Tibetan
་ནི་གསོལ་བ་དེ༔ རྣལ་འབྱོར་མི་དང་མི་འགྲོགས་བརྡ༔ རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆ་མ་གསོལ་བ་དེ༔ དངོས་གྲུབ་གཏེར་རྒྱུ་ཡོད་པའི་བརྡ༔ སྐུ་ལུས་གཅེར་བུར་ཡོད་པ་དེ༔ རྣལ་འབྱོར་པ་དང་འགྲོགས་པའི་བརྡ༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལྕམ་གཅིག་མ༔ ཞིང་སྐྱོང་མཁའ་འགྲོ་ཁྱེད་ལ་བསྟོད༔ ཅི་བསམ་ཡིད་བཞིན་བསྒྲུབ་ཏུ་གསོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་དྷེ་ཝ་པྲ་མ་ཧྲིང་༔ ཧཱུྃ༔ བྲག་ལྷ་མགོན་པོ་སྐུ་མདོག་ནག༔ བེར་ནག་གྱོན་ཅིང་རྟ་ནག་ ཞོན༔ གཡས་པས་མདུང་དར་ཕྱར་ཕྱར་རླུང་༔ གཡོན་པས་སྙིང་ཞགས་དཀྱིལ་དཀྱིལ་གསོལ༔ ཨོ་རྒྱན་བྲག་རིའི་གནས་ནས་བྱོན༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ རྟག་ཏུ་འཁོར་ཞིང་སྡོང་གྲོགས་མཛོད༔ ཨོཾ་ན་ཐཱ་ཀཱ་ལ་གྷོ་ར་པ་ཤང་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ མངག་བཞིན་བྱེད་པའི་ལས་མཁན་ནི༔ རྐང་ཐང་ནག་པོ་རལ་གྲི་དང་༔ གྲི་གུག་འཛིན་ནས་ལས་བྱེད་པ༔ རླུང་ལྟར་མྱུར་དུ་འདིར་བྱོན་ལ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་མྱུར་དུ་སྒྲོལ༔ ཨོཾ་ཀཱ་ལ་ཨ་གྷོ་ར་ཧཱུྃ༔ མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ ས་བརྒྱད་སེམས་དཔའ་རྣམ་ཐོས་སྲས༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་སེངྒེ་ཆིབས༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་མཛེས་པའི་གཟུགས༔ དང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱལ་མཚན་ནེལ༔ འོག་མ་གཉིས་ཀྱིས་ལྕགས་ཀྱུ་དང་༔ ནོར་བུ་འཛིན་པས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བེར་དམར་དབུ་ལ་པྲོག་ཞུ་གསོལ་ལྕང་ལོ་ཅན་ནས་འདིར་བྱོན་བཞུགས། དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ མངའ་ཐང་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད་ཨོཾ་བྷེ་ཤར་མ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་ལྡན་ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ གཡས་ལྕགས་ཀྱུ༔ གཡོན་པས་ནེའུ་ལེ་འཛིན་ནས་ནི༔ ནོར་བདག་ཕོ་མོ་ཆིབས་ནས་རྒྱུགས༔ འདིར་གཤེགས་རྟག་ཏུ་བརྟན་པར་བཞུགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ འཛད་མེད་གཏེར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་ཧྲི་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ༔ ཇོ་བོ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ནི༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཉིས་པ༔ ཁྲོ་ཞལ་ཕྲག་པ་གཡོན་སྟེང་མགོ༔ གཡས་ཞལ་གླང་ཞལ་མཆེ་གཡས་ཆག༔ མཆེ་བ་གཡོན་པ་ཤུབས་བཀོན་པ༔ ཕྱག་དྲུག་དང་པོ་གཉིས་ཀྱི་གཡས་ལ་ཕུད་ལོ་མ་བཟུང་ནས་ཕྱར༔ གཡོན་པས་ལྕགས་ཀྱུའི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད༔ བར་པའི་གཡས་ན་དགྲ་སྟ་འཛིན༔ གཡོན་པས་ཟངས་གཞོང་རིན་ཆེན་བཀང་༔ མཐའ་གཉིས་ཞགས་པ་གཡོན་ནེའུ་ལེ༔ རི་བོང་ལ་ཞོན་གླིང་བཞིར་རྒྱུགས༔ འདིར་གཤེགས་དགྱེས་པར་བཞུགས་ནས་ཀྱང༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་གཏོར་བཞེས༔ དང་པོས་ལ་ཕུད
Chinese
