Tibetan
ཧ་ས་གརྦྷའི་ཟློག་སྒྱུར། ཧ་ས་གརྦྷའི་ཟློག་སྒྱུར། ཧ་ས་གརྦྷའི་ཟློག་སྒྱུར་བཞུགས་སོ། ཀྱཻ། ད་ནི་སྲིད་པའི་ཟློག་སྒྱུར་བྱེད། །སྡང་བར་བྱེད་པའི་དགྲ་ལ་སྒྱུར། །གནོད་པར་བྱེད་པའི་བགེགས་ལ་ཟློག །བདག་ཅག་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ལ། །གནོད་པར་བྱེད་པ་ཐམས་ཅད་ཟློག །སྤར་ཁ་མི་མཐུན་དགྲ་གཤེད་སྒྱུར། །གཅོད་འདྲལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རུ་བཞི་གཅིག་ཏུ་སྤུངས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྤར་བཞི་ཨ་ཐང་ཆད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །འདྲེ་ལྔ་ཚང་དུ་སྡོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ནང་པོ་ལྕགས་མཁར་ཐུག་པ་དེ་སྒྱུར་ཅིག །སྤར་ཁ་རྒྱང་མདའ་ཐུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་བདག་ཀུན་གྱི་གནོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་བདག་བདུད་དུ་བརྫུས་པ་ ད་སྒྱུར་ཅིག །གྲི་བྱ་ཕོ་རོག་ལྡིང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྒོ་ཁྱིའི་ངུ་ཟུག་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དུར་སྒོ་གཤེད་སྒོ་བྱེ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དགྲ་ཐན་གྱོད་བྱུར་ལང་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་བཞི་སེ་བཞི་འགུལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཚེས་གྲངས་ངན་པར་ཐུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཚ་གྲང་ནད་ཀྱིས་ཟིན་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕུང་གྱོད་ཁང་བུར་ཆུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གྱི་གོང་གཉེན་སྦྱོར་ཉེས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བདུད་བཙན་ལྷ་འདྲེ་ལང་བ་སྒྱུར་ཅིག །གཟའ་སྐར་ལྟས་ངན་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཀླུ་གཉན་ས་བདག་གཟེར་ནད་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་བདག་ནད་ཁ་འཇའ་ཤར་ད་སྒྱུར་ཅིག ། མི་མཐུན་གནོད་པའི་རྐྱེན་དགུ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གཅིག་སྐྱེས་གཅིག་འཆི་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མི་གྲངས་མགོ་ནས་གནོན་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བྷྱོ་སྒོ་ནོར་གྱིས་གང་སྟོང་དུ་སྒྱུར་ཅིག །རྒྱ་མས་འཐེང་སྡོད་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བརྒྱལ་ནད་སྨྱོ་འབོག་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མཛེ་ནད་ཕོལ་མིག་གཏོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །འོན་ལོང་ཞ་གྲུམ་བྱུང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྐྲུན་དང་དམུ་ཆུས་ཟིན་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བྱུར་གྱི་ཐག་པས་བཅིངས་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གྱོད་ཀྱི་དྲ་བར་ཚུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྟེང་གི་གནམ་སྒོ་བྱེ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །འོག་གི་ས་སྒོ་བྱེ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བྱེ་བྲལ་འཁོར་ལོ་ཞིག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཅི་བྱས་གྱོད་དུ་འགྲོ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ན་ཞིང་འཁུན་པར་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཤི་ཞིང་ཆད་པར་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁྱིམ་དུ་རྐུ་མ་འོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁྱིམ་མཚེས་གྱོད་ཤོམ་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཡུལ་མི་དགྲ་རུ་ལང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཉེ་བས་འཁོན་ཚོལ་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བནྡེའི་སྔགས་ རྦབ་ལྟར་འགྲིལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁྲག་ཟོར་གློག་ལྟར་འཁྱུགས
Chinese
诃萨噶巴的遣除。 诃萨噶巴的遣除。 诃萨噶巴的遣除仪轨。
English
The Reversal of Hasa Garbha. The Reversal of Hasa Garbha. The Reversal Ritual of Hasa Garbha is present.
