Tibetan
ཁྱི་ལོ་པར་ངན། གདོན་ཕྱྭ་མོ་འདྲེའི་གདོན། མུན་རུབ་ནས་ཤར་ནས་འོང་ནས་མགྲོན་པོར་གནོད། །༼༣༽ བབ་ན་སྒོ་ཐེམ་བྱི་བ་ཡིན། མིག་པ་ཁ་བྲག་ཅན་ལ་གོད་ངོ་ཡོད། །གཡུང་ཉམས། གྲོགས་ཕྱིར་ཤོར་དོགས་ཡོད། རང་ཁྱུ་དང་ཁྱིམ་ཕྱུ་བཟང་ན་གྲོགས་ཚུར་འོང་ངོ་ཡིན། རང་ཕྱུ་ངན་ན་ཆུང་སྲིའི་ཚང་བཅས་ཡིན། ༼༤༽ བབ་ན་དགྲ་གདོན་ཕྱི་དལ་ཆེ། གཞི་གླིང་ཚུར་འོང་ན་མི་འོང་། ཕར་འགྲོ་རྣམས་མི་འགྲོ། སྒོ་ཐེམ་ཕྱི་མ་དམ་པ་ཡིན། རྐྱང་བཤད་སོ་དྲུག་རྫོགས་སོ།། ༈ །།དང་པོ་རྡེའུ་དྲུག་བབ་མིང་ནི། །༡།༣།༢། འདི་སྟོད་ཀྱི་རྡེའུ་དྲུག་བར་མ་ཡིན། མི་སྲོག་ལྷའི་ཚེ་ལ་ནོར་དང་ཕྲད། ནད་པ་མི་འཆི། མོ་རབ་ཀྱི་ཡང་རྩེ། མགྲོན་པོ་འོང་སྟེ་ཁེ་འགྱོད་ངོ་། ལྷ་གསོལ་བྱ། རྒན་རྒོན་སྲོག་ཕྲུ་དག་ལ་ངན། གཞི་ཕྱུ་ལ་འཕྲལ་དུ་བཟང་སྟེ། ཕུགས་སུ་མི་རྟགས། དེ་མིན་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ བཟང་། །༣།༡།༢། རྡེའུ་དྲུག་རབ་ཀྱི་འོག་མ། ཕྱི་གྲོགས་ནང་དུ་ལོན། ལྷ་གྲོགས་ཕུགས་སུ་ཚུད། ལྷ་སྨན་ངོ་མཐོ། ཁ་འགྱོད་ཕྱི་རུ་བུད། དགྲ་ཕྱུ་ལ་དགྲ་མེད། མགྲོན་པོ་ལམ་དུ་ཞུགས་པ་དང་། ཚུར་འོང་ལ་ཁ་སྨྲས་ཡོང་། ལར་བཟང་། །༡།༢།༣། འདི་རྡེའུ་དྲུག་འབྲིང་པོ་བྱ་བ་ཡིན། ས་རྐོས་རྡོ་སློག་གཉན་དང་ཀླུ་མ་དགའ་བས་ཀླུ་མཆོད་བྱ། ལྷ་གསོལ། གཡང་འགུགས་བྱ། གྲོགས་ཕྱིར་ཤོར་ཏེ་ཐ་མ་རང་ལ་འཁོར། །༣།༢༡། འདི་ནི་རྡེའུ་དྲུག་འབྲིང་སྟོད་དེ། དགྲ་ངོ་ཡོད། ཁྱིམ་ཕྱུ་ཁ་འགྱོད་མི་ཁ་དགྲ་བྲུབ་བྱ། མ་སྲུའི་དུར་ས་ཉེས། གྲོགས་ཕྲུ་ལ་གཡང་གླུད་བྱ། བསང་དང་ཁྲུས་དང་ཚ་ཚ་བཏབ། །༢།༡།༣། འདི་རྡེའུ་དྲུག་འབྲིང་སྨད་ཡིན། ལྷ་སྲུང་མནོལ། བསང་མཆོད་བྱ། ཕ་ཁུ་རྒན་རིམ་ནད་ཀྱིས་ཐེབ་དོགས་ཡོད། མི་གཙང་བའི་ངོ་ཡིན། བསང་དང་ཁྲུས་བྱ། གྲོགས་ཕྱིར་ཤོར་བས་གཡང་སྐྱབས་བཅས། དུར་ས་ཉེས་པས་མཚུན་བཅོས་བྱ། ནོར་རྒྱུན་མ་འདོན། །༢།༣།༡། འདི་རྡེའུ་དྲུག་གོ་ལོག་ཡིན། ཕུག་ལྷ་མ་དགའ་བས་གསོལ་མཆོད་དྲག་པོ་བྱ། དགྲ་ལྷའི་དཔའ་བསྟོད། དགྲ་ངོ་ཡོད། དགྲ་བྲུབ་དགྲ་ ཆོས་བྱ། ནད་པ་ཡིན་ན་གཟའ་དང་རྒྱལ་པོ་གདོན། རྒྱལ་མདོས་དང་རྒྱལ་པོའི་གསོལ་ཀ་བྱ། སྐེད་སྨད་གཉིས་གཉིས་བཟང་ན་འབྲིང་། སྐྱེད་སྨད་ངན་མོ་ངན་ཡིན། །༡།༡།༤ རྡེའུ་དྲུག་བྱིས་ཆུང་ནང་བསྟན་ཡིན། མ་ལྷས་དར་ཕྱར་ལྷ་ངོ་དུང་བས་དཀར། དགྲ་མགོ་མཁར་གྱིས་ནོན་པ་ཡིན། མི་ཆེན་བླ་ཆེན་སྐད་ཆ་གསལ་སེའི་ངོ་། ནད་པར་ནད་གཞི་ཆེ་སྟེ་སྐྱོན་མེད་དོ། །ཅི་བཏབ་བཟང་། །༤།༡
Chinese
狗年卦象不好，是鬼怪作祟的征兆。从夜晚到黎明，它会来伤害客人。（3）如果出现这个卦象，门槛处会有老鼠。眼睛像岩石一样的人会有灾难。运气会衰退，有失去朋友的危险。如果自己和家庭的运气好，朋友会回来。如果自己的运气不好，就会有小鬼的巢穴。（4）如果出现这个卦象，敌人的鬼魂会慢慢逼近。如果家园要回来，就不会回来。要离开的人也无法离开。外面的门槛是坚固的。三十六个单独的解释就结束了。 首先，六骰子的卦象名称是：1、3、2。这是上面的六骰子的中间卦象。人的生命会遇到神灵的加持、财富。病人不会死。这是占卜中最上等的。客人会来，但会有得失。要祭祀神灵。对老年人的生命不利。对于家园来说，短期内是好的，但长期来看是不确定的。除此之外，无论做什么都好。 3、1、2。这是六骰子中最下面的卦象。外面的朋友会来到里面。神灵的帮助最终会到来。神医的地位很高。争吵会消失。敌人没有敌人。客人正在路上，回来时会有争吵。总的来说是好的。 1、2、3。这是六骰子的中间卦象。因为挖掘土地和移动石头会让年神和龙神不高兴，所以要祭祀龙神。要祭祀神灵，招财引福。失去的朋友最终会回到自己身边。 3、2、1。这是六骰子的中间偏上的卦象。有敌人的迹象。家庭不和，会有争吵，人们会互相诽谤。不要靠近坟墓。要为朋友祈求好运。进行烟供、沐浴和制作擦擦。 2、1、3。这是六骰子的中间偏下的卦象。神灵不高兴。要进行烟供和祭祀。父亲、叔叔等长辈可能会生病。这是不洁净的迹象。要进行烟供和沐浴。失去的朋友需要祈求庇护。坟墓不好，需要进行修复。不要泄露财富。 2、3、1。这是六骰子的颠倒卦象。家神不高兴，所以要进行强烈的祭祀。赞美敌人的神灵。有敌人的迹象。要压制敌人，进行与敌人相关的仪式。如果是病人，则是星曜和国王的鬼魂作祟。要进行国王的仪式和国王的祈祷。如果腰部以上和以下都好，则是中等。如果腰部以上和以下都不好，那就是坏的。 1、1、4。这是六骰子的儿童卦象，是内在的教义。母亲神喜欢悬挂旗帜，神灵的面容像海螺一样洁白。敌人的头被城堡压制。这是伟人和喇嘛说话清晰的迹象。病人病情严重，但没有危险。无论做什么都好。4、1