那即是祈请，瑜伽士不与人交往之征兆，不佩戴珍贵饰品之征兆，是拥有成就宝藏之征兆，身体赤裸之征兆，是与瑜伽士交往之征兆，观世音菩萨的唯一明妃，田地守护空行母，我向您赞颂，祈请如意成办所想之事。嗡 班杂 德瓦 扎玛 舍楞（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷེ་ཝ་པྲ་མ་ཧྲིང་།，梵文天城体：ॐ वज्रदेव प्रमहृं，梵文罗马拟音：oṃ vajradeva prama hṛṃ，汉语字面意思：嗡，金刚天，极，心），吽（藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！岩石神怙主身色黑，身穿黑袍骑黑马，右手挥舞长矛旗帜，左手心索环绕，从邬金岩山处降临，享用实物、意幻供品朵玛，恒常护卫成为同伴，嗡 纳塔 嘎拉 郭拉 巴香 吽 吽 啪特（藏文：ཨོཾ་ན་ཐཱ་ཀཱ་ལ་གྷོ་ར་པ་ཤང་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ नाथा काला घोरा पशं हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ nāthā kālā ghorā paśaṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，主，黑，恐怖，束缚，吽，吽，啪特）！吽（藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！如教行事的工匠，赤脚黑人持宝剑，持弯刀行事者，如风一般迅速降临于此，享用实物、意幻供品朵玛，迅速诛杀作害者、邪魔，嗡 嘎拉 阿郭拉 吽 玛拉雅 啪特（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་ཨ་གྷོ་ར་ཧཱུྃ༔ མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ काला अघोर हुं मारय फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālā aghora hūṃ māraya phaṭ，汉语字面意思：嗡，黑，无恐，吽，杀，啪特）！吽（藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！八地菩萨多闻天子，身色红色骑狮子，一面四臂美妙身，前两手持胜幢，后两手持铁钩和，珍宝，赐予成就，身穿红袍头戴尖帽，具发髻者降临于此安住，享用实物、意幻供品朵玛，增广权势财富，嗡 贝夏尔玛 梭哈（藏文：ཨོཾ་བྷེ་ཤར་མ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ भैशर्मा स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ bhaiśarmā svāhā，汉语字面意思：嗡，贝夏尔玛，梭哈）！吽（藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！具吉祥圣者藏巴拉，身色红色，右手持铁钩，左手持吐宝鼬，财富男女骑行，降临于此恒常安住，享用实物、意幻供品朵玛，赐予无尽宝藏之成就，嗡 藏巴拉 扎楞扎 耶舍 达那 美地 吽 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་ཧྲི་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ जम्भल जलेंद्र येष धने मेधि हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jambhala jalendra yeṣa dhane medhi hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，藏巴拉，水自在，彼，财富，智慧，吽，梭哈）！吽（藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！主尊众会之主，身色红色具二面，忿怒面在左肩上，右面牛面右獠牙向下，左獠牙收于鞘中，六手前两手右手持萝卜叶挥舞，左手作铁钩手印，中间右手持敌斧，左手持装满珍宝的铜盆，末两手持绳索，左手持吐宝鼬，骑兔子周游四洲，降临于此欢喜安住，享用实物、意幻供品朵玛，首先是萝卜叶。
English
That is the prayer, the sign of a yogi not associating with people, the sign of not wearing precious ornaments, the sign of possessing the treasure of accomplishments, the sign of having a naked body, the sign of associating with yogis, the only consort of Avalokiteśvara, field-protecting dakini, I praise you, please accomplish whatever is desired. Om Vajra Deva Prama Hring (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷེ་ཝ་པྲ་མ་ཧྲིང་།，梵文天城体：ॐ वज्रदेव प्रमहृं，梵文罗马拟音：oṃ vajradeva prama hṛṃ，汉语字面意思：Om, Vajra God, extremely, heart), Hum (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Rock God Protector, body color black, wearing a black robe riding a black horse, right hand waving a spear banner, left hand heart lasso encircling, come from the place of Orgyen Rock Mountain, enjoy the actual and mind-created offering torma, always protect and be a companion, Om Natha Kala Ghora Pasham Hum Hum Phat (藏文：ཨོཾ་ན་ཐཱ་ཀཱ་ལ་གྷོ་ར་པ་ཤང་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ नाथा काला घोरा पशं हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ nāthā kālā ghorā paśaṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Lord, Black, Terrifying, Binding, Hum, Hum, Phat)! Hum (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! The craftsman who acts as instructed, barefoot black man holding a sword, the one who works holding a curved knife, come here quickly like the wind, enjoy the actual and mind-created offering torma, quickly liberate the harm-doers and obstacles, Om Kala Aghora Hum Maraya Phat (藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་ཨ་གྷོ་ར་ཧཱུྃ༔ མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ काला अघोर हुं मारय फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālā aghora hūṃ māraya phaṭ，汉语字面意思：Om, Black, Fearless, Hum, Kill, Phat)! Hum (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Eighth-ground Bodhisattva Vaisravana, body color red riding a lion, one face four arms beautiful form, the first two hands holding a victory banner, the lower two hands holding an iron hook and, jewel, grant accomplishments, wearing a red robe and a pointed hat, the one with braids comes here and abides, enjoy the actual and mind-created offering torma, increase power and wealth, Om Bhe Sharma Svaha (藏文：ཨོཾ་བྷེ་ཤར་མ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ भैशर्मा स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ bhaiśarmā svāhā，汉语字面意思：Om, Bhe Sharma, Svaha)! Hum (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Glorious Arya Jambhala, body color red, right hand holding an iron hook, left hand holding a mongoose, wealth owners male and female riding and running, come here and always abide firmly, enjoy the actual and mind-created offering torma, grant the accomplishment of inexhaustible treasures, Om Jambhala Jalandhra Yeshi Dhana Medhi Hum Svaha (藏文：ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་ཧྲི་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ जम्भल जलेंद्र येष धने मेधि हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jambhala jalendra yeṣa dhane medhi hūṃ svāhā，汉语字面意思：Om, Jambhala, Water Lord, He, Wealth, Wisdom, Hum, Svaha)! Hum (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Lord, Master of Assemblies, body color red with two faces, wrathful face on the left shoulder, right face bull face right tusk down, left tusk retracted into its sheath, six hands the first two right hands holding a radish leaf and waving, left hand making the iron hook mudra, middle right hand holding an enemy axe, left hand holding a copper basin filled with jewels, the last two hands holding a rope, left hand holding a mongoose, riding a rabbit running around the four continents, come here and happily abide, enjoy the actual and mind-created offering torma, first is the radish leaf.