Tibetan
་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནམ་གྱི་ཀ་བ་འགྱེལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་ཡི་བརྟན་ཕུར་ཕུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག། །བར་གྱི་གདུང་མ་ཆག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྲིད་ཀྱི་མཚོ་མོ་སྐམ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དཔལ་གྱི་རི་བོ་འགྱེལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བསྐལ་པའི་མུན་ནག་འཐིབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་འཚུབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མུ་གེའི་ཕྱགས་མས་ཕྱགས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཤིང་སྡོང་སྟ་རེས་གཅོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྨྱུག་ཕྲན་ཟོར་གྱིས་བརྔས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མ་བུའི་བྱུར་སྲི་ལང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནམ་གྱི་དལ་ཟོར་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་ཡི་ནད་ཁ་འོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བདུད་ཀྱི་སུན་མ་ནག་པོ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བཙན་གྱི་ཤོ་རྡེལ་བཀྲམ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མ་མོའི་དལ་ཡམས་འབེབས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རྒྱལ་པོའི་འོད་མདའ་འཕེན་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནོད་སྦྱིན་མཚོན་ཚ་ཟུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཐེའུ་རང་སྲི་ལ་བརྐུ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁྲག་ཟོར་གྲི་རུ་འཆི་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཐབ་འདྲེས་གཞོབ་སྲིའི་གནོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཚེ་ཟད་སྐག་ལ་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག།མཉམ་གཉིས་དགྲ་འཁྲུག་བྱེད་པ་ད་ སྒྱུར་ཅིག །སྐྱི་བསེར་ངུ་འབོད་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རྐྱེན་ངན་འགོ་ནད་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནམ་གྱི་དམུ་གབ་འབེབས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྡུག་བསྔལ་སྐག་ལ་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཉོན་མོངས་བདུད་སྒོར་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྤར་ཁའི་དགུ་མིག་ཚུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དུར་དུ་རོ་ཁལ་འགུལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕོ་བྲང་གྱོད་མལ་ལང་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གཉིས་ནག་དུར་དུ་ཚུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གསོན་ལག་གཤིན་ལག་འབྲེལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཤི་མིག་གསོན་ལ་བལྟ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དཔག་བསམ་འདོམ་ལ་འཇལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གོད་དང་དགྲ་བཞི་ལང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གདོན་དང་དགྲ་སྣ་འབེབས་པ་དེ་སྒྱུར་ཅིག།ལི་ཁེན་ཕྱིང་རྡུམ་འདྲིལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁོན་ཁམ་གཉིས་ཀྱི་མདུན་བབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དྭ་ཟིན་གྲི་ཕུར་འདེབས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གིན་ཟོན་བཤའ་གྲི་བརྡར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གཤིན་ལམ་ནག་པོ་བྱེ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གསོན་བདུད་འདིར་ཆད་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྐག་ཆེན་བཤའ་གྲི་འདིར་སློང་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མྱ་ངན་ངུ་འབོད་གཏོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནམ་གྱི་འཇུ་ཐག་འདིར་ཆད་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ས་ཡི་ བརྟན་ཕུར་འདིར་བུད་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ལྟག་པ་བདུད་བབ་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དཔྲལ་བར་གཤེད་འཁོར་ཟེར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕོ་བདུད་མོ་ལ་འཇབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མོ་བདུད་ཕོ་ལ་འཇབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མ་སྲི་བུ་ལ་འཁོར་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བུ་སྲི་ནོར་ལ་གནོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕྱུག་པོའི་ནོར་སྒོ་བྱེ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རྨང་པོའི་སྲི་ལ་བརྐུ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གོད་སྲི་དབུལ་འདྲེ་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕ་མེས་དུར་སྲི་སྒྲོན་འདྲེ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཁ་རྗེ་རྩེ་ནས་ཉིལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དབང་ཐང་ས་ལ་བོ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །འཕེན་པོ་བླ་མཁར་ཉིལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དུར་སྲི་ཚེ་ལ་འཇབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གཟུགས་ཕུང་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བཙན་པོའི་ཁ་ཡོག་འོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །དགྲ་སྣ་གྱོད་ཟུར་བབས་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མྱ་ངན་མདུན་ཞུ་གྱོན་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྟག་པའི་གྲི་ཤིང་སྒོར་སྐྱེས་ད་སྒྱུར་ཅིག །འདྲེ་མོ་ཐེའུ་རང་གནོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག ། གཤིན་རྗེའི་འཁྲུལ་འཁོར་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཤི་འདྲེ་འགག་འདྲེའི་གནོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཆུ་མིག་ངོས་ལ་གཏད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཆུང་སྲི་པང་ཉལ་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཤ་རུ་ དམར་ནག་འགུལ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །སྲི་བདུད་ནག་པོ་རྒྱུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གྱོད་ཕུང་དྲ་བར་ཚུད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མདའ་རྩེ་མདུང་རྩེ་ཟུག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རྨ་ངོ་ཁྲག་ངོ་ཡོད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །བྲང་ལ་ཁུ་ཚུར་གླེབ་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གདོང་ལ་མཆི་མ་འཛག་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །རོ་སྲེག་ལག་ལེན་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མི་ཁྱག་རོ་ཁུལ་བྱེད་པ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མི་ཆོད་རོ་དོང་བརྐོ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །མི་ཞིམ་སྡུག་ཟན་ཟ་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །གློ་བུར་འཆི་ཆད་འོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཡུལ་ལ་འཕོ་འཆུག་འོང་བ་ད་སྒྱུར་ཅིག །ཕུ་ཡི་ཤ་ཕོ་རུ་འཛིང་ད་སྒྱུར་ཅིག །མདའ་ཡི་ཉ་མོ་རྔ་འཛིང་ད་སྒྱུར་ཅིག །བར་གྱི་ལྟུང་ཁྲ་སྡེར་འཛིང་ད་སྒྱུར་ཅིག །གནམ་རིམ་པ་བཅུ་གསུམ་ཡར་སྟེང་ནས། །ཤེལ་གྱི་བྱ་ཁྱུང་གཤོག་པ་རྡེབ་པ་སྒྱུར། །ས་རིམ་པ་དགུ་ཡི་འོག་ཤེད་ནས། །དུར་ཕག་ཁྲ་མོ་འཁུན་པ་སྒྱུར། །གནམ་ནས་འབྱུང་བའི་བདུད་སྒོ་སྒྱུར། །ས་ལས་འབྱུང་བའི་སྲི་སྒོ་སྒྱུར། །གཅིག་ཤ་གཅིག་གིས་ཟ་བ་སྒྱུར། །གཉིས་ཁྲག་གཉིས་ཀྱིས་འཐུངས་བ་སྒྱུར། །དཔའ་གཉིས་རྡུང་ཁ་འགྱེད་པ་སྒྱུར། །མྱ་ངན་མཆི་མ་འཛག་པ་སྒྱུར། །ཉེ་བ་དགྲ་རུ་ལྡང་བ་ སྒྱུར། །གློ་བུར་དགྲ་སྣ་འོང་བ་སྒྱུར། །ཤི་དང་སྟོན་མོ་བྱས་ཉེས་སྒྱུར། །དུར་བྱས་ཉེས་པའི་སྣེ་འདྲེ་སྒྱུར། །མཁར་ལས་ཉེས་པའི་ས་འདྲེ་སྒྱུར། །ཕ་སྐྱེས་མནའ་ཟོས་སྒྲོན་འདྲེ་སྒྱུར། །མ་ཕྱི་ཕྱི་བཤོལ་བཙོག་འདྲེ་སྒྱུར།
