Tibetan
ན་ལ་སྐྱེ། ཤ་རུ་བཀྱག་ཅིང་བཙན་བཀར་བྱ། དཀོན་མཆོག་མཆོད་ཅིང་སྦྱིན་པ་བཏང་། འཇམ་དབྱངས་གསེར་གྱིས་བྲིས་ཤིང་འདོན་དང་སྐུ་ཡང་བཞེངས། ཧེ་རུ་ཀ་བསྒྲུབ་ཅིང་ཧེ་རུ་ཀའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་བཞེངས། ཚེ་དཔག་བསྒྲུབ་ཅིང་སྐུ་བཞེངས། ཚེ་འབར་གསོ་ཞིང་སྨོན་ལམ་འབུམ་གཏེར་འདོན། དབང་མང་དུ་ཞུ་ཞིང་ཞྭ་གོས་སྦྱིན་པ་བཏང་། རྒྱའི་ཆུའམ་མཁར་ཞེས་པ་ན། སོག་པོ་བརྒྱའམ་མང་པོའི་དཔོན། ཡང་ན་ཛ་ཆུ་མཁར་ཞེས་པར་དགོན་སྡེ་ཚོགས་དཔོན་སྐྱེ་བའི་རྟགས། གཞོགས་གཡོན་སྨེ་བའམ་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། སེམས་ཆུང་བློ་རྒོད་ཚེ་ཚད་དྲུག་ཅུ་ཡང་ན་རེ་དགུ་ཐུབ། བར་ཆད་བཞི་ཡོད། ༈ བརྒྱད་དཀར་དགའ་ལྡན་ལྷ་ཡུལ་ནས། ལན་གཅིག་ལྟད་མོ་ལྟ་རུ་འོང་། ཕྱི་མ་བྱའམ་ལི་ལིའམ་རྟ་སམ་མི་ནི་དབུལ་པོ་གཅིག་ལ་སྐྱེ། དྲིན་ལེན་བསབ་མདོ་གསེར་གྱིས་བྲིས་ལ་འདོན། བསང་དང་བསྐང་བ་བཤགས་པ་བྱ། གདུགས་དཀར་སྡུད་པ་བྲིས་ལ་འབུམ་ཕྲག་གམ་ཁ་ཐོན་བྱ། དྲིན་ལེན་བསབ་མདོ་བརྒྱ་ཚར་འདོན། ཚ་ཚ་འབུམ་ཐེར་བཏབ་པས་བར་ཆད་སེལ། དབང་མང་ཞུ་ ཞིང་ཆུ་སྦྱིན་བྱ། དབུས་ཕྱོགས་སམ་ཕ་བོང་ཕིལ་ཁའམ་འཕེན་ཞེས་སར། དཀོར་གཉེར་བཅུའི་དཔོན་ལ་སྐྱེ། དེ་ནས་ཐར་པ་ཐོབ་པའི་རྟགས། རྐང་པ་གཡས་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། སེམས་དཀར་འཕྱུར་འདོད་དང་ངས་བྱས་ཆེ། ཚེ་ཚད་ནི་དྲུག་ཅུ་རེ་བཞི། ཡང་ན་དགུ་བཅུ་གོ་དགུ་ཐུབ། བར་ཆད་ལྔ་ཡོད། ༈ དགུ་དམར་ཡི་དྭགས་ཡུལ་ནས་འཕོས། གཡང་གི་བུ་དེ་ནས་རྒྱ་གར་ཡུལ་གྱི་བུའི་གཡག་གམ་ཕྱུག་པོའི་སྒོ་ཁྱིའམ་ཡི་དྭགས་སམ་མི་ནི་དབུལ་པོར་སྐྱེ། ལྷ་དང་ལྷ་མོས་མགོན། བཙན་གྱིས་གདོན། སྡུད་པ་བྲིས་ལ་འདོན་པ་དང་། ཞི་ཁྲོ་བརྒྱ་མཆོད་ཆུ་གཏོར་བཏང་། གསེར་གྱིས་འབུམ་དང་བཀའ་འདུས་བྲིས། རྣམ་རྒྱལ་མ་འདོན། གཟུངས་འདུས་བྲི་ཞིང་འདོན་པ་དང་། དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་སྐུ་བཞེངས། ཆུ་གཏོར་བཏང་ཞིང་དགེ་སློང་གྲོ་འདྲེན་དང་ཚོགས་ཀྱང་བྱ། སྤྲང་པོར་སྟོན་མོ་གོས་ལྷམ་སྦྱིན། འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུ་དང་ཞིང་བཀོད་བཞེངས། ལྷ་ཁང་རྒྱག་ཆེན་དཀོར་གཉེར་རམ། གཙང་གི་ཕྱོགས་སུ་དཔོན་ནི་ཕྱུག་པོར་ནོར་སྐྱོང་ཐུབ་པའི་བདག་པོར་སྐྱེ། དེ་ནས་ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་ལུས་དགུ་ལེན་ནས་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་སྐྱེ་བའི་རྟགས་ནི། ། མགོའམ་འཇིང་ངམ་རྩིབ་ལོགས་གཡས་པར་སྨེ་བ་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། ནོར་སྙིང་ཆེ་ཞིང་མི་ལ་བྱམས། ཚེ་ཚད་དྲུག་ཅུ་རེ་དྲུག་ཡང་ན་དགུ་བཅུ་ཐུབ། བར་ཆད་གསུམ་ཡོད། ༈ སྨེ་བའི་ཤེས་རབ་ལས་
Chinese
于那处出生。宰杀牲畜并严加禁锢。供养三宝并布施。用黄金书写并念诵文殊菩萨，也建造佛像。修持黑汝嘎（হেৰুক，heruka，勇士）并建造黑汝嘎的三座坛城。修持长寿佛并建造佛像。复燃寿命之火并念诵百万祈愿文。多次求灌顶并布施帽子和衣服。在名为汉地水或城堡的地方，成为蒙古百户或多户的首领。或者在名为扎曲城堡的地方，是寺院僧团首领出生的征兆。左侧身有痣或胎记，显示出来。心胸狭窄但智慧敏锐，寿命能活到六十岁或者六十九岁。有四个障碍。 从第八白尊的兜率天而来。有一次会来观看景象。来世会转生为鸟、麻雀、马或者贫穷的人。用黄金书写并念诵报恩经。进行烟供、祭祀和忏悔。书写白伞盖佛母经并念诵百万遍或者力所能及的遍数。念诵一百遍报恩经。建造十万个擦擦可以消除障碍。多次求灌顶并进行水施。在中央地区或者名为帕邦皮尔卡或者彭的地方，转生为十位管家之首。那是获得解脱的征兆。右脚有胎记，显示出来。心地善良，渴望付出，自认为做了很多。寿命是六十四岁，或者能活到九十九岁。有五个障碍。 从第九红尊的夜叉之地转生。从养子那里，或者从印度之地的儿子的牦牛，或者富人的看门狗，或者夜叉，或者转生为贫穷的人。有天神和天女守护。本尊压制邪魔。书写并念诵总集经，进行息增怀诛百供并进行水施。用黄金书写百万遍经和噶当教诲。念诵尊胜佛母经。书写并念诵总持经，并建造不空成就佛像。进行水施，斋僧并举行会供。向乞丐布施食物、衣服和鞋子。建造无量光佛的佛像和净土。建造大型寺庙，或者成为管家，或者在藏地（卫藏）一方，转生为能够守护财富的富裕首领。之后获得具有功德的九种身体，这是转生到三十三天的征兆。 在头部、颈部或者右侧肋骨有痣或胎记，显示出来。心地善良，对人友善。寿命六十六岁或者能活到九十岁。有三个障碍。 以上是关于痣的智慧。