English
The dog year's divination is bad, a sign of demonic disturbances. From night to dawn, it comes to harm guests. (3) If this divination appears, there will be mice at the threshold. Those with eyes like rocks will have disasters. Luck will decline, and there is a danger of losing friends. If one's own and the family's luck are good, friends will return. If one's own luck is bad, there will be nests of small ghosts. (4) If this divination appears, the enemy's ghosts will slowly approach. If the homeland is to return, it will not return. Those who want to leave cannot leave. The outer threshold is solid. The thirty-six individual explanations are finished. First, the names of the six dice divinations are: 1, 3, 2. This is the middle divination of the upper six dice. A person's life will encounter the blessings of gods and wealth. The sick will not die. This is the highest level of divination. Guests will come, but there will be gains and losses. Offerings should be made to the gods. It is unfavorable to the lives of the elderly. For the homeland, it is good in the short term, but uncertain in the long term. Other than that, it is good no matter what is done. 3, 1, 2. This is the lowest divination of the six dice. Outside friends will come inside. The help of the gods will eventually arrive. The status of the divine doctor is high. Quarrels will disappear. Enemies have no enemies. Guests are on the road, and there will be quarrels upon their return. Overall, it is good. 1, 2, 3. This is the middle divination of the six dice. Because digging the earth and moving stones will displease the Nagas and local deities, offerings should be made to the Nagas. Offerings should be made to the gods, and wealth and blessings should be invoked. Lost friends will eventually return to oneself. 3, 2, 1. This is the upper-middle divination of the six dice. There are signs of enemies. The family is discordant, there will be quarrels, and people will slander each other. Do not approach graves. Pray for good luck for friends. Perform smoke offerings, bathing, and make tsatsas. 