Tibetan
་ཕྱར་བ་དེ༔ ལ་ཕུད་ཐལ་བ་ཕྱི་བའི་བརྡ༔ གཡོན་པས་ལྕགས་ཀྱུའི་ཕྱག་རྒྱ་དེ༔ སྣང་སྲིད་དབང་དུ་སྡུད་པའི་བརྡ༔ བར་པས་དགྲ་སྟ་འཛིན་པ་དེ༔ དགྲ་བགེགས་མགོ་ བོ་འགེམས་པའི་བརྡ༔ ཟངས་གཞོང་རིན་ཆེན་འཛིན་པ་དེ༔ བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་གཏེར་བའི་བརྡ༔ ཐ་མས་ཞགས་པ་འཛིན་པ་དེ༔ དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྐེ་འཆིངས་བརྡ༔ རང་རྟགས་ནེའུ་ལེ་འཛིན་པ་དེ༔ བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་མྱུར་བའི་བརྡ༔ ཁྲོ་ཞལ་གཡོན་དུ་འགྱེལ་བ་དེ༔ ཚོགས་བདག་མགོ་བོ་བཅད་པའི་བརྡ༔ མཆེ་བ་གཡས་པ་བཅག་པ་དེ༔ ལེགས་ལྡན་བུ་ཡིས་བཅག་པའི་བརྡ༔ མཆེ་བ་གཡོན་པ་ཤུབས་བཀོན་པ༔ ད་རུང་མཆེ་བ་བཅག་དོག་བརྡ༔ རི་བོང་ཆིབས་ནས་འབྱོན་པ་དེ༔ གླིང་བཞི་མ་ལུས་བསྐོར་བའི་བརྡ༔ ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ བར་ཆད་སེལ་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བ་ར་ཏ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སོ་སོར་བསྙེན་པ་ཅི་འགྲུབ་རྗེས༔ ཕྲེང་བ་གནས་ལྔར་གཏུགས་བྱས་ནས༔ ཀཱ་ཡ་ཝཀྐ་ཙིཏྟ་གུརྱ་ཀརྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སྣ་བུག་ཏུ་ནི་ཕུ་བྱའོ༔ མདུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་བདག་ལ་ཐིམ༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་ནི་ཡིག་དྲུག་ཐིམ༔ ཡིག་དྲུག་དབུས་ཀྱི་ཧྲུལ་ཐིམ༔ འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་གཤེགས་པ་འམ་རྟེན་ལ་བཞུགས་པ་ཅི་དགྱེས་མཛོད༔ ཧྲཱིཿཡང་མི་དམིགས་རྫོགས་པ་ཆེ༔ དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་། དབྱེར་མེད་ཤོག༔ སྔོན་ཆད་འཇིག་རྟེན་མ་གྲགས་པའི༔ སྙན་བརྒྱུད་ཐུགས་གཏེར་ཟབ་མོ་འདི༔ རྒྱུན་ཁྱེར་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཕྱིར༔ སྤྲུལ་སྐུས་བཀའ་ཡི་གནང་བ་དང་༔ རང་ཉིད་ཆོས་བདག་ཡིན་པའི་རང་གཞན་ཕན་ཕྱིར་བསྒྲིགས་པ་ལ༔ འགལ་མཆིས་ལྷ་སྲུང་ཚོགས་ལ་བཤགས་༔ དགེ་བས་འབྲེལ་ཐོགས་འགྲོ་བ་རྣམས༔ བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་སྐྱེ་ཕྱིར་བསྔོ༔ ཞེས་པ་དགེ་སློང་རཱ་ག་ཨ་སྱས་བསྒྲིགས་པ་མངྒ་ལཾ།། །། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། ཤོག་སྟོང་། གནམ་ཆོས་ཐུགས་ཀྱི་གཏེར་ཁ་སྙན་བརྒྱུད་ཟབ་མོའི་སྐོར་ལས་རྩ་བ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ངག་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར་དུ་བསྒྲིགས་པ།
Chinese
那举起的（手印），是拂去污垢灰尘的象征；左手持铁钩的手印，是摄集显现世间万物的象征；中间持敌斧，是砍断敌人和魔障头颅的象征；手持铜盆珍宝，是赐予我成就宝藏的象征；最后持绳索，是束缚敌人和魔障脖颈的象征；手持自身标志的猫鼬，是赐予我迅速成就的象征；愤怒的面容向左倾斜，是砍断象头神首级的象征；右边的獠牙被折断，是乐善之子折断的象征；左边的獠牙被收起，是仍然担心獠牙被折断的象征；骑着兔子而来，是周游四大部洲的象征；赞美您慈悲的本性！请消除障碍并赐予成就！嗡 瓦日达 嘎吽 吽！（藏文）嗡（梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日达（藏文）巴拉达（梵文天城体：भरत，梵文罗马拟音：bharata，汉语字面意思：婆罗多），嘎（藏文）嘎（梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：ka），吽（藏文）吽（梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文）吽（梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！分别念诵成就后，念珠触及五处，身体（藏文）嘎雅（梵文天城体：काय，梵文罗马拟音：kāya，汉语字面意思：身），语（藏文）瓦嘎（梵文天城体：वाक，梵文罗马拟音：vāk，汉语字面意思：语），意（藏文）则达（梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：心），功德（藏文）古日雅（梵文天城体：गुह्य，梵文罗马拟音：guhya，汉语字面意思：秘密），事业（藏文）嘎玛（梵文天城体：कर्म，梵文罗马拟音：karma，汉语字面意思：业），成就（藏文）悉地（梵文天城体：सिद्धि，梵文罗马拟音：siddhi，汉语字面意思：成就），吽（藏文）吽（梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！