Tibetan
ཉིད་དུ་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །འདོད་པའི་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །སྲིད་ཀྱི་ཆུ་མིག་ཁ་ཕྱེས་ལ། །སྲིད་ཀྱི་རྩ་དཀར་བཀྲོལ་དུ་གསོལ། །ནོར་བུ་རིན་ ཆེན་བདག་ལ་བྱིན། །ཀླུ་ཡི་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་དང་། །མི་གྲངས་རྩ་དཀར་བཀྲོལ་བ་དང་། །ནོར་གྱི་ཕྱུགས་གཡང་ཅི་ཡོད་ཀུན། །བདག་དང་ཡོན་བདག་འདི་ལ་ད་སྩོལ་ཅིག །བཙན་པོའི་བཙན་གཡང་ཐམས་ཅད་དང་། །འཕེན་པོའི་འཕེན་གཡང་ཐམས་ཅད་དང་། །ཕྱུག་པོའི་ཕྱུག་གཡང་ཐམས་ཅད་དང་། །དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ད་སྩོལ་ཅིག །ཧཱུྃ། ཀླུ་རྒྱལ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། །ཕྱག་ན་རིན་ཆེན་ལྗོན་ཤིང་བསྣམས། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་སློངས། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླན། །ཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་སོག་མ་མེད། །མ་དྲོས་ཀླུ་ཡི་དབང་པོ་སྟེ། །སྦྲུལ་མགོ་སྟོང་གི་གདེངས་ཀ་ཅན། །སྦྲུལ་མགོ་དག་ནི་རེ་རེ་ལ། །གླིང་བཞི་གང་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན། །སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་སྦྱིན་བདག་སྟེ། །བཙུན་མོ་སྲས་དང་བློན་པོ་དང་། །ཁྲི་ཕྲག་དྲུག་གི་འཁོར་དང་བཅས། །འོད་ཟེར་ནོར་གྱི་ཆར་པ་འབེབས། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བླན། ། བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བསླང་། །ཨོྃ་ཕུ་ཏ་ཕུ་ཏ་མ་ཧ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ། སིདྡྷི་སིདྡྷི་སྤོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཆུ་བདག་ཝ་རུ་སྣ་ཚོགས་མདོག །ཕྱག་ན་ནོར་བུ་པད་དཀར་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་མོ་དཀར། །ཕྱག་ན་ཚེ་བུམ་དམུ་དག་བཟུང་། །པང་ན་ཀླུ་སྲས་དུན་ཚུགས་ཚར། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླུན། །ཨོཾ་སྤུང་སྤུང་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་མཐའ་ཡས་སྐུ་མདོག་དཀར། །ཨུཏྤལ་ཚེ་ཡི་དམུ་དག་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་རླུང་འབྱིན་སྔོན་པོ་ལ། །ཕྱག་ན་མེ་ལོང་གཡང་ཟོ་བསྣམས། །པང་ན་ཀླུ་སྲས་ནོར་བུ་འཛིན། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླང་། །ༀ་གྲུབ་གྲུབ་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་ནོར་རྒྱས་གསེར་གྱི་མདོག །འཁོར་ལོ་གཡང་གི་གཟུངས་ཐག་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་འོད་ཟེར་མར་གད་མདོག །འོ་མའི་རྒྱ་ མཚོ་མར་རྐྱལ་བསྣ
Chinese
请您赐予我吧!赐予如意宝珠的成就!赐予愿望之宝的成就!开启世间的泉眼吧!解开世间的命脉吧!珍贵的宝物赐予我吧!龙的伟大成就,以及人口命脉的解脱,还有财富牲畜的祥瑞,所有的一切,现在都赐予我和施主吧!所有强者的威势祥瑞,所有兴旺者的兴旺祥瑞,所有富人的财富祥瑞,所有成就现在都赐予我吧!吽。(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)龙王,佛陀,薄伽梵!手中拿着珍宝树,一切都散发着祥瑞的光芒。请享用这神圣的供品,赐予人口祥瑞、财富祥瑞、食物祥瑞。夺取威势、财富、兴旺三种祥瑞。嗡 纳嘎ra札 悉地 吽。(藏文:ཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ,梵文天城体:ॐ नागराज सिद्धि हुं,梵文罗马拟音:oṃ nāgarāja siddhi hūṃ,汉语字面意思:嗡 龙王 成就 吽)龙王索玛麦,是无热恼龙王的主宰,拥有千蛇头的顶饰。每个蛇头上,都具有充满四大部洲的享受。是千佛的施主,与妃子、儿子、大臣,以及六万俱胝的眷属一起,降下光芒宝物的雨。请享用这神圣的供品,赐予人口祥瑞、财富祥瑞、食物祥瑞。夺取威势、财富、兴旺三种祥瑞。嗡 普达 普达 玛哈 卓达 吽。(藏文:ཨོྃ་ཕུ་ཏ་ཕུ་ཏ་མ་ཧ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ,梵文天城体:ॐ पुट पुट महाक्रोध हुं,梵文罗马拟音:oṃ puṭa puṭa mahākrodha hūṃ,汉语字面意思:嗡 普达 普达 大 忿怒 吽)悉地 悉地 斯波札亚 吽 啪特。(藏文:སིདྡྷི་སིདྡྷི་སྤོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:सिद्धि सिद्धि स्फोटय हुं फट्,梵文罗马拟音:siddhi siddhi sphoṭaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:成就 成就 爆发 吽 啪特)水神瓦如那,各种颜色,手中拿着宝珠白莲花。