Tibetan
སྨེ་བའི་ཤེས་རབ་ལས་རྩིས་དོན་བསྡུས། སྨེ་བའི་ཤེས་རབ་ལས་རྩིས་དོན་བསྡུས། སྨེ་བའི་ཤེས་རབ་ལས་རྩིས་དོན་བསྡུས་བཞུགས་སོ། ན་མོ་ཨརྱ་མཉྫ་ཤྲཱི་ཡེ། གཅིག་དཀར་སྔ་ལ་འདོད་ཁམས་ལྷ་ཡི་བུ། །སྤྲོ་ཐུང་སེམས་དཀར་གྲིབ་ལ་རྡར། །བྲག་ནི་དཀར་དམར་འདྲེས་པའམ། །ཡང་ན་བྲག་གི་གནོད་སྦྱིན་སྐྱེ། །ཏོག་གཟུངས་གསེར་གྱིས་བྲིས་པ་འདོན། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གཅིག་བཞེངས། །རྣམ་རྒྱལ་མ་བཞེངས་དེ་ཡི་གཞུང་གཅིག་འདོན། །གོས་སྦྱིན་ཆུ་གཏོར་གཏོང་བ་དང་། །གདུགས་དཀར་བྲིས་ནས་བཏོན་བྱས་ན། །དབུས་ཕྱོགས་སྤྱན་གསུམ་འབྲིང་བར་སྐྱེ། །ཆོས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ཆེན་པོའམ། །ལྷ་ཡི་བུའམ་དཀོར་གཉེར་སྐྱེ། །དེ་རྟག་རོ་སྟོད་དམ་སྨིན་མཚམས་སུ། །སྨེ་བའམ་ནི་ ཤ་མཚན་ཡོད། །ཚེ་ཚད་རེ་བརྒྱད་བར་ཆད་ལྔ། ༈ །གཉིས་ནག་དམྱལ་བའི་ཡུལ་ནས་འཕོས། །དེ་ནས་བདུད་ཀྱི་བུ་ལ་སྐྱེ། །མདའ་མཁན་གཞུ་མཁན་དཔོན་པོ་བྱས། །ཕྱི་མ་ཀང་ཀིའི་ལུས་བདུན་ལེན། །སྐྱ་མ་ཡི་དྭགས་རྣམས་སུ་སྐྱེས། །ནོར་རྒྱུན་གཟུངས་ནི་ཟླ་བདུན་ནམ། །རྒྱུན་དུ་སྙིང་པོ་ཁ་ཐོན་བྱ། །སྒྲོལ་མ་གསེར་གྱིས་བཞེངས་ལ་འདོན། །ཕྱག་རྡོར་སྐུ་བྲི་ཆུ་སྦྱིན་བཏང་། །ཀོང་པོར་དུད་ཁ་བརྒྱ་ཡི་དཔོན། །ཡང་ན་མོ་མ་གཅིག་ལ་སྐྱེ། །དེ་ལྟར་ཤ་ཁྲག་མདའ་གཞུ་དགའ། །གཞོགས་གཡོན་སྨེ་བ་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། །ཚེ་ཚད་རྒྱ་ གཅིག་གམ་བདུན་ཅུ་ཐུབ། བར་ཆད་བརྒྱད་ཡོད། ༈ གསུམ་མཐིང་ཀླུ་ཡུལ་ནས་ཉ་ཚེ་འཕོས་ནས། བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་གླང་ལ་སྐྱེ་བའམ། བཟའ་མི་བདུན་གྱི་རྨོས་གླང་ངམ་ཆུ་བྱ་གཅིག་ཏུ་སྐྱེ། ཡང་ན་ཡི་དྭགས་སམ་ནི་དམྱལ་བ་སྲིན་པོར་སྐྱེས། བཙོག་འདྲེ་གདོན་དྲང་སྲོང་མགོན། འཇམ་སྡུད་སྨོན་གསུམ་རིན་པོ་ཆེས་བྲི་ཞིང་འདོན། མཆོད་རྟེན་བཞེངས་སམ་གསོ་བ་དང་། དཀར་ཆབ་གསོལ་ཞིང་གསེར་གྱིས་འཇམ་དཔལ་བཞེངས། སྒྲོལ་མའི་སྐུ་བཞེངས། སྦྱོང་རྒྱུད་རྡོར་གཅོད་ཚེ་མདོ་གསེར་གྱིས་བྲི། དགེ་འདུན་བརྒྱད་ལ་གྲོ་འདྲེན་དང་ཆུ་གཏོར་བཏང་བ་ན། ལྕི་ཆུའམ་ནི་ལྕི་ཆུའི་འགྲམ་ན། དཔོན་ཐང་གཅིག་ཏུ་སྐྱེ་བའམ། ཆུ་ཁྲོམ་ཞེས་པའི་རྫི་རྩལ་འགྲམ་ན་དུད་སྟོང་དཔོན་དུ་སྐྱེ། ཡང་ན་ལྷར་སྐྱེ་བའི་རྟགས། གཞོགས་གཡོན་བྱི་ནུའམ་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། བློ་ཉུང་སེམས་བཟང་ཚིག་སྲན་ཆེ། ཚེ་ཚད་རེ་དགུ་ཡང་ན་གྱ་གཅིག་ཐུབ། ༈ བཞི་ལྗང་ཀླུ་དང་དུད་འགྲོ་འཕོས་བརྗོན་པའམ་སྔགས་པའི་བུར་སྐྱེས་ནས་ཤི། ཕྱི་མ་ཆུ་བྱའམ་ལྷ་ནི་ཀླུ་སྨན་དཀར་མོས
Chinese
