Back to the library

CMR059 0006.Commentary on the Fifty Shin Thang Divinations A Lamp Dispelling Darkness.·Commentary on the Fifty Shin Thang Divinations A Lamp Dispelling Darkness..g2.0f

Tibetan

ནད་མེད། །གཟའ་འཐབ་མི་བྱེད་ནང་ཁ་མཐུན། །མི་རྒྱུད་མི་འཆད་ནོར་སྒབ་འཕེལ། ༼མ༽ །གཟའ་ཡི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །རཱ་ཧུ་ལ་ཡི་ཟ་ཁ་འཛིན། །ཡང་ན་ཁྱིམ་གྱི་གཟའ་ཕ་འཐབ། །ཡང་ན་སྲིད་ཀྱི་རུ་མ་སྐམ། །དབུལ་པོ་རྒྱང་པོ་འོང་བ་ཡིན། ༼ཙ༽ །སྐར་མའི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །ཡུལ་མི་སྡེ་རོགས་མི་འཐོར་ཞིང་། །ཡུལ་མི་ཁྱིམ་མཚེས་གཉིས་ལ་བཟང་། །བྲན་གྱི་ངོ་ལོག་མི་བྱེད་ཅིང་། །འཁོར་གཡོག་དགྲ་དང་བསྡོང་དོགས་མེད། ༼ཚ༽ །སྐར་མའི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །གཏོར་བྱེད་རྡེའུ་བཞི་ལང་བ་ཡིན། །ཡུལ་མི་ཁྱིམ་མཚེས་གཉིས་ལ་ངན། །ཡང་ན་བྲན་གྱི་ངོ་ལོག་བྱེད། །འཁོར་གཡོག་དགྲ་དང་བསྡོང་བ་ཡིན། ༼ཛ༽ །སྲོག་གི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །ཚེ་ཡི་ཀ་བ་ཚུགས་པ་ཡིན། །དོ་བདག་དང་ནི་བནྡྷེ་ལ། །སྡུག་གི་ཁུ་རུ་མེད་པ་ཡིན། ༼ཝ༽ །སྲོག་གི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །ཚེ་ཡི་ཀ་བ་འགྱེལ་བ་ཡིན། །དོ་བདག་དང་ནི་བནྡྷེ་ལ། །མི་ཁྱག་གི་ཁུར་རུ་འོང་བ་ཡིན། ༼ཞ༽ །ལུས་ཀྱི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །བོན་པོ་དང་ནི་རོ་ཁུར་ལ། །གཤིན་གྱི་ཕྱི་ ལྟས་མེད་པ་ཡིན། །ལུས་ལ་སྣད་ཡར་མེད་པས་བདེ། ༼ཟ༽ །ལུས་ཀྱི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །བོན་པོ་དང་ནི་རོ་ཁུར་ལ། །གཤིན་གྱི་ཕྱི་ལྟས་བྱས་པ་ཡིན། །ལུས་ཀྱི་པགས་པ་རལ་བ་ཡིན། ༼འ༽ །དབང་ཐང་གི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །དབང་ཐང་གི་བང་བ་གང་བ་ཡིན། །མི་རྒྱུད་མི་འཇུག་མནའ་མ་གཙང་། །གཤིན་ཟས་གསོན་ལ་མི་བསྙག་གོ ༼ཡ༽ །དབང་ཐང་གི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །དབང་ཐང་གི་བང་བ་སྟོང་བ་ཡིན། །མནའ་མ་རྫུན་མའི་ནལ་གྲིབ་ཕོག །གཤིན་ཟས་གསོན་ལ་བསྙག་པ་ཡིན། ༼ར༽ །རླུང་རྟའི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །སྲུང་མདའ་ཚུགས་པས་ལྷ་སྲུང་འཁོར། །ཞང་པོ་དང་ནི་ལྷ་གསོལ་ལ། །ཟ་འདྲེ་ཟ་འདྲེ་མེད་པ་ཡིན། །གཤིན་གྱི་མི་ཁ་ཆོད་པ་ཡིན། ༼ལ༽ །རླུང་རྟའི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །སྲུང་མདའ་སྐེད་ནས་ཆགས་པ་ཡིན། །ཞང་པོ་དང་ནི་ལྷ་གསོལ་ལ། །ཟ་འདྲེའི་མཆེ་བ་སྟོན་པ་ཡིན། །གཤེད་ཀྱི་མི་ཁ་ལོག་པ་ཡིན། ༼ཤ༽ །ཁམས་ཀྱི་རྡེའུ་དཀར་བ་ན། །བདུད་ཀྱི་གནས་ཁང་ཞིག་པ་ཡིན། །རྒྱལ་པོས་རྒྱལ་ས་བརྟག་པ་དང་། །མི་ཆེན་གྱི་གོང་བ་མ་ཤོར་ངེས། །ནག་ན་རྒྱལ་པོ་ས་ཞིག་ཡིན། །ཚེ་རབས་ཀྱི་གོང་བ་དགྲ་ལ་ཤོར། ༈ ཁམས་ཀྱི་རྡེའུ་ནག་པ་ན། །བདུད་ཆེན་ཐང་ནས་ལང་བ་ཡིན། །རྒྱལ་པོས་རྒྱལ་ས་འབང་གིས་བཟུང་། །མི་རྟག་སྡུག་གི་མགོ་བསྐོར་ཡིན། །དེ་ལྟར་སྟོང་གཅོད་རྡེའུ་ལྔ་བཅུ་ཞེས། ༈ །དེ་རྣམས་གང་ཡང་ནག་པ་ན། །ཡུལ་ལ་བཟུང་རས་འོང་བ་ཡིན། །མི་ཡི་སྐྱེ་རས་འཁོར་བ་ཡིན། །ནོར་གྱི་བང་བ་སྟོང་བ་ཡིན། །མི་འཆི་མགོ་ནས་འཆི་བ་ཡིན། །མཚེར་པ་རྨུག་དང་བུ་མོས་བཟུང་། །དགྲ་སྣ་ཡམས་སྣ་ལང་བ་ཡིན། །ནག་འཇམ་སྟོང་པ་ལམ་དུ་བཞུད། །རྡེའུ་དཀར་འཇམ་བྱས་པ་ན། །ཟངས་དཀར་འོ་མ་ཁ་ལྷུད་ཡིན། །སྣོད་དུ་མ་ཤོང་སྲུབ་ཏུ་རལ། །སྐྱིད་ལ་ཁར་ཕྱིན་ཙ་ཡར་བ་ཡིན། །དཀར་ནག་འདྲེས་དགོས། དཀར་པོ་མང་ནས་ནག་པོ་ཉུང་ན་བཟང་། །ནག་འབྱམས་བདུད་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན། །ཤི་ཁ་དུར་སྒྲོམ་ཆེན་པོ་ཡིན། །དེ་ཡི་ལྟོས་པ་ཡོད་པ་རྣམས། །ཧལ་ཁྱི་གྱི་ལིང་ལིང་འདི་ལྟོས། །སྨད་དུ་རྡེལ་ནག་འགྲིགས་པ་ངན། །སྤྱང་ཀི་ལུག་ལ་འཇབ་པ་ཡིན། །བར་དུ་རྡེལ་ནག་འགྲིགས་པ་ངན། །བདུད་པོ་མི་ལ་འཇབ་པ་ཡིན། །དར་མ་རྐུ་ཚེ་ཐུང་བ་ཡིན། །ཆུང་གསུམ་སྲིད་ལ་ཤོར་བ་ཡིན། །སྟོད་དུ་རྡེལ་ནག་འགྲིགས་པ་ན། །དྲི་ཟ་གསུར་ལ་འཇབ་པ་ཡིན། །ཚེ་རབས་ཆུ་ཐོག་སྐམ་པ་ཡིན། ༈ །དུར་རྡེལ་གཞུང་རྩིས་དཔྱད་དོན་ལ། །གནམ་ལོའི་སྲོག་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །ས་བདག་ལག་པ་བསྐུམ་པ་ཡིན། །དོ་བདག་མིག་དང་ཕྲད་པ་ ཡིན། ༈ །གནམ་ལོའི་སྲོག་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ས་བདག་ལག་པ་རྐྱང་བ་ཡིན། །དོ་བདག་ཚང་ནས་ས་དགྲ་ལང་། །དཀར་ན་ས་བདག་གི་ལག་པ་བསྐུམ་སྟེ་ས་མིག་དང་འཕྲད། ༈ གནམ་ལོའི་ལུས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ས་བདག་ཞེ་ས་ཁྲོས་པ་ཡིན། །ས་མཁན་ལ་ས་དགྲ་ལང་བ་ཡིན། །དཀར་ན་ཞི་དུལ་དང་འཕྲད་པས་ས་དགྲ་མེད། ༈ གནམ་ལོའི་དབང་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ས་བདག་གི་ཕྲ་ཁ་བྱེད་པ་ཡིན། །མནའ་མ་ས་དགྲ་ལང་བ་ཡིན། །དཀར་ན་དེ་དག་བཟློག་པས་བཟང་། ༈ །གནམ་ལོའི་རླུང་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ཕ་སྤུན་ལ་ས་དགྲ་ལང་བ་ཡིན། །དཀར་ན་ཕ་སྤུན་ལ་ས་དགྲ་མེད། ༈ །དེ་ཡི་ཁམས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ཟས་ནོར་ལ་ས་དགྲོ་ལང་བ་ཡིན། །དཀར་ན་ཕ་སྤུན་ལ་ས་དགྲ་མེད། །ས་མིག་དང་མི་འཕྲད་དགྲ་དང་འཕྲད། །ས་བདག་བདུད་དུ་གྱུར་པ་ཡིན། །ཤི་སྒབ་མི་ཆད་རྗེས་སྒབ་ནག ༼ས༽ །ལོག་མེན་གྱི་སྲོག་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །སྔར་ཡང་བྱེད་ཁ་ཟུག་པ་མེད། །ད་ཡང་བྱད་ཁ་མི་ཟུག་གོ ༼ཧེ༽ །ལོག་མེན་གྱི་སྲོག་རྡེལ་ནག་པ་ན། །སྔར་ཡང་བྱེད་དང་འདྲེས་པ་ཡིན། །ད་ཡང་བྱེད་དང་ཕུང་ཉེས་ཡོད། ༼ཨ༽ །ལོག་མེན་གྱི་ལུས་ རྡེལ་དཀར་བ་ན། །མོ་མགྲོན་མོ་འདྲེས་མི་གནོད་ཅིང་། །ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་ཉུང་བ་ཡིན། ༼ཀ༽ །ལོག་མེན་གྱི་ལུས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །མོ་མགྲོན་ཕྱི་ནས་ལང་བ་ཡིན། ༼ཁ༽ །ལོག་མེན་གྱི་དབང་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །མནའ་མ་ལ་ཆུང་སྲི་མི་འཁྲི་ཞིང་། །བྱིས་པ་ལ་ཤི་ཆད་ཉུང་བ་ཡིན། ༼གི༽ །ལོག་མེན་གྱི་དབང་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ཚེ་ལ་ན་ཚ་འོང་བ་ཡིན། །མནའ་མས་དར་སྲིད་གྲིད་པ་ཡིན། །བུ་ཆུང་ས་ནས་ཆུང་སྲི་ལང་། ༼ཏི་༽ །ལོག་མེན་རླུང་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །ཞང་པོའི་ཕྱོགས་ནས་ཡུལ་ལྷའི་མགོན། །ཞང་པོ་ལེའུ་གཉིས་ལ་བཟང་། ༼ཙ༽ །ལོག་མེན་གྱི་རླུང་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ཞང་པོ་དང་ནི་ལེའུ་ཕྱོགས་ནས་གྲི་ཕོའི་གདོན། ཞང་པོ་ལེའུ་གཉིས་ལ་ཞེ་བ་ནག ༼ཆ༽ ། །ལོག་མེན་གྱི་ཁམས་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །མགོ་དཔོན་དང་ནི་ཕ་སྤུན་ལ། །ཕྲད་དུ་ཁ་མཆུ་དགྲ་རྐུན་མེད། ༼ཇི༽ །ལོག་མེན་གྱི་ཁམས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ཞང་པོ་དང་ནི་ཕ་ཚོ་ལ། །འཕྲལ་དུ་ཇག་ངོ་རྐུན་ངོ་ཡོད། །ཡང་ན་ཁ་མཆུ་གླེང་གཞི་འོང་། ༼ཉི༽ །སྤར་ཁའི་སྲོག་རྡེལ་ནག་པ་ལ། །སྤར་ཁ་རུས་པའི་སྟེང་ནས་ཆགས། །ཚེ་སྲོག་འཛིན་པའི་བླ་ ཤིང་སྐམ། །སྟེང་ནས་བདུད་ཀྱི་བྱ་ནག་ལྡིང་། །འོག་ནས་ཕུང་སྲི་རྔ་མོང་འཁུན། །མོ་རྩིས་བྱེད་ལ་སྨུ་གབ་ཡོད། ༼ཏ༽ །སྤར་ཁའི་སྲོག་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །འབྱུང་བ་སྲོག་གི་འཛིན་ཤིང་སྐྱེས། །ཚེ་ཡི་འཁོར་ལོ་མ་ཞིག་པས། །ཤི་ཤིང་ཆད་པའི་སེམས་ཁྲལ་མེད། ༼ཐི༽ །སྤར་ཁའི་ལུས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །འབྱུང་བ་ལུས་ཀྱི་བརྟན་ཕུར་བུད། །ལུས་ལ་ན་ཚ་སྡུག་བསྔལ་འབྱུང་། །འདུག་མི་འདོད་ཅིང་སྙིང་མི་དགའ། །མགྲོན་དུ་སྨན་མི་འབོད་པ་དང་། །ཟས་ཕྱེད་སྨན་ལ་བྱེད་དགོས་བྱུང་། ༼དེ༽ །སྤར་ཁའི་དབང་རྡེལ་ནག་པ་༼ན། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་གཉིས་ཀ་ཉམ། །ཕུང་སྲི་ལྟོག་འགོང་ཕུག་ན་གབ། །གོད་ཁ་ཚོང་ཉེས་གཏོར་བརླག་མང་། ༼ནི༽ །སྤར་ཁའི་རྡེའུ་ནག་པ་ལ། །རླུང་རྟ་སྙན་པའི་བག་ན་ཆགས། །དགྲ་སྣ་བྱུར་སྣ་ཁ་མཆུ་ཟུག །གཉེན་འདུན་འགའ་ཞིག་དགྲ་རུ་ལང་། །བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ལོག་པར་འགྲོ། ༼ཕི༽ །སྤར་ཁའི་ཁམས་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །ལ་ཆེན་ནོར་གཡང་མི་ཉམ་ཞིང་། །མགོ་དཔོན་སྐུ་ཆུས་མཐོ་བ་ཡིན། ༼ཕི༽ །སྤར་ཁའི་ཁམས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །ནོར་དང་མགོ་དཔོན་ཞེ་བ་ནག །དེ་རྣམས་དཀར་ན་ཤིན་ཏུ་ བཟང་། ༼བ༽ །སྨེ་བའི་སྲོག་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །སྤྱན་ལ་དྭའུ་གར་ཡོད་ལ། །ཚེ་ལ་བར་ཆད་མེད་པ་ཡིན། །དོ་བདག་ལ་ལོ་མང་བར་ཆད་མེད། ༼མ༽།སྨེ་བའི་སྲོག་རྡེལ་ནག་པ་ན། །དྭའུ་དང་ནི་ཨ་ཕོ་ལ། །ཚེ་ཡི་ལོ་གྲངས་ཉུང་བ་ཡིན། །དོ་བདག་ལ་ན་ཚ་ཨི་མི་འོང་། ཙི༽ །སྨེ་བའི་ལུས་རྡེལ་དཀར་བ་ན། །བུ་མོ་དང་ནི་ཨ་ཞེ་ལ། །ཁྱོ་དང་འགྲོགས་ཡུན་རིང་བ་ཡིན། ༼ཚ༽ །སྨེ་བའི་ལུས་རྡེལ་ནག་པ་ན། །བུ་མོ་དང་ནི་ཨ་ཞེ་ལ། །བསྟོང་དང་འགྲོགས་ཡུན་ཐུང་བ་ཡིན། ༼ཛི༽ །ཡུགས་ས་དང་ནི་རྒོད་མ་ལ། །ཡུན

