལ་པོ་དངོས་པོ་ཀུན་གྱིས་བདག་ལ་སྐྱབས་སུ་སོང་ཞེས་པ་ནི་སྐྱབས་ཀྱི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་ཉི་མའི་ཤིང་རྟས་ཕྱག་བྱས་པ། །ཁྱོད་ནི་མ་དང་ཁྱོད་ནི་ཕ་སྟེ་ཁྱོད་ནི་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཁྱོད་ནི་གཉེན་དང་གྲོགས་བཟང་ཡང་། །ཁྱོད་ནི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ནི་བྱེད་པོ་ཕན་དང་སྡིག་འཕྲོག་ཁྱོད་ནི་གོ་འཕང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡང་། །ཁྱོད་ནི་འབའ་ཞིག་གནས་དང་ཁྱོད་ནི་ཡོན་ཏན་མཆོག་གི་གནས་ཏེ་སྐྱོན་རྣམས་བཅོམ་པ་ཁྱོད་ཉིད་དོ། །ཁྱོད་ནི་དམན་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་དང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་ཁྱོད་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི། །ཞེས་ཏེ་ཉི་མའི་ཤིང་རྟས་བླ་མའི་ཕྱག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་ལ་བསྟོད་ནས་ཞབས་གཉིས་པོ་སྤྱི་བོར་བྱས་ཏེ་སླར་ཡང་རང་གི་སྟན་ལ་འཁོད་དོ། །བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་འགྲེལ་བཤད་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ལས་རང་དང་གཞན་གྱི་ལྟ་བ་རིགས་པས་རྣམ་པར་དཔྱད་པའི་མདོར་བསྡུས་ཆེན་པོ་སྟེ་བདུན་པའོ།། །།ནང་གི་ལེའུའི་འགྲེལ་བཤད་རྫོགས་སོ།། །། རང་དང་གཞན་གྱི་ལྟ་བ་རིགས་པས་རྣམ་པར་དཔྱད་པའི་མདོར་བསྡུས་ཆེན་པོ།
Chinese
于地上乃是转轮王，于地下则为龙王，具骄者以族类敬奉，以及普行与殊胜者。智慧佛陀能胜永恒殊胜者，以及遍主瑜伽士之金刚瑜伽，种字唵（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵）之字母清净，国王万物皆云我皈依，此乃皈依之定。今太阳车所敬礼者，汝乃母，汝乃父，汝乃众生之导师，汝乃亲友与善友。汝乃怙主，汝乃作者，夺取利益与罪恶，汝乃圆满具足之果位。汝乃唯一之住处，汝乃功德殊胜之住处，摧毁诸过失者汝即是。汝乃卑劣者之怙主，如意宝珠，胜者之自在，我向汝皈依。如是太阳车以导师之敬礼，赞颂薄伽梵妙吉祥后，以双足置于顶上，复又安坐于自身之座。摄略经之王时轮之释，随根本经者，十二千颂，出自无垢光，以理分析自他观点之大略摄，第七品。内部章节之释圆满。以理分析自他观点之大略摄。
English
On the earth, he is a Chakravartin king; in the underworld, he is a Naga king, revered by those with pride in their lineage, as well as those who go everywhere and are supreme. The wisdom Buddha, the victorious, the immutable, the supreme, and the all-pervading yogis have the Vajra Yoga. The seed syllable Om (藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om) is pure, and all kings and things say, "I take refuge." This is the definition of refuge. Now, the sun chariot pays homage: You are the mother, you are the father, you are the teacher of beings, you are the friend and good companion. You are the protector, you are the doer, taking away benefit and evil, you are the fully accomplished state. You are the sole abode, you are the abode of supreme qualities, you are the one who destroys all faults. You are the protector of the inferior, the wish-fulfilling jewel, the lord of the victorious ones, I take refuge in you. Thus, the sun chariot, with the homage of a guru, praised the Bhagavan Manjushri, placed both feet on his crown, and then sat again on his own seat. The condensed explanation of the King of Tantras, the Kalachakra, following the root tantra, the twelve thousand verses, from the Stainless Light, a great summary of analyzing one's own and others' views with reason, the seventh chapter. The explanation of the inner chapter is complete. A great summary of analyzing one's own and others' views with reason.