English
La tshigs, a thousand white and ten thousand black, and many kinds of meat and blood, I offer to you as travel expenses. May the source of evil lawsuits now be transformed! May the source of evil speech now be transformed! May the source of evil enemies now be transformed! May the source of drought now be transformed! May the source of disease now be transformed! May the source of human illness now be transformed! May the source of livestock disease now be transformed! May the source of graveyards now be transformed! Now do not stay, go elsewhere! If you still do not go and remain here, the wrathful deity will become angry, your head will be shattered into a hundred pieces, your body will be cut into a thousand pieces, you will never see happiness at any time, therefore go to your own place! Recite the fierce mantra, "Om Sumbhani" (藏文：ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sumbhani，汉语字面意思：Om, Sumbhani) etc. Send away the lawsuit offering and the evil speech as one. The subsequent protection wheel is: below, a vajra ground; around, a vajra fence; above, a vajra tent. Meditate that the wheel of the fire mountain and the fire army fiercely rotate, and all harmers cannot enter. Made by Ra ga. Compiled and published by the Nangchen (Nangchen County) Banggang Craft Culture Exoteric and Esoteric Dharma Prosperity Continent Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. The two, the human speech sparrow beak offering and the lawsuit offering.