星算的智慧中收集的算法。 星算的智慧中收集的算法。 星算的智慧中收集的算法结束。 那摩阿雅曼殊室利耶（藏文，梵文天城体：नम आर्यमञ्जुश्रीये，梵文罗马拟音：nama āryamañjuśrīye，汉语字面意思：顶礼圣妙吉祥）。一白先是欲界天之子。 性情急躁心地善良，在阴影中磨砺。 岩石是白色和红色混合的， 或者岩石的夜叉出生。 用金子书写的顶髻陀罗尼念诵。 建造一尊大悲观音像。 不建造尊胜佛母，念诵那一部经文。 布施衣服，施放水食， 绘制白伞盖佛母并展示出来。 在中部地区，转生为三眼之人。 拥有巨大的佛法财富， 或者转生为天之子或管家。 那人经常在胸口或眉间， 有痣或者胎记。 寿命六十八岁，有五种障碍。༈ 二黑从地狱界转移。 然后转生为魔之子。 成为弓箭手、射箭者、首领。 来世获得七个冈嘎的身体。 转生到贫穷的饿鬼之中。 财续陀罗尼念诵七个月， 或者经常口诵心咒。 用金子建造度母像并念诵。 绘制金刚手菩萨像，施放水食。 在工布（今西藏林芝地区）成为百户之长。 或者转生为一个女人的孩子。 那样喜欢血肉、弓箭。 左侧有痣或胎记的人会显现出来。 寿命一百或者七十岁。 有八种障碍。༈ 三蓝从龙族之地转移，鱼死后。 转生到尼泊尔成为牛， 或者转生为七户人家的耕牛或者一只水鸟。 或者转生为饿鬼或者地狱的罗刹。 供奉肮脏的鬼、邪魔、仙人。 用珍宝书写并念诵文殊菩萨的祈请文、摄受文、愿文。 建造或者修复佛塔， 供奉净水，用金子建造文殊菩萨像。 建造度母像。 用金子书写忏悔经、金刚经、长寿经。 向八位僧人布施青稞并施放水食， 在里曲或者里曲的旁边， 转生为一个官员的领地， 或者在名为曲仲的牧场旁边，转生为千户之长。 或者是转生为天人的征兆。 左侧有黑痣或者胎记的人会显现出来。 智慧少，心地善良，说话谨慎。 寿命六十九或者八十一岁。༈ 四绿从龙族和畜生转移，或者转生为咒师的儿子后死亡。 来世转生为水鸟或者天上的龙女药师。
English
A collection of algorithms from the wisdom of Mewa. A collection of algorithms from the wisdom of Mewa. The end of the collection of algorithms from the wisdom of Mewa. Namo Arya Manjushriye (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नम आर्यमञ्जुश्रीये, Sanskrit Romanization: nama āryamañjuśrīye, Literal Chinese meaning: Homage to the Holy Gentle Glory). One white is first the son of the desire realm gods. Short-tempered and kind-hearted, honing in the shadows. The rock is a mixture of white and red, Or the yaksha of the rock is born. Recite the crown jewel dhāraṇī written in gold. Build a statue of the Great Compassionate Avalokiteśvara. Do not build the Namgyalma, recite that scripture. Giving clothes, giving water offerings, Drawing the White Umbrella Buddha Mother and displaying it. In the central region, reborn as a three-eyed person. Possessing great Dharma wealth, Or reborn as a son of the gods or a steward. That person often has a mole or birthmark on their chest or between their eyebrows. Lifespan is sixty-eight years, with five obstacles. ༈ Two black transfers from the realm of hell. Then reborn as a son of a demon. Becoming an archer, a shooter, a leader. In the next life, obtaining seven bodies of the Ganges. Reborn among the poor pretas. Recite the Wealth Sustaining Dhāraṇī for seven months, Or constantly recite the heart mantra. Build a Tara statue with gold and recite. Draw a Vajrapani statue, give water offerings. In Kongpo (present-day Nyingchi, Tibet), become the head of a hundred households. Or reborn as a child of a woman. Like that, liking flesh and blood, bows and arrows. A person with a mole or birthmark on the left side will