Chinese

无病。 星曜不争内和睦。 子嗣不绝财富增。(མ) 星曜骰子若为黑, 罗睺罗之口所噬。 或者家宅星曜相争, 或者政权命脉枯竭。 贫穷流浪将至。(ཙ) 星曜骰子若为白, 乡民村落不离散。 乡民邻里皆安好, 奴仆不生叛逆心, 仆役不虞与敌通。(ཚ) 星曜骰子若为黑, 摧毁之兆四起现。 乡民邻里皆不睦, 或者奴仆生叛逆。 仆役与敌相勾结。(ཛ) 命之骰子若为白, 寿命之柱得竖立。 对于主事者与僧侣, 痛苦之源皆消除。(ཝ) 命之骰子若为黑, 寿命之柱将倾倒。 对于主事者与僧侣, 不幸之担将降临。(ཞ) 身之骰子若为白, 本教徒与抬尸者, 亡者凶兆皆不现。 身无病痛享安乐。(ཟ) 身之骰子若为黑, 本教徒与抬尸者, 亡者凶兆已显现。 身体皮肤将破裂。(འ) 权势之骰若为白, 权势之仓将充满。 子嗣不绝妻室贞, 亡者祭品不献生。(ཡ) 权势之骰若为黑, 权势之仓将空虚。 妻室遭受虚假玷污, 亡者祭品献于生。(ར) 风马之骰若为白, 护法箭立诸神佑。 祭祀祖先与诸神, 邪魔鬼怪皆不侵。 亡者怨恨皆平息。(ལ) 风马之骰若为黑, 护法箭从中折断矣。 祭祀祖先与诸神, 邪魔獠牙露狰狞。 死神怨恨难平息。(ཤ) 运势之骰若为白, 妖魔居所将崩塌。 君王稳固其王位, 大臣权位不旁落。 若黑君王失国土, 累世功业落敌手。 运势之骰若为黑, 魔王自荒野而起。 君王国土为臣夺, 无常痛苦缠绕身。 如是断灭骰五十。 若彼等皆为黑色, 国将有外敌入侵, 人将轮回受苦难。

English

Without illness. The planets do not fight, inner harmony prevails. Descendants are not cut off, wealth increases. (མ) If the planet's die is black, Rahula seizes the mouth. Or the planets of the household fight each other, Or the root of the government dries up. Poverty and wandering will come. (ཙ) If the star's die is white, The villagers and community will not scatter. The villagers and neighbors are both well. Slaves do not revolt, Servants are not suspected of colluding with the enemy. (ཚ) If the star's die is black, The four destroying omens arise. The villagers and neighbors are both bad. Or the slaves revolt. Servants collude with the enemy. (ཛ) If the life's die is white, The pillar of life is erected. For the owner and the monk, There is no source of suffering. (ཝ) If the life's die is black, The pillar of life falls. For the owner and the monk, The burden of misfortune will come. (ཞ) If the body's die is white, For the Bonpo and the corpse carrier, There is no omen of death. The body is healthy without injury. (ཟ) If the body's die is black, For the Bonpo and the corpse carrier, The omen of death has appeared. The skin of the body will tear. (འ) If the power's die is white, The vault of power is filled. Descendants are not cut off, the wife is pure. The food of the dead is not offered to the living. (ཡ) If the power's die is black, The vault of power is empty. The wife is affected by false defilement. The food of the dead is offered to the living. (ར) If the windhorse's die is white, The protection arrow is erected, the gods protect. For the ancestors and the god offering, There are no evil spirits. (ལ) The grievances of the dead are settled. If the windhorse's die is black, The protection arrow is broken in the middle. For the ancestors and the god offering, The fangs of the evil spirits are shown. The grievances of the dead are not settled. (ཤ) If the fortune's die is white, The dwelling of the demons collapses. The king stabilizes his kingdom, The minister's power does not fall. If black, the king loses his land, The merits of past lives fall into the hands of the enemy. If the fortune's die is black, The great demon rises from the wilderness. The king's land is seized by the minister, Impermanence and suffering entwine. Thus, the fifty cutting dice. If all of them are black, The country will be invaded by enemies, People will be reborn to suffer.