龙女自在女王,白色,手中拿着寿命宝瓶甘露。怀里抱着龙子,整齐排列。眷属是被十万龙仆围绕。一切都散发着祥瑞的光芒。请享用这神圣的供品,赐予人口祥瑞、财富祥瑞、食物祥瑞。夺取威势、财富、兴旺三种祥瑞。嗡 彭彭 斯瓦哈。(藏文:ཨོཾ་སྤུང་སྤུང་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:ॐ पुंग पुंग स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ puṃ puṃ svāhā,汉语字面意思:嗡 彭彭 梭哈)龙王无边,身色白色,拿着乌 উৎপল 寿命甘露。龙女风施,蓝色,手中拿着镜子祥瑞量具。怀里抱着龙子,拿着宝珠。眷属是被十万龙仆围绕。一切都散发着祥瑞的光芒。请享用这神圣的供品,赐予人口祥瑞、财富祥瑞、食物祥瑞。夺取威势、财富、兴旺三种祥瑞。嗡 珠珠 斯瓦哈。(藏文:ༀ་གྲུབ་གྲུབ་སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:ॐ ध्रुव ध्रुव स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ dhruva dhruva svāhā,汉语字面意思:嗡 珠珠 梭哈)龙王诺杰,金色,拿着法轮祥瑞的护身符。龙女光芒,酥油色,酥油的海洋里游泳。
English
Please grant me! Grant the accomplishment of the wish-fulfilling jewel! Grant the accomplishment of the desired treasure! Open the spring of existence! Untie the white veins of existence! Give me the precious jewel! The great accomplishment of the Naga, and the liberation of the population's lifeline, and all the auspiciousness of wealth and livestock, now grant all of that to me and the patron! All the power and auspiciousness of the powerful, all the prosperity and auspiciousness of the flourishing, all the wealth and auspiciousness of the rich, grant all the accomplishments now! Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ) Naga King, Buddha, Bhagavan! Holding a precious tree in your hand, everything radiates auspicious light. Please accept this sacred offering, grant the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, and the auspiciousness of food. Seize the three auspiciousnesses of power, wealth, and prosperity. Oṃ Nāgarāja Siddhi Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ नागराज सिद्धि हुं, Romanized Sanskrit: oṃ nāgarāja siddhi hūṃ, Literal Chinese meaning: Oṃ Naga King Accomplishment Hūṃ) Naga King Sogma Me, is the master of the Anavatapta Naga, possessing a thousand snake heads as ornaments. On each snake head, there is enjoyment that fills the four continents. He is the benefactor of a thousand Buddhas, together with his consorts, sons, ministers, and a retinue of six trillion. He rains down showers of light and jewels. Please accept this sacred offering, grant the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, and the auspiciousness of food. Seize the three auspiciousnesses of power, wealth, and prosperity. Oṃ Puṭa Puṭa Mahākrodha Hūṃ. (Tibetan: ཨོྃ་ཕུ་ཏ་ཕུ་ཏ་མ་ཧ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ पुट पुट महाक्रोध हुं, Romanized Sanskrit: oṃ puṭa puṭa mahākrodha hūṃ, Literal Chinese meaning: Oṃ Puṭa Puṭa Great Wrath Hūṃ) Siddhi Siddhi Sphoṭaya Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: སིདྡྷི་སིདྡྷི་སྤོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Devanagari: सिद्धि सिद्धि स्फोटय हुं फट्, Romanized Sanskrit: siddhi siddhi sphoṭaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Accomplishment Accomplishment Burst Hūṃ Phaṭ) Water deity Varuṇa, of various colors, holding a jewel white lotus in his hand. Naga Queen, the powerful queen, white, holding a vase of life nectar in her