appear. Lifespan is one hundred or seventy years. There are eight obstacles. ༈ Three blue transfers from the land of the nagas, after the death of a fish. Reborn in Nepal as a cow, Or reborn as a plow ox of seven households or a water bird. Or reborn as a preta or a rakshasa of hell. Offering to dirty ghosts, demons, and hermits. Writing and reciting Mañjuśrī's prayer, subjugation, and aspiration prayers with jewels. Building or repairing stupas, Offering pure water, building a Mañjuśrī statue with gold. Building a Tara statue. Writing the Confession Sutra, Diamond Sutra, and Longevity Sutra in gold. Giving barley to eight monks and giving water offerings, By the Lhi Chu or next to the Lhi Chu, Reborn as an official's territory, Or next to the pasture called Chutrom, reborn as the head of a thousand households. Or a sign of being reborn as a god. A person with a black mole or birthmark on the left side will appear. Little wisdom, kind-hearted, speaking cautiously. Lifespan is sixty-nine or eighty-one years. ༈ Four green transfers from nagas and animals, or reborn as the son of a mantra practitioner and dies. In the next life, reborn as a water bird or a heavenly naga female doctor.
Tibetan
་མགོན། ཀླུ་སྲིན་ས་བདག་དང་འདྲེ་མོ་གནོད། སྡོམ་པ་ཞུ་ཞིང་སྒྲོལ་མ་གསེར་གྱིས་ བྲིས། བྱམས་སྨོན་ཟངས་མས་བྲིས་ལ་འདོན། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལོ་གསུམ་ཡི་དམ་བྱ། ཕྱག་རྡོར་སྐུར་བཞེངས། སྙིང་པོ་འདོན། ཕྱག་རྡོར་དང་རྡོ་རྗེའི་མཆུའི་གཟུངས་བྲི། རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་དང་ཉ་སྡོམ་སྲུང་། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲོལ་མ་འདོན། ཀླུ་མཆོད་བྱ་ཞིང་ཀླུ་འབུམ་བརྒྱ་ཚར་འདོན། དགེ་སློང་བཞི་སྡེ་ལ་གྲོ་འདྲེན། གོས་སྦྱིན་ལྷམ་སྦྱིན་གཞན་སྦྱིན་པ་མང་པོ་བཏང་། འབྲི་གུང་ངམ་ཡང་གོང་ན། སྔགས་པ་ནུས་ལྡན་ནམ། སྔགས་པ་བརྒྱའམ་དཔོན་ལ་སྐྱེ་བའི་རྟགས། འཇིང་པའམ་ལག་པ་ན་ཤ་མཚན་བྱི་ནུ་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། གྲིབ་ལ་རྡར་རོག་ལ་ཕན་ཤེས་རབ་འཕེལ། ཚེ་ཚད་གྱ་དགུ་ཡང་ན་རེ་གཅིག་རེ་བདུན་ཐུབ། བར་ཆད་དྲུག་ཡོད། ༈ ལྔ་སེར་སྔ་མ་ཆོས་པ་སྟེ་ཕྱི་མ་ཉའམ་ཡི་དྭགས་སྐྱེ། ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་སྐུ་བྲི་གོས་དཀར་མོའི་གཟུངས་འདོན། ཏོག་དང་གསེར་འོད་གསེར་གྱིས་བྲི། ཚེ་མདོ་འདོན་ཅིང་ཆུ་སྦྱིན་བཏང་། ཕ་མྱེས་ལྷ་མཆོད། ཚོགས་དང་བསྐང་བ་རིམ་གྲོ་བྱ། དགེ་སློང་བརྒྱ་ལ་ཚོགས་སོང་དང་། སྤྲིན་སྦྱིན་ཆུ་སྦྱིན་སྦྱིན་པ་བཏང་། ཀླུ་རྒྱལ་འདོན། ཕུང་ལྡང་ལུང་བྱང་མ། ཟླའི་ལུང་། བོན་པོ་བརྒྱའི་དཔོན་ ནམ་བནྡེ་སུམ་ཅུའི་དཔོན། ཡང་ན་ཚོགས་དཔོན་གཅིག་ལ་སྐྱེ་བའི་རྟགས། གཞོགས་གཡོན་པའི་འོག་མའམ་ཁོག་སྨད་ལ། སྨེ་བ་ཤ་མཚན་གྱི་ནུ་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། ཁྱོ་ར་གཏམ་གཏམ་བཤན་མི་ཁ་ལྡང་། ཚེ་ཚད་གྱ་ལྔ་ཡང་ན་གོ་དྲུག་ཐུབ། བར་ཆད་བདུན་ཡོད། ༈ དྲུག་དཀར་དང་པོ་ལྷའི་ཡུལ་ནས་འཕོས། དེ་བུ་གསུམ་ཆུང་བའམ་དོམ་དུ་སྐྱེས། ཕྱི་མ་རྟའམ་མཐའ་འཁོབ་ཡང་ན་སྨན་རིགས་སྐྱེས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་ཅིང་སྐུ་བཞེངས། སྡུད་པ་གསེར་གྱིས་བྲི་ཞིང་འདོན། ཚེ་ཐར་ལོ་གྲངས་བཏང་། རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་དབང་ཞུ་ཞིང་སྐྱབས་ཞུ་དང་སྨོན་ལམ་བཏབ། སྦྱིན་པ་བཏང་ཞིང་ཆུ་གཏོར་བཏང་། དཀར་ཆེན་འདོན། རྒྱལ་པོ་ཐེའུ་རང་གདོན། དགྲ་བྲུབ་བྱ། སྟག་ལུང་ངམ་རོང་ཞེས་བྱ་བར་འགུར་མཁན་བཅུའམ་བརྒྱའི་དཔོན། ཡང་ན་འགུར་མཁན་གཅིག་ལ་སྐྱེ་བའི་རྟགས། རྐང་པའམ་རོ་སྟོད་ན་སྨེ་བ་ཤ་མཚན་ཡོད་པ་ཚུར་སྟོན། སེམས་ཆུང་མི་ངན་དགྲ་རུ་སྡང་། ཚེ་ཚད་དོན་དགུ་ཡང་ན་དྲུག་ཅུ་ཐུབ། བར་ཆད་བཞི་ཡོད། ༈ བདུན་དམར་བཙན་གྱི་བུ་འཕོས་ནས། ནམ་ཚོད་འཛིན་པའི་བྱའམ་ཕག་གམ་མིར་སྐྱེས་ནས་མི་མང་བསད། ལས་མཐུ་ ཡོད། ཕྱི་མ་བོང་བུའམ་བྲག་དམར་བཙ
Chinese
怙主。龙、妖、地神和恶鬼作祟。受戒并用黄金书写度母像。用铜书写慈氏菩萨像并念诵。以金刚手为本尊修持三年。建造金刚手像。念诵心咒。书写金刚手和金刚橛的陀罗尼。修持金刚萨埵的禅定和念诵，并守护斋戒。念诵大悲观音和度母。供养龙族，念诵十万遍龙族仪轨。为四众僧侣布施食物。布施衣服、鞋子和其他物品。在直贡或扬贡地方。是具有能力的上师，或是一百位上师的首领。或者是有权势者的转世。在颈部或手上有肉痣或胎记的人，请展示出来。对阴影、悬崖和粗糙之物有益，智慧增长。寿命可达八十九岁，或者六十一岁、六十七岁。有六种障碍。 五黄，前世是修行人，后世转生为鱼或饿鬼。书写释迦牟尼佛像，念诵白衣观音陀罗尼。用黄金书写顶髻和金光经。念诵寿命经，并布施水食。祭拜祖先神灵。举行会供和酬补仪式。为一百位僧侣提供斋饭。布施云供、水供和其他供养。念诵龙王经。尸体复活的预言。月的预言。一百位苯教徒的首领，或是三十位僧侣的首领。或者是一个会供的首领的转世。在左侧肋骨下方或下腹部。有肉痣或胎记的人，请展示出来。丈夫争吵，言语冲突，口舌是非。寿命可达八十五岁，或者九十六岁。有七种障碍。 六白，最初从天界转生。之后转生为三个孩子中最小的一个，或是熊。后世转生为马，或是边地之人，或是医生。修持大悲观音，并建造佛像。用黄金书写并念诵摄颂。放生动物。接受观世音菩萨灌顶，祈求庇护并祈祷。布施并泼洒水食。念诵大白伞盖经。念诵国王护法。进行诛法。在达隆或荣地，是十位或一百位歌者的首领。或者是一个歌者的转世。在脚或上半身有胎记或肉痣的人，请展示出来。心胸狭窄，憎恨恶人。寿命可达七十九岁，或者六十岁。有四种障碍。 七红，是战神之子转世。转生为报时鸟，或是猪，或是杀人无数的人。有业力。后世转生为驴，或是红岩战神。
English
Protector. May nagas, demons, earth lords, and evil spirits be warded off. Take vows and write the Tara image in gold. Write the Maitreya image in copper and recite it. Practice Vajrapani as the yidam for three years. Build a Vajrapani statue. Recite the essence mantra. Write the dharani of Vajrapani and the vajra stake. Practice Vajrasattva meditation and recitation, and keep the fasting vows. Recite the Great Compassionate One and Tara. Make offerings to