2, 1, 3. This is the lower-middle divination of the six dice. The gods are displeased. Perform smoke offerings and sacrifices. Fathers, uncles, and other elders may get sick. This is a sign of impurity. Perform smoke offerings and bathing. Lost friends need to seek refuge. If the grave is bad, it needs to be repaired. Do not leak wealth. 2, 3, 1. This is the reversed divination of the six dice. The household god is displeased, so perform strong sacrifices. Praise the enemy's gods. There are signs of enemies. Suppress enemies and perform rituals related to enemies. If it is a patient, it is the influence of planets and the king's ghosts. Perform the king's ritual and the king's prayer. If the upper and lower parts of the waist are good, it is medium. If the upper and lower parts of the waist are bad, it is bad. 1, 1, 4. This is the children's divination of the six dice, which is the inner teaching. The mother goddess likes to hang flags, and the face of the god is as white as a conch. The enemy's head is suppressed by the castle. This is a sign that great people and lamas speak clearly. The patient's condition is serious, but there is no danger. It is good no matter what is done. 4, 1
Tibetan
།༡། རྡེའུ་དྲུག་བྱིས་ཆུང་ཕྱི་བསྟན་ཡིན། དགྲ་བླ་གཞི་ལ་བཞུགས། ཁྱུང་བ་ཆུ་དགྲ་ལ་ཟུགས། ཕྱི་ནས་དགྲ་བྱུང་ཡང་རང་ལ་མི་ཚུགས། མི་ཆེན་ཞིག་དང་ལབ་དགོས་པའི་ངོ་ཡིན། ནད་པ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོ་གདོན། རྒྱལ་མདོས་བྱ། །༡།༤།༡། རྡེའུ་དྲུག་བྱིལ་ཆུང་གཤོག་བརྒྱང་ཡིན། ལུང་པ་གཅིག་ན་ཁྱི་སྤྱང་གཉིས། འབྲོང་གཉའ་ཕར་ཚུར་འཐེན་ངོ་ཡིན། ཀུ་ཅོ་ཟང་ཟིང་བྱད་ངོ་ཡིན། འབྲོང་ཆུ་རུ་བརྡར་བྱད་ངོ་ཡིན། ཁ་སྨྲས་གླེང་གཞིའི་ངོ། ཁྱོས་ལག་གཡས་བཀྱག་ན། ངས་གཡོན་བཀྱག །ཁྱོས་མདའ་ཕྱིར་ན་ངས་མདུང་ཕྱུར། སྐྱེས་པའི་ལྷ་དང་། འདྲེ་གཉིས་ཀྱིས་རྩོད། བསང་གསོལ། རྒྱལ་མདོས། དགྲ་བྲུབ་བྱ། །༢།༢།༢། འདི་ལ་རུ་སོད་ གོང་རྒྱུག་བྱས། ངན་པ་སྡུན་རྒྱུ་ཟེར། བཙན་དང་རྒྱལ་པོའི་ངོ་། ཁ་སྨྲས་ཁ་གྱོད་ངོ་། ཁ་བ་བུ་ཡུག་གི་ངོ་། ཤ་དམར་ངོ་། གཏམ་ངན་འུར་ཟིང་ངོ་། ཨེ་འོང་ན་འོང་། བུད་མེད་ཆང་ཁུར་གྱི་མགྱོགས་ངོ་། དེ་ནས་རྡེའུ་དྲུག་བབ་མིག་ཚང་། །༣་༣།༤། བཅུ་བབ་སེང་གེ་ནང་བསྟན་འདི། ཕུགས་སུ་ལྷ་ཆེན་བཞུགས་པ་ཡིན། མི་རབས་གསུམ་ལ་བཟང་བ་ཡིན། གྲོགས་ཕྱུ་ནོར་ལ་བཟང་། དགྲ་ཕྱུ་ལ་ཕྱི་དལ་ཡིན། ཨེ་འོང་ན་མི་འོང་། གདོན་ཕྱྭ་ཕུར་ཁ་གདོན། བཟློག་པ་བྱ། ནད་པའི་མོ་ལ་བཟང་། །༤།༢།༣བཅུ་བབ་སྦྲུལ་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ཡིན། གྲོགས་ཕྱིར་ཤོར། ཀླུ་རྒྱལ་མགོ་ཡི་ནོར་གཅིག་དེ། བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་གི་ཕོ་བྲང་ངོ་ཡིན། དེ་སྔ་ཕྱུག་ཀྱང་དབུལ་དོགས་ཡོད། །གྲོགས་གཅིག་མི་ལ་ནོར་དོགས་ཡོད། ནད་པ་ཡིན་ན་ནད་གཞི་བསྲུང་བ་གལ་ཆེ། །༢།༤།༣། རྡེའུ་བཅུ་ཐང་དམར་གཤོག་བརྒྱང་གི་མི་རྟའི་མགྱོགས་ངོ་། འོང་ངམ་བྱས་ན་འོང་། ཐུབ་བམ་བྱས་ན་ཐུབ་ངོ་། སྲིད་ཕྱྭ་ལ་བཟང་། ཁྱུང་རྒྱང་རོག་པོ་མཛོ་ཁྲིད་དེ། །མཛོ་ཕར་ཁྲིད་ཚུར་ཁྲིད་རྐང་སྨད་སྟོད། །༤།༤།༢། བཅུ་བབ་གྱོད་ཁ་ཕྱིར་བསྟན་བཟང་། །བསྟན་པ་ མ་ཡིན་ཐེབ་པ་ཡིན། །ནེ་གུ་འཕོང་ནག་དགྲ་ལ་ནག །མཐུ་བྱེད་ན་བཟང་། དགྲ་ཚེ་ཟད་ཁྲག་ཏུ་སྐྱག་པ་ཡིན། དམག་ལ་ཆས་ན་བཟང་། ནད་པ་ལ་ས་བདག་གདོན། དབང་ཆེན་བཅའ། །༢།༤།༤། བཅུ་བབ་གྱོད་ཁ་ནང་བསྟན་ངན། །ནེ་གུ་མཐུ་ནག་ཟོར་བས་གྱོད་ཁ་ལྷ་ལ་བསྟན། འགོ་བའི་ལྷ་དང་བྲལ། ལྷ་ཤུལ་གདོན་གྱིས་བཟུང་། ལྷ་ལ་གསོལ་མཆོད་བྱ། གདོན་ཕྱྭ་ཡུགས་ས་གདོན། ཁྲམ་ཁ་སྟོང་བཟློག་བྱ། ཕྲག་ལྷ་བསྟོད། ཨེ་འོངན་མི་འོང་། ཕ་ཁུ་རྒན་རིམ་ལ་ངན། རིམ་གྲོ་དྲག་པོ་བྱ། །༤།༢༤བཅུ་རྡེའུ་གྲོགས་ལ་སྐྱེད་ཆེད་ཡིན། ཇག་པ་ཡིན་ན་དགྲ་
Chinese
1. 六骰子显示小孩的未来。 敌神住在根基上。 鹏鸟刺入水中之敌。 即使敌人从外面来，也无法攻击自己。 这是需要与一位伟人交谈的预兆。 如果是病人，则是国王的邪魔作祟。 需要进行驱魔仪式。 1. 4. 1. 六骰子显示幼鸟展开翅膀。 在一个地方，有两只狗和狼。 牦牛的颈部互相拉扯。 这是喧闹和混乱的预兆。 牦牛在水中摩擦。 这是口头争论的预兆。 如果你举起右手，我就举起左手。 如果你拿出箭，我就拿出矛。 男性的神和鬼魂争斗。 进行桑烟祭祀。 进行驱魔仪式。 进行驱敌仪式。 2. 2. 2. 在这里进行鲁索德·贡觉（一种仪式）。 被称为坏事的集合。 这是关于赞和国王的预兆。 这是口头争论的预兆。 这是暴风雪的预兆。 这是红肉的预兆。 这是坏消息和喧嚣的预兆。 会来吗？会来的。 这是妇女携带酒的快速预兆。 然后是六骰子的完整显示。 3. 3. 4. 十骰子显示狮子的内在。 伟大的神住在深处。 对三代人有好处。 对朋友和财富有好处。 对敌人来说是缓慢的。 会来吗？不会来的。 邪魔是普巴金刚的邪魔。 进行遣除仪式。 对病人的占卜有好处。 4. 2. 3. 十骰子显示蛇头向外。 朋友会离开。 龙王头上的一个宝物。 是鸟王鹏鸟的宫殿。 以前很富有，但现在担心贫穷。 有一个朋友可能会失去财富。 如果是病人，保护病情非常重要。 5. 4. 3. 十骰子显示红色的平原，展开翅膀的人和马的快速预兆。 如果问是否会来，答案是会来。 如果问是否能做到，答案是能做到。 对政治和繁荣有好处。 鹏鸟驱赶乌鸦，牦牛被牵引。 牦牛被来回牵引，腿的下部和上部。 6. 4. 2. 十骰子显示争吵向外是好的。 不是教义，而是被击中。 尼古·彭纳（一种仪式）对敌人不利。 如果进行巫术，那是好的。 敌人寿命耗尽，在血中排便。 如果去打仗，那是好的。 病人被地神所困扰。 进行盛大的仪式。 7. 4. 4. 十骰子显示争吵向内是不好的。 尼古·图纳（一种仪式）用黑魔法将争吵指向神灵。 与守护神分离。 神的住所被邪魔占据。 向神灵祈祷和供奉。 邪魔是寡妇的邪魔。 进行遣除仪式。 赞美肩神。 会来吗？不会来的。 对父亲、叔叔和年长者不利。 进行强烈的仪式。 8. 2. 4. 十骰子是为了帮助朋友而生。 如果是强盗，那就是敌人
English
1. Six dice show the future of a child. The enemy deity resides on the foundation. The Garuda pierces the enemy in the water. Even if the enemy comes from outside, they cannot attack oneself. This is an omen that requires speaking with a great person. If it is a patient, it is the king's demon that is afflicting them. A exorcism ritual needs to be performed. 2. 4. 1. Six dice show a fledgling spreading its wings. In one place, there are two dogs and wolves. The necks of yaks are pulling each other. This is an omen of noise and chaos. The yak is rubbing in the water. This is an omen of verbal arguments. If you raise your right hand, I will raise my left hand. If you take out an arrow, I will take out a spear. A male god and a ghost are fighting. Perform a smoke offering. Perform an exorcism ritual. Perform an enemy-repelling ritual. 