Chinese
现在转变吧！ 天空的柱子倒塌现在转变吧！ 大地的牢固桩子拔出现在转变吧！ 中间的栋梁断裂现在转变吧！ 政权的湖泊干涸现在转变吧！ 光辉的山峰倒塌现在转变吧！ 劫世的黑暗笼罩现在转变吧！ 业力的红色旋风席卷现在转变吧！ 饥荒的扫帚扫荡现在转变吧！ 树木被斧头砍伐现在转变吧！ 细竹被镰刀收割现在转变吧！ 母子的怨鬼作祟现在转变吧！ 天空的冰雹降落现在转变吧！ 大地的疾病出现现在转变吧！ 魔鬼的黑色污垢现在转变吧！ 赞神的骰子撒下现在转变吧！ 邪魔的冰雹瘟疫降临现在转变吧！ 君王的箭光射出现在转变吧！ 夜叉的毒箭刺入现在转变吧！ 妖精偷盗魂魄现在转变吧！ 血刃死于刀下现在转变吧！ 灶神混杂作祟的损害现在转变吧！ 寿命耗尽遭遇障碍现在转变吧！ 两者共同制造争斗现在转变吧！ 寒风呼啸哭泣现在转变吧！ 恶劣的传染病发生现在转变吧！ 天空的浓雾降临现在转变吧！ 痛苦遭遇障碍现在转变吧！ 烦恼堕入魔窟现在转变吧！ 米卦的九眼陷入现在转变吧！ 尸体在坟墓中移动现在转变吧！ 宫殿的争端兴起现在转变吧！ 两个黑影堕入坟墓现在转变吧！ 活人的手与死人的手相连现在转变吧！ 死者的眼睛看着活人现在转变吧！ 如意宝被量为一寻现在转变吧！ 灾难和四种敌人兴起现在转变吧！ 鬼怪和各种敌人降临现在转变吧！ 丽肯毡球滚动现在转变吧！ 控和堪二者的面前降临现在转变吧！ 独身者刺入刀桩现在转变吧！ 紧尊磨砺屠刀现在转变吧！ 阴间的黑路分开现在转变吧！ 活着的魔鬼说在这里断绝现在转变吧！ 大障碍说在这里索要屠刀现在转变吧！ 发出悲伤的哭喊现在转变吧！ 天空的绳索说在这里断绝现在转变吧！ 大地的牢固桩子说在这里拔出现在转变吧！ 后颈说魔鬼降临现在转变吧！ 额头说刽子手旋转现在转变吧！ 男魔偷偷接近女子现在转变吧！ 女魔
English
Now transform! The pillar of the sky collapses, now transform! The firm stake of the earth is pulled out, now transform! The middle beam is broken, now transform! The lake of governance dries up, now transform! The glorious mountain collapses, now transform! The darkness of the kalpa thickens, now transform! The red wind of karma rages, now transform! The broom of famine sweeps, now transform! Trees are cut down by axes, now transform! Slender bamboos are harvested by sickles, now transform! The vengeful spirits of mother and child arise, now transform! The hailstorm of the sky descends, now transform! The disease of the earth appears, now transform! The black filth of demons, now transform! The dice of the Tsen spirits are cast, now transform! The hailstorm epidemic of the Mamo descends, now transform! The king's arrow of light is shot, now transform! The Yaksha's poisoned arrow pierces, now transform! The Theurang steals the life force, now transform! Death by blood-soaked knife, now transform! The harm of the hearth spirit's mixed-up mischief, now transform! Life exhausted, encountering obstacles, now transform! Two together cause strife, now transform! The cold wind wails and cries, now transform! Bad omens and epidemics occur, now transform! The dense fog of the sky descends, now transform! Suffering encounters obstacles, now transform! Afflictions fall into the demon's lair, now transform! The nine eyes of the divination fall in, now transform! The corpse moves in the tomb, now transform! The palace's disputes arise, now transform! Two dark figures fall into the tomb, now transform! The hand of the living connects with the hand of the dead, now transform! The eye of the dead looks at the living, now transform! The wish-fulfilling gem is measured by the fathom, now transform! Calamities and the four enemies arise, now transform! Ghosts and various enemies descend, now transform! The Li-ken felt ball rolls, now transform! The front of Khon and Kham two falls, now transform! The bachelor inserts the knife-stake, now transform! Gin-zon sharpens the butcher knife, now transform! The black path of the dead separates, now transform! The living demon says, "Cut off here!" now transform! The great obstacle says, "Demand the butcher knife here!" now transform! Sending out sorrowful cries, now transform! The rope of the sky says, "Cut off here!" now transform! The firm stake of the earth says, "Pulled out here!" now transform! The back of the neck says, "Demon descends!" now transform! The forehead says, "Executioner spins!" now transform! The male demon secretly approaches the woman, now transform! The female demon
