Back to the library

CMR059 0019.Twelve months of cause and effect compiled, named Seeing All Clearly..Twelve months of cause and effect compiled, named Seeing All Clearly.《Twelve months of cause and effect compiled, named Seeing All Clearly.》.g2.0f

Page 6 of 6

Tibetan

༠་ སྟོན་མོ་རྩེད་མོ་བྱས་ན་ཕུང་། གཟའ་༢༢་༢༩་༣་དང་༣༠་ཐེབས་ཡང་ཟེར། གནམ་གང་ལ་བདུད་དང་གཟའི་ཉི་ནག་འཛོམས། ནམ་ཕྱེད་ཆུང་བ་དགོང་ཀའོ། །ཀླུ་ཉལ། ༤་༡༠་༢༢་༡༦་༢༨་ཟིན་ཕུང་ཉི་ཤར་ཤར་ནས་ནུབ་ཏུ་རྒྱུའོ། །ཀླུ་བདུད་༡༡་ནམ་ཕྱེད་ཡོལ་བྱང་ཤར་ནས་ལྷོ་ནུབ་རྒྱུ། ༢༩་ལ་བྱང་ནས་ལྷོར་རྒྱུ། ས་བདག་ཀླུ་གཉན་༢༩འི་ནམ་ཕྱེད་ཡོལ་བྱང་ཤར་ནས་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་རྒྱུ། བདུད་ནི་༡༨་༢༢་༡༩༢༩ནམ་ཕྱེད་རྒྱུ། ༢༩འི་ནམ་ཕྱེད་བྱང་ཤར་ནས་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ཁྲ་ཚ་རྒྱུ། བྱང་དུ་དྲག་ལས་འཛེམ། ༼༡་༡༥་༧༽ ནོར་བུ་འདི་བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ་ཉི་མའོ།། ༼ལྡོག་ཡོད༽ ཉི་ཤུ་བདུན་དབང་ཕྱུག །མུན་རུབ་ནམ་ལངས། སྡེ་བརྒྱད། ༢༧་༢༨་༢༤་གཟའ་༢༠་༢༦་༢༧ བྲེ་དང་སྲོང་ཁ་ཕྱར་ན་ནོར་ལ་དོན། ངོ་རིང་་ལྡོག ༢༩་དུ་ཀླུ། ༩་༣་ལ་མི་འགྲོ་དོན་མི་གཉེར་ཡང་ན་ཁྱི་ལ་ཁལ་བཀལ་བུ་ཚ་ལ་ཁྲིད་བཅོལ། ༤་དང་༧་ཉི་མ་རི་རྩེར་ཤར་དུས་ཁྲུས་བྱས་ན་ནད་གདོན་ལས་གྲོལ་ཚེ་རིང་། ཕུར་ཉེར་བདུན་ཉེར་བརྒྱད། དྲག་ལས་ཉེར་བརྒྱད་རང་ལ་ལྡོག །གནམ་ཁྱི་མགོ་བྱང་རྒྱབ་ནུབ་མཇུག་མ་ལྷོའོ། །ཕྱོགས་ཧལ་ཁྱི་གྲུབ་གཉེན་ལྷོ། འགྲོལ་བུ་བྱང་། གྲུ་གུ་བྱང་ཤར། ། ས་ཡི་ལྷ་མོ་ཤར་ལྷོ། ལྷ་ཆེན་བྱང་། སྲོག་ལྷ་ནུབ་བྱང་། ཡས་ལམ་ཤར་ལྷོ། ཡ་བ་ནུབ་སྨད། བ་དན་བྱང་། གྲུལ་བུམ་བྱང་དུ་གནས། གྱི་ལིང་ནུབ། ས་མི་རྐོ། བཞི་གསུམ་བྱད་ལྡོག་གོ །ཞེས་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སོ། །ཤུ་བྷཾ།། །། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་རྒྱུ་ལྡོག་བསྡུས་པ་མཐོང་བ་ཀུན་གསལ།

Chinese

如果举行宴会玩乐就会衰败。据说二十二、二十九、三和三十也会降临。在满月时,恶魔和凶曜的黑日相遇。小小的半夜是傍晚啊。龙睡:四、十、二十二、十六、二十八结束衰败,太阳从东升起向西运行。龙魔十一,半夜过后从东北向西南运行。二十九从北向南运行。地主龙怒二十九的半夜过后从东北向西南运行。恶魔是十八、二十二、十九、二十九半夜运行。二十九的半夜从东北向西南迅速运行。北方要避免猛烈的行为。(一、十五、七)这颗宝石是吉祥成就太阳啊!(有颠倒)二十七自在。黑暗降临天亮。八部众。二十七、二十八、二十四、星宿二十、二十六、二十七,如果举起斗和升,对财富有意义。面部长,颠倒。二十九有龙。九、三不要出门,不要经营事务,或者把货物装在狗身上,把孩子托付给别人。四和七,太阳在山顶升起时洗澡,就能从疾病和邪魔中解脱,长寿。星期四二十七二十八。猛烈的行为二十八会反噬自己。天狗头在北,背在西,尾巴在南。方位,哈尔狗成就姻缘在南。解脱子在北。角落古在东北。 土地女神在东南。大神在北。命神在西北。亚斯路在东南。亚瓦在西下。瓦丹在北。谷堆在北方。吉灵在西。土地人挖。四三作法会颠倒。说是罗睺阿悉亚所说。吉祥!第七,康区上部囊谦(囊谦县)昂冈工艺文化显宗密咒法增益洲古籍修复室编辑出版。 十二个月的运行颠倒简编,见者皆明。

English

If you hold feasts and play, you will decline. It is said that the 22nd, 29th, 3rd, and 30th will also come. On the full moon, demons and the black sun of the inauspicious planets meet. The small midnight is the evening. Dragon sleeps: 4, 10, 22, 16, 28 end in decline, the sun rises from the east and runs to the west. Dragon demon 11, after midnight runs from northeast to southwest. 29 runs from north to south. The earth lord dragon wrath 29's after midnight runs from northeast to southwest. Demons are 18, 22, 19, 29 running at midnight. 29's midnight runs rapidly from northeast to southwest. Avoid violent actions in the north. (1, 15, 7) This jewel is the auspicious accomplishment sun! (Reversed) Twenty-seven powerful. Darkness falls, dawn breaks. Eight classes of beings. 27, 28, 24, constellations 20, 26, 27, if you raise the peck and liter, it is meaningful for wealth. Long face, reversed. 29 there is a dragon. 9, 3 do not go out, do not engage in affairs, or load goods on a dog, entrust children to others. 4 and 7, if you bathe when the sun rises on the mountain peak, you will be liberated from diseases and demons and have a long life. Thursday twenty-seven twenty-eight. Violent actions twenty-eight will backfire on oneself. The head of the celestial dog is in the north, the back is in the west, and the tail is in the south. Direction, Hal dog accomplishes marriage in the south. Liberation child in the north. Corner Gu in the northeast. Earth goddess in the southeast. Great god in the north. Life god in the northwest. Yas road in the southeast. Yawa in the west lower. Vadan in the north. Grain heap is located in the north. Giling in the west. Earth person digs. Four three spells will be reversed. Said by Rahu Asya. Auspicious! 7. Edited and published by Nangchen (Nangchen County), Angang Craft Culture Exoteric Esoteric Dharma Increase Continent Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. A concise compilation of the twelve months' running reversal, may all who see it be clear.

Page 6 of 6