向鼻孔吹气。前方的智慧融入我，观世音融入六字真言，六字真言中心的舍融入。请随世间众生欢喜而行，或安住于所依之物！舍（藏文）赫利（梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：赫利）亦不可得，乃大圆满。愿以此善行，我迅速地，与观世音，无二无别！以前世间未曾听闻的，甚深口耳传承心意伏藏，为了经常修持，化身给予口头许可，为了自己是法主，为了自他利益而编辑，如有违背，向护法神众忏悔，愿以善行，与此结缘的众生，为了往生极乐净土而回向！此乃比丘拉嘎阿亚所编辑，吉祥！ ！ 7 康区上部囊谦邦岗工艺文化密宗法轮洲古籍修复室编辑出版。 空白页。 天法意伏藏口耳传承甚深法类中，十二根本之修法念诵仪轨汇集。
English
That raised (mudra) is a symbol of brushing away dirt and dust; the left hand holding the iron hook mudra is a symbol of collecting all phenomena and existence; the middle one holding the enemy axe is a symbol of cutting off the heads of enemies and obstacles; the one holding the copper basin treasure is a symbol of bestowing upon me the treasure of accomplishment; the last one holding the rope is a symbol of binding the necks of enemies and obstacles; the one holding the mongoose, the symbol of oneself, is a symbol of bestowing upon me swift accomplishment; the angry face tilted to the left is a symbol of cutting off the head of the lord of hosts; the right tusk being broken is a symbol of being broken by the virtuous son; the left tusk being sheathed is a symbol of still worrying about the tusk being broken; coming riding on a rabbit is a symbol of circling the four continents; praise to you, the nature of compassion! Please eliminate obstacles and bestow accomplishments! Om Barata Ka Hum Hum! After accomplishing the individual recitations, the rosary touches the five places, Kaya Vakka Citta Gurya Karma Siddhi Hum! Blow into the nostrils. The wisdom in front dissolves into me, Avalokiteshvara dissolves into the six-syllable mantra, the Hrih in the center of the six-syllable mantra dissolves. Please act as the worldlings please, whether they depart or abide in the support! Hrih is also unobtainable, it is the Great Perfection. May I quickly, through this virtue, become inseparable from Avalokiteshvara! This profound oral transmission mind treasure, which has never been heard of in the world before, in order to practice it regularly, the incarnation gave oral permission, and because oneself is the Dharma lord, for the benefit of oneself and others, it was compiled. If there are any contradictions, I confess to the assembly of Dharma protectors. May all beings connected with this virtue be dedicated to being born in the Pure Land of Great Bliss! This was compiled by Bhikshu Raga Asya, Mangalam! ! 7 Kham Upper Nangchen Banggang Craft Culture Tantric Dharma Wheel Continent Ancient Book Restoration Room edited and published. Blank page. From the Sky Dharma Mind Treasure Profound Oral Transmission Dharma Class, the practice recitation ritual of the twelve roots is compiled for daily practice.