Tibetan
ན་དག་ཐོག་ཏུ་མི་བབ་ཅིང་གཏམས་ལས་བཅད་པ་ལྟ་ཅི་སྨོས་ཏེ། འདི་བདེན་ནམ་བརྫུན་ཏེ། དེའུ་རེ་མངོན་ནོ་ཞེས་སྨྲས་སོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཁྱིམ་བདག་ལ་བཀའ་སྩལ་པ། དེའི་ཚེ་ཞལ་ཅེ་བ་དེ་ཤེས་པར་འདོད་ན། གཞན་ཡིན་ནོ་སྙམ་དུ་མ་སེམས་ཤིག།དེ་ནི་མ་འཇི་བྱི་ལ་དབང་པོ་རྣམས་མ་ཚང་བ་འདི་ཡིན་ནོ། ། དེའི་ཚེ་བརྫུན་ཅིག་བྱས་པས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་སྐྱེས་ནས། སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་མྱོང་བར་གྱུར་ཏེ། དམྱལ་བ་ལས་ཐར་ནས་སྐྱེ་བ་ལྔ་བརྒྱའི་བར་དུ་དབང་པོ་ཅི་ཡང་མེད་པའི་ཤ་གོང་གོང་པོར་སྐྱེས་སོ། །དེའི་ཚེ་སྦྱིན་པ་ལ་དགའ་བའི་དབང་གིས་རྟག་ཏུ་ཕྱུག་པོའི་ཁྱིམ་དུ་སྐྱེས་ནས། ནོར་གྱི་དབང་དུ་སྐྱེས་སོ། །དགེ་བའི་ལས་དང་། སྡིག་པའི་ལས་ནི་ཡུན་རིང་དུ་ལོན་ཀྱང་མེད་ཅིང་ཞིག་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་ཁྱོད་རྣམས་བརྩོན་འགྲུས་ལུས་དང་། ངག་དང་། ཡིད་བསྡམས་ཏེ་སྡིག་པ་མི་བྱའོ། །དེའི་ཚེ་འཁོར་མང་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་ནས། ལ་ལ་ནི་འབྲས་བུ་དང་པོ་ནས་འབྲས་བུ་བཞི་པའི་བར་ཐོབ་པར་གྱུར། ལ་ལ་ནི་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་དེ། རྗེས་སུ་ཡི་རངས་ནས་མངོན་པར་དགའོ། །ཁྱིམ་བདག་དབང་པོ་མེད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པའོ།། །། བཅུ་བདུན་པ། ཁྱིམ་བདག་དབང་པོ་མེད་པའི་ལེའུ།
Chinese
更何况冰雹不会降临,也不会断绝谈话。这是真的还是假的?恶魔显现了,他们这样说。世尊对家主说:如果想知道那个说谎者是谁,不要认为他是别人。他就是那个感官不全的瞎子。当时,因为说了谎,众生投生到大地狱中,遭受各种痛苦。从地狱解脱后,五百世都投生为没有任何感官的肉团。当时,因为喜欢布施,总是投生在富人家中,成为财富的主人。善业和恶业,即使经过很久,也不会消失和毁灭。因此,你们要精进,约束身、语、意,不要作恶。当时,许多眷属听了世尊所说的话,有些人获得了从初果到四果的果位。有些人发起了无上菩提心,随后随喜,感到非常高兴。家主感官不全品第十七。 第十七品,家主感官不全品。
English
Not to mention that hail will not fall and will not cut off the conversation. Is this true or false? Demons have appeared, they said. The Blessed One said to the householder: If you want to know who that liar is, do not think that he is someone else. He is the blind man who is incomplete in his senses. At that time, because he lied, sentient beings were born in the great hell and suffered all kinds of pain. After being liberated from hell, they were born as lumps of flesh without any senses for five hundred lifetimes. At that time, because they liked giving, they were always born in rich people's homes and became masters of wealth. Good deeds and bad deeds, even after a long time, will not disappear and be destroyed. Therefore, you should be diligent, restrain your body, speech, and mind, and do not do evil. At that time, many retinues heard what the Blessed One said, and some attained the fruits from the first fruit to the fourth fruit. Some aroused the unsurpassed Bodhicitta, and then rejoiced and were very happy. The seventeenth chapter, the chapter on the householder without senses. Seventeenth chapter, the chapter on the householder without senses.