the nagas and recite the Naga Bum one hundred times. Offer food to the fourfold sangha. Give clothes, shoes, and many other gifts. In Drigung or Yanggong. Is a capable Ngagpa, or the leader of a hundred Ngagpas. Or a sign of being born as a powerful person. Show any moles or birthmarks on the neck or hand. Beneficial for shadows, cliffs, and rough things, increasing wisdom. Lifespan can reach eighty-nine, or sixty-one, or sixty-seven. There are six obstacles. Five Yellow, the previous life was a Dharma practitioner, the next life is born as a fish or a hungry ghost. Write the image of Shakyamuni Buddha, recite the White-Robed Avalokiteshvara Dharani. Write the crown and golden light sutra in gold. Recite the Tshemdo and give water offerings. Worship ancestral deities. Hold tsog and fulfillment rituals. Provide meals for a hundred monks. Give cloud offerings, water offerings, and other offerings. Recite the Naga King Sutra. Prophecy of the rising corpse. Prophecy of the moon. The leader of a hundred Bonpos, or the leader of thirty monks. Or a sign of being born as the leader of a tsog. On the lower left rib or lower abdomen. Show any moles or birthmarks. Husband quarrels, verbal conflicts, and gossip. Lifespan can reach eighty-five, or ninety-six. There are seven obstacles. Six White, initially transmigrated from the realm of the gods. Then born as the youngest of three children, or a bear. The next life is born as a horse, or a border person, or a doctor. Practice the Great Compassionate One and build a statue. Write and recite the Compendium in gold. Release animals. Receive the Avalokiteshvara empowerment, seek refuge, and pray. Give offerings and sprinkle water. Recite the Great White Umbrella Sutra. Recite the King Protector. Perform wrathful rituals. In Taglung or Rong, is the leader of ten or a hundred singers. Or a sign of being born as a singer. Show any moles or birthmarks on the foot or upper body. Narrow-minded, hates evil people. Lifespan can reach seventy-nine, or sixty. There are four obstacles. Seven Red, is the son of a Tsen spirit transmigrated. Born as a time-telling bird, or a pig, or a person who has killed many people. Has karmic power. The next life is born as a donkey, or a Red Rock Tsen spirit.