Tibetan
དྭ་ཏིའི་བུ་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། མི་དམིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཐེག་པ་གསུམ་རྒྱ་ཆེར་བསྟན་ཏོ། །དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་བར་གྱི་ཕྱིར་མི་དམིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཐེག་པ་གསུམ་རྒྱ་ཆེར་བསྟན་ཏོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་མི་དམིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཡོངས་སུ་གཟུང་བ་བསྟན་ཏོ། །མི་དམིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ ལས་མངོན་པར་འཕགས་ཤིང་ཁྱད་ཞུགས་པའི་སྤོབས་པའི་བར་དང་ཡང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ་ལས། ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པའོ།། །། ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ།
Chinese
达提之子,以内空性、外空性、内外空性之故,以不缘的行相,广为开示三乘。以无事物自性空性之间之故,以不缘的行相,广为开示三乘。以内空性、外空性、内外空性之故,以不缘的行相,开示了完全摄持菩萨摩诃萨们。以不缘的行相,菩萨摩诃萨们将具足超胜于一切世间且殊胜的无畏之间。般若波罗蜜多二万五千颂中,第十五章圆满。 第十五章。
English
Son of Dati, because of inner emptiness, outer emptiness, and inner-outer emptiness, the three vehicles are extensively taught through the aspect of non-apprehension. Because of the emptiness of the nature of non-things, the three vehicles are extensively taught through the aspect of non-apprehension. Because of inner emptiness, outer emptiness, and inner-outer emptiness, it is taught that Bodhisattva Mahasattvas are completely embraced through the aspect of non-apprehension. Through the aspect of non-apprehension, Bodhisattva Mahasattvas will also possess the interval of fearlessness that is manifestly superior and distinguished from all the worlds. From the Twenty-five Thousand Verse Perfection of Wisdom, the fifteenth chapter is complete. Chapter Fifteen.