3. 2. 2. Here, perform the Rusoed Gongjug (a type of ritual). It is called a collection of bad things. This is an omen about Tsen and the king. This is an omen of verbal arguments. This is an omen of a blizzard. This is an omen of red meat. This is an omen of bad news and uproar. Will it come? It will come. This is a fast omen of women carrying alcohol. Then there is the complete display of the six dice. 4. 3. 4. Ten dice show the lion's inner nature. A great god resides in the depths. It is good for three generations. It is good for friends and wealth. It is slow for enemies. Will it come? It will not come. The demon is the demon of Phurba. Perform a removal ritual. It is good for a patient's divination. 5. 2. 3. Ten dice show the snake's head facing outwards. Friends will leave. One treasure on the head of the Dragon King. It is the palace of the bird king Garuda. Previously wealthy, but now worried about poverty. A friend may lose wealth. If it is a patient, it is very important to protect the condition. 6. 4. 3. Ten dice show the red plain, the fast omen of a person and horse spreading their wings. If asked if it will come, the answer is it will come. If asked if it can be done, the answer is it can be done. It is good for politics and prosperity. The Garuda drives away the crows, and the yak is being led. The yak is being led back and forth, the lower and upper parts of the legs. 7. 4. 2. Ten dice show that arguing outwards is good. It is not the doctrine, but being struck. Nigu Pongna (a type of ritual) is bad for the enemy. If witchcraft is performed, that is good. The enemy's life is exhausted, and they defecate in blood. If going to war, that is good. The patient is troubled by the earth deity. Perform a grand ritual. 8. 4. 4. Ten dice show that arguing inwards is bad. Nigu Tuna (a type of ritual) uses black magic to point the argument towards the gods. Separated from the guardian deity. The deity's residence is occupied by demons. Pray and make offerings to the deities. The demon is the demon of widows. Perform a removal ritual. Praise the shoulder deity. Will it come? It will not come. It is bad for the father, uncle, and elders. Perform an intense ritual. 9. 2. 4. Ten dice are born to help friends. If it is a robber, that is the enemy.