Chinese
驱逐乌鸦潜入男人，驱逐母妖缠绕孩子，驱逐子妖损害财产，驱逐富人财门打开，驱逐穷人妖气被盗，驱逐灾妖制造贫困，驱逐祖先坟妖灯鬼，驱逐口舌从顶端崩塌，驱逐权势倒在地上，驱逐恶人喇嘛寺庙倒塌，驱逐坟妖潜入寿命，驱逐身体被利用，驱逐强者的争吵到来，驱逐仇敌争端降临，驱逐悲伤穿上丧服，驱逐老虎的刀木生出圆环，驱逐女鬼和土地神作祟，驱逐阎罗王的轮转，驱逐死鬼和断命鬼的侵害，驱逐泉眼被堵住，驱逐小妖在怀里睡觉，驱逐血肉 红黑移动，驱逐黑色的妖魔奔跑，驱逐纠纷陷入罗网，驱逐箭头矛头刺入，驱逐伤口血迹存在，驱逐胸口被拳头击打，驱逐脸上眼泪滴落，驱逐火葬的实行，驱逐人背尸体，驱逐人掘墓穴，驱逐人吃难吃的食物，驱逐突然死亡降临，驱逐地方发生变故，驱逐上面的肉在肉里争斗，驱逐下面的鱼在水里争斗，驱逐中间的秃鹫在爪子争斗，从十三层天之上，驱逐水晶鸟的翅膀拍打，从九层地之下，驱逐花斑母猪的哀嚎，驱逐从天而降的魔门，驱逐从地而生的妖门，驱逐一个肉被另一个吃掉，驱逐两个血被两个喝掉，驱逐两个勇士争斗，驱逐悲伤眼泪滴落，驱逐亲人变成仇敌 驱逐，驱逐突然仇敌到来，驱逐死亡和宴会做错事，驱逐坟墓做错事的妖鬼，驱逐城堡做错事的地方鬼，驱逐父亲所生发誓的灯鬼，驱逐母亲推卸责任的污秽鬼。
English
Drive away the crow sneaking into men, drive away the mother demon缠绕children, drive away the child demon harming property, drive away the rich man's wealth door opening, drive away the poor man's demon energy being stolen, drive away the disaster demon creating poverty, drive away the ancestors' grave demon lamp ghost, drive away the quarrel collapsing from the top, drive away the power falling to the ground, drive away the wicked person's lama temple collapsing, drive away the grave demon sneaking into life, drive away the body being used, drive away the powerful person's quarrel arriving, drive away the enemy's dispute descending, drive away the sorrow wearing mourning clothes, drive away the tiger's knife wood growing a circle, drive away the female ghost and the local deity causing trouble, drive away Yama's wheel turning, drive away the dead ghost and the life-ending ghost's harm, drive away the spring's eye being blocked, drive away the little demon sleeping in the arms, drive away the flesh red and black moving, drive away the black demon running, drive away the dispute falling into the net, drive away the arrow and spear point piercing, drive away the wound and bloodstain existing, drive away the chest being punched, drive away the tears falling on the face, drive away the practice of cremation, drive away the person carrying the corpse, drive away the person digging the grave, drive away the person eating unpalatable food, drive away sudden death arriving, drive away the place having changes, drive away the upper meat fighting in the meat, drive away the lower fish fighting in the water, drive away the middle vulture fighting in the claws, from the thirteen layers of heaven above, drive away the crystal bird's wings flapping, from the nine layers of earth below, drive away the spotted sow's wailing, drive away the demon door descending from the sky, drive away the demon door born from the earth, drive away one meat being eaten by another, drive away two bloods being drunk by two, drive away two warriors fighting, drive away sorrow tears falling, drive away relatives becoming enemies drive away, drive away sudden enemies arriving, drive away death and banquets doing wrong, drive away the grave doing wrong's demon ghost, drive away the castle doing wrong's local ghost, drive away the father-born oath-taking lamp ghost, drive away the mother shirking responsibility's filthy ghost.