hand. Embracing Naga sons, arranged in order. The retinue is surrounded by a hundred thousand Naga servants. Everything radiates auspicious light. Please accept this sacred offering, grant the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, and the auspiciousness of food. Seize the three auspiciousnesses of power, wealth, and prosperity. Oṃ Puṃ Puṃ Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་སྤུང་སྤུང་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: ॐ पुंग पुंग स्वाहा, Romanized Sanskrit: oṃ puṃ puṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Oṃ Puṃ Puṃ Svāhā) Naga King Limitless, body color white, holding an utpala flower of life nectar. Naga Queen Wind Giver, blue, holding a mirror and an auspicious measuring cup in her hand. Embracing Naga sons, holding jewels. The retinue is surrounded by a hundred thousand Naga servants. Everything radiates auspicious light. Please accept this sacred offering, grant the auspiciousness of people, the auspiciousness of wealth, and the auspiciousness of food. Seize the three auspiciousnesses of power, wealth, and prosperity. Oṃ Dhruva Dhruva Svāhā. (Tibetan: ༀ་གྲུབ་གྲུབ་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: ॐ ध्रुव ध्रुव स्वाहा, Romanized Sanskrit: oṃ dhruva dhruva svāhā, Literal Chinese meaning: Oṃ Dhruva Dhruva Svāhā) Naga King Norgye, golden color, holding a wheel and an auspicious amulet cord. Naga Queen Rays of Light, butter color, swimming in a sea of butter.
Tibetan
མས། །ཀླུ་སྲས་ཟུར་ཕུད་ཅན་ལ་སོགས། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླང་། །ཨོཾ་འབྲུག་འབྲུག་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་འཇོག་པོ་སྐུ་མདོག་སྔོ། །དགྲ་སྟ་རྨ་བྱའི་རྒྱལ་མཚན་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་མེ་ཏོག་མདངས་ལྡན་སེར། །དམུ་དག་དུང་གི་རྒྱལ་མཚན་འཛིན། །ཀླུ་སྲས་གཙུག་རྒྱན་ལ་སོགས་པའི། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླང། །ཨོཾ་ནོར་འདུས་འདུས་སཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་སྟོབས་རྒྱུ་མཐིང་ནག་འབར། །དར་མདུང་དམར་པོ་བཤོལ་མར་འཛིན། །ཀླུ་མོ་འོད་འབྱོན་མདངས་བཟང་མ། །དམར་སྐྱ་སྣང་གསལ་སྒྲོམ་བུ་འཛིན། །ཀླུ་སྲས་ཡིད་བཞིན་དཔལ་ལ་སོགས། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་ བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླང་། །ༀ་འབུར་བ་འབུར་བ་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་པདྨ་བྱི་རུའི་མདོག །པདྨ་དར་མདུང་དཀར་པོ་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་འཁོར་ལོ་མཛེས་ལྡན་མ། །ལྗང་སྐྱ་སྣང་གསལ་ཚེ་སྒྲོམ་བསྣམས། །ཀླུ་སྲས་ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ་སོགས། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླནང་། །ཨོཾ་ཁྲོལ་ཁྲོལ་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུ་རྒྱལ་པད་ཆེན་སྐུ་མདོག་དམར། །ཨུཏྤལ་ཚེ་ཡི་དམུ་དག་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་གྲུབ་པ་དཀར་མོ་ནི། །རིན་ཆེན་བུམ་པ་ཕྱག་ན་བསྣམས། །ཀླུ་སྲས་ཡིད་བཞིན་པ་ལ་སོགས། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླང་། །ཨོཾ་སྤུ་ཏ་སྤུ་ཏི་ཕཊ། ཀླུ་རྒྱལ་དུང་སྐྱོང་ཨིནྡྲའི་མདོག །དུང་དཀར་གཡང་གི་ཞགས་པ་བསྣམས། །ཀླུ་མོ་དོན་གྲུབ་ དཀར་མོ་ནི། །སྒྲོམ་བུ་གཡང་གི་མུ་དག་བསྣམས། །ཀླུ་སྲས་ནོར་བུ་འཛིན་ལ་སོགས། །འཁོར་ནི་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རྨ་གཡང་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་བཞེས་ལ། །མི་གཡང་ནོར་གཡང་ཟས་གཡང་བསླང་། །བཙན་ཕྱུག་འཕེན་གསུམ་གཡང་དུ་བླ