English
Born in that place. Slaughter livestock and impose strict confinement. Offer to the Three Jewels and give alms. Write and recite Manjushri with gold, and also build statues. Practice Heruka and build three mandalas of Heruka. Practice Amitayus and build statues. Rekindle the fire of life and recite a million prayers. Receive many empowerments and give away hats and clothes. In the place called Chinese Water or Castle, become the leader of a hundred or many Mongol households. Or in the place called Zachu Castle, it is a sign of the birth of the head of the monastery sangha. Show a mole or birthmark on the left side of the body. Narrow-minded but quick-witted, lifespan can reach sixty or sixty-nine years. There are four obstacles. From the Tushita Heaven of the Eighth White One. Once will come to see the sights. In the next life, will be reborn as a bird, sparrow, horse, or a poor person. Write and recite the Gratitude Repayment Sutra with gold. Perform smoke offerings, rituals, and confessions. Write the White Umbrella Goddess Sutra and recite it a million times or as many times as possible. Recite the Gratitude Repayment Sutra a hundred times. Building a hundred thousand tsatsas can eliminate obstacles. Receive many empowerments and perform water offerings. In the central region or in the place called Pabong Philkha or Phen, be reborn as the head of ten stewards. That is a sign of attaining liberation. Show a birthmark on the right foot. Kind-hearted, eager to give, and thinks they have done a lot. Lifespan is sixty-four years, or can live to ninety-nine years. There are five obstacles. Reborn from the Yaksha land of the Ninth Red One. From the adopted son, or from the son's yak of the land of India, or the watchdog of the rich, or a yaksha, or be reborn as a poor person. Have gods and goddesses as protectors. The deity subdues demons. Write and recite the Collection Sutra, perform the hundred peaceful and wrathful offerings, and perform water offerings. Write the million-fold Sutra and the Kadampa teachings with gold. Recite the Victorious Mother Sutra. Write and recite the Dharani Collection Sutra, and build the statue of Amoghasiddhi. Perform water offerings, offer food to monks, and hold a feast. Give food, clothes, and shoes to beggars. Build the statue and pure land of Amitabha. Build a large temple, or become a steward, or in the direction of Tsang (Ü-Tsang), be reborn as a wealthy leader who can protect wealth. Afterwards, obtain nine bodies with merits, which is a sign of being reborn in the Thirty-Three Heavens. Show a mole or birthmark on the head, neck, or right rib. Kind-hearted and friendly to people. Lifespan is sixty-six years or can live to ninety years. There are three obstacles. The above is about the wisdom of moles.