English
If you cannot bind it, tie it with colored thread. If you apply the name and leavings of the opposite party to the lingam, it will be very quick. It is enough to write the name of any enemy. If you do not know the name, use the Zabriwa (Tibetan: ཛབྲི་བ) mantra. This special small red wind accomplishment of Yamaraja is very trustworthy. In general, Homage to Manjushri Yamantaka. The secret instructions are clear in the text. After collecting the above substances, whatever skull of a pig, fox, or dog you find, grind it well with a knife. Then press the old ghost of the old person on its forehead, the young ghost of the young person, write "press." On the right cheek, press the male ghost of the male, on the left, press the female ghost of the female, write "press." Then carefully wrap the skull with five colors of woolen thread, with the mouth facing down. Seal the top with a vajra cross drawn on a rotten corpse. Then perform the curses and evil deeds. The signs of overcoming the enemy are: occupying a fortress, wearing armor, holding weapons, waving flags, blowing conches, slaughtering yaks, binding, beating, seizing, dreaming of gambling and many eyes winning on their own is a sign of victory. The summoning of Yamaraja should be done at four times. Entrust the support of activities to the Dharma protectors. The inner signs are very important. This is the oral instruction. Āḥ! May all enemies who destroy the Dharma and break vows be annihilated! Samaya! Gya Gya Gya! This is the suppression of enemies by Red Yamaraja, invited from the treasure by Gyahang Trom. It comes from the profound treasure of Dum Gyahang Trom. The fierce offering in front of the iron-burning ground is: In the fierce container, place black flowers, incense with much fat, butter lamps with much fat, perfume of rakta, food of much meat, these are good. Mangalam! Om Manjushri Yamantaka Yamaraja Hum Phat! (Tibetan: ཨོཾ་མཉྫུ་ཤི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ mañjuśrī yamāntaka yamarāja hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om, Manjushri, Yamantaka, Yamaraja, Hum, Phat). Om King Kang Thuril! (Tibetan: ཨོཾ་ཀིང་ཀང་ཐུ་རིལ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ kiṃkāṃ thurila, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Thuril). Kri Myog Sgrib! (Tibetan: ཀྲྀ་མྱོག་སྒྲིབ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: kṛ myog sgrib, Literal Chinese meaning: Kri, Myog, Sgrib). Enemy Waka Tsa Bhaya Nan! (Tibetan: དགྲ་བོ་ཝཱཀ་ཙཱ་བྷ་ཡ་ནན, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: dgra bo vāka cā bhaya nan, Literal Chinese meaning: Enemy, Waka, Tsa, Bhaya, Nan). Bhig Nan! (Tibetan: བྷིག་ནན, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: bhig nan, Literal Chinese meaning: Bhig, Nan). Enemy Thu! (Tibetan: དགྲ་ཐུ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: dgra thu, Literal Chinese meaning: Enemy, Thu). De Shwa De Hum! (Tibetan: དེ་ཤྭ་དེ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: de śva de hūṃ, Literal Chinese meaning: De, Shwa, De, Hum). Bhur Brub! (Tibetan: བྷུར་བྲུབ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: bhur brub, Literal Chinese meaning: Bhur, Brub). Om Bi Sha Chakra! (Tibetan: ཨོཾ་བི་ཤ་ཙཀྲ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ bi śa cakra, Literal Chinese meaning: Om, Bi, Sha, Chakra). Hala Hala! (Tibetan: ཧ་ལ་ཧ་ལ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hala hala, Literal Chinese meaning: Hala, Hala). Hasta Hasta! (Tibetan: ཧས་ཏ་ཧས་ཏ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hasta hasta, Literal Chinese meaning: Hasta, Hasta). Hum Samaya Sgrib Hring! (Tibetan: ཧཱུྃ་ས་མ་ཡ་སྒྲིབ་ཧྲཱིཿང་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hūṃ samaya sgrib hrīṃ, Literal Chinese meaning: Hum, Samaya, Sgrib, Hring). Enemy Hum Bhaya Rakta Nan! (Tibetan: དགྲ་བོ་ཧཱུཾ་བྷ་ཡ་རཀྟ་ནན, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: dgra bo hūṃ bhaya rakta nan, Literal Chinese meaning: Enemy, Hum, Bhaya, Rakta, Nan). Hum Hum Lam Lam Hum Lam Sham Lam Enemy Demon Dispute Three People's Mouth Gossip Root Evil Thoughts Holding All Maraya Pa Pa So So Nan Please Bind! (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ལཾ་ལཾ་ཧཱུྃ་ལཾ་ཤཾ་ལཾ་དགྲ་འདྲེ་གྱོད་གསུམ་མི་ཁ་གླེང་གཞི་བསམ་ངན་འཆང་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད་སོད་སོད་ནན་ཆིངས་ཤིག, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ laṃ laṃ hūṃ laṃ śaṃ laṃ dgra 'dre gyod gsum mi kha gleng gzhi bsam ngan 'chang ba thams cad mārāya rbad rbad sod sod nan chings shig, Literal Chinese meaning: Hum, Hum, Lam, Lam, Hum, Lam, Sham, Lam, Enemy, Demon, Dispute, Three, People's Mouth, Gossip Root, Evil Thoughts, Holding, All, Maraya, Pa, Pa, So, So, Nan, Please Bind!). ༈ Tadyatha! (Tibetan: ༈ ཏདྱ་ཐཱ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: tadya thā, Literal Chinese meaning: ༈, Tadyatha). Du Shan Du Shan! (Tibetan: དུ་ཤན་དུ་ཤན, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: du śan du śan, Literal Chinese meaning: Du Shan, Du Shan). Raksha Rakta! (Tibetan: རཀྵ་རཀྟ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: rakṣa rakta, Literal Chinese meaning: Raksha, Rakta). Enemy's Heart Vein Life Vein Gather Gather! (Tibetan: དགྲ་བོའི་སྙིང་རྩ་སྲོག་རྩ་ལ་འདུས་འདུས, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: dgra bo'i snying rtsa srog rtsa la 'dus 'dus, Literal Chinese meaning: Enemy's, Heart Vein, Life Vein, Gather, Gather). Enemy's Heart Vein Life Vein Suck Blood Suck Blood! (Tibetan: དགྲ་བོའི་སྙིང་རྩ་སྲོག་རྩ་ཁྲག་ལ་འཇིབ་འཇིབ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: dgra bo'i snying rtsa srog rtsa khrag la 'jib 'jib, Literal Chinese meaning: Enemy