Chinese
མས། །龙子发髻者等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。嗡 扎 扎 斯瓦哈。(藏文:ༀ་འབྲུག་འབྲུག་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om bhruk bhruk svāhā,汉语字面意思:嗡,扎,扎,梭哈!)龙王持国,身色蓝,手持敌斧和孔雀旗。龙女鲜花,容光焕发呈黄色,持有贝螺宝幢。龙子顶髻等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。嗡 诺迪 迪 斯瓦哈。(藏文:ༀ་ནོར་འདུས་འདུས་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om nor dus dus svāhā,汉语字面意思:嗡,诺,迪,迪,梭哈!)龙王力坚,身色深蓝发光,手持红色绸矛和食肉魔。龙女光生,容貌姣好,持有红白光明的宝匣。龙子如意吉祥等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。嗡 布瓦 布瓦 斯瓦哈。(藏文:ༀ་འབུར་བ་འབུར་བ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om bur ba bur ba svāhā,汉语字面意思:嗡,布瓦,布瓦,梭哈!)龙王莲花,珊瑚色,手持莲花绸矛白色。龙女轮美好,翠绿光明持有寿命宝匣。龙子五髻等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。嗡 卓 卓 斯瓦哈。(藏文:ༀ་ཁྲོལ་ཁྲོལ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om khrol khrol svāhā,汉语字面意思:嗡,卓,卓,梭哈!)龙王莲大,身色红,手持乌巴拉花和寿命宝幢。龙女成就白,手持珍宝宝瓶。龙子如意者等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。嗡 普达 普迪 帕。(藏文:ༀ་སྤུ་ཏ་སྤུ་ཏི་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:om spu ta spu ti phaṭ,汉语字面意思:嗡,普达,普迪,帕!)龙王海螺护,帝释天色,手持白色海螺和吉祥的绳索。龙女义成白,持有宝匣和吉祥的宝幢。龙子持宝等,眷属为十万龙眷属围绕,皆发出光彩夺目的光芒。请享用这殊胜的供品,赐予人吉祥、财吉祥、食物吉祥,权势、财富、能力三者皆赐予吉祥。
English
Mas. Sons of the Naga with topknots, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability. Om bhruk bhruk svāhā. Naga King Holding the World, his body blue, holding an enemy axe and a peacock banner. Naga Queen Flower, radiant and yellow, holding a conch shell banner. Naga sons with crest jewels, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability. Om nor dus dus svāhā. Naga King Strong Cause, blazing dark blue, holding a red silk spear and a flesh-eating demon. Naga Queen Light-Born, with a beautiful complexion, holding a red-white luminous box. Naga sons Wish-Fulfilling Glory, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability. Om bur ba bur ba svāhā. Naga King Lotus, coral-colored, holding a lotus silk spear, white. Naga Queen Wheel Beautiful, greenish-blue luminous, holding a life box. Naga sons Five Topknots, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability. Om khrol khrol svāhā. Naga King Great Lotus, his body red, holding an utpala flower and a life banner. Naga Queen Accomplishment White, holding a precious vase in her hand. Naga sons Wish-Fulfilling One, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability. Om spu ta spu ti phaṭ. Naga King Conch Shell Protector, Indra-colored, holding a white conch shell and an auspicious lasso. Naga Queen Meaning Accomplished White, holding a box and an auspicious banner. Naga sons Holding Jewels, etc., surrounded by a retinue of a hundred thousand Naga servants. May all radiate the splendor of auspiciousness. Please accept this sacred offering, and bestow auspiciousness of people, auspiciousness of wealth, and auspiciousness of food. May you grant the auspiciousness of power, prosperity, and ability.