Chinese

是这样。 财物的仓库空虚。 不死也从头部开始死亡。 酸刺灌木被雾和女孩占据。 各种敌人和瘟疫兴起。 黑色平滑之物空空荡荡地走在路上。 当白色平滑的石子被制作出来时, 白色的铜奶会溢出。 无法容纳在容器中,在搅拌时破裂。 快乐变成了争吵。 需要黑白混合。白色多而黑色少就好。 黑色蔓延是魔鬼的希望。 死亡是巨大的棺材。 那些依赖它的人, 看看这些喧闹的哈尔狗。 下面排列黑石不好。 狼在偷偷靠近羊。 中间排列黑石不好。 魔鬼在偷偷靠近人。 偷盗成年人会短命。 三个小孩会失去权力。 上面排列黑石时, 寻香神在偷偷靠近祭品。 生生世世在水上干涸。 关于墓石的官方占卜, 当新年(藏历新年)的命石是白色时, 地神会收回手。 所有者会与眼睛相遇。 当新年(藏历新年)的命石是黑色时, 地神会伸出手。 所有者家里会发生土地纠纷。如果是白色,地神会收回手,与土地之眼相遇。 当新年(藏历新年)的身体石是黑色时, 地神会生气。 土地测量师会发生土地纠纷。如果是白色,则会与平静相遇,没有土地纠纷。 当新年(藏历新年)的权力石是黑色时, 地神会制造裂痕。 新娘会发生土地纠纷。如果是白色,则可以避免这些,所以很好。 当新年(藏历新年)的风石是黑色时, 父亲和兄弟会发生土地纠纷。如果是白色,父亲和兄弟就不会发生土地纠纷。 当它的要素石是黑色时, 食物和财富会发生土地争斗。如果是白色,父亲和兄弟就不会发生土地纠纷。 不会与土地之眼相遇,而是与敌人相遇。 地神变成了魔鬼。 死亡不会停止,后代会变黑。(萨) 当洛门(地名)的命石是白色时, 以前没有发生过伤害。 现在也不会发生伤害。(嘿) 当洛门(地名)的命石是黑色时, 以前就与伤害混合在一起。 现在也有伤害和灾难。(阿) 当洛门(地名)的身体石是白色时, 女客和女性混合不会造成伤害, 身体的疾病也很少。(嘎) 当洛门(地名)的身体石是黑色时, 女客会从外面兴起。(卡) 当洛门(地名)的权力石是白色时, 新娘不会被小鬼缠身, 孩子们的死亡也会减少。(给) 当洛门(地名)的权力

English

It is like this. The treasury of wealth is empty. Even the immortal dies from the head. The buckthorn is occupied by fog and girls. Various enemies and plagues arise. The black and smooth thing walks empty on the road. When a white and smooth pebble is made, White copper milk will overflow. Unable to fit in the container, it breaks while churning. Joy turns into quarrels. Black and white need to be mixed. It is good if there is more white and less black. The spread of blackness is the devil's hope. Death is a huge coffin. Those who rely on it, Look at these noisy Hal dogs. It is bad to arrange black stones at the bottom. The wolf is sneaking up on the sheep. It is bad to arrange black stones in the middle. The devil is sneaking up on people. Stealing from adults will lead to a short life. Three children will lose power. When black stones are arranged at the top, The Gandharva is sneaking up on the burnt offering. Life after life dries up on the water. Regarding the official divination of tombstones, When the life stone of the New Year (Tibetan New Year) is white, The earth deity will retract its hand. The owner will meet with the eye. When the life stone of the New Year (Tibetan New Year) is black, The earth deity will extend its hand. Land disputes will arise from the owner's house. If it is white, the earth deity will retract its hand and meet with the eye of the earth. When the body stone of the New Year (Tibetan New Year) is black, The earth deity will be angry. Land disputes will arise for the land surveyor. If it is white, it will meet with peace, and there will be no land disputes. When the power stone of the New Year (Tibetan New Year) is black, The earth deity will create rifts. Land disputes will arise for the bride. If it is white, these can be avoided, so it is good. When the wind stone of the New Year (Tibetan New Year) is black, Land disputes will arise for the father and brothers. If it is white, there will be no land disputes for the father and brothers. When its element stone is black, Land disputes will arise over food and wealth. If it is white, there will be no land disputes for the father and brothers. It will not meet with the eye of the earth, but will meet with the enemy. The earth deity becomes a demon. Death will not stop, and the descendants will turn black. (Sa) When the life stone of Logmen (place name) is white, There has never been any harm before. There will be no harm now either. (He) When the life stone of Logmen (place name) is black, It has been mixed with harm before. There is harm and disaster now too. (A) When the body stone of Logmen (place name) is white, Female guests and women mixing will not cause harm, And there will be fewer illnesses of the body. (Ga) When the body stone of Logmen (place name) is black, Female guests will arise from outside. (Kha) When the power stone of Logmen (place name) is white, The bride will not be possessed by minor spirits, And there will be fewer deaths of children. (Gi) When the power