English
Represented by Gewa, through the power of all the virtues accumulated by myself and others in the three times, may I, my parents, teachers, disciples, servants, benefactors, livestock and possessions, as well as the deceased who have a connection with food, wealth, and Dharma, and all beings connected by good and bad karma, as soon as they abandon this impure body, be reborn in Sukhavati. Immediately after being born, may they swiftly ascend the ten bhumis, and may I dedicate this so that they may benefit others in the ten directions through emanations. To dedicate for the sake of benefiting is dedication, and if one says "May I be able to do it," that becomes a prayer. Here, there are also many who say not to forget to dedicate to the deceased Ge. In order to continuously dedicate and pray for oneself, others, and all related beings, this prayer was written by the monk Karma Chakme on the eighth day of the month of miracles, at the age of thirty-four. Sarva Mangalam! Nawalam Kyer's prayer, named "Sme Ngag Chik Laba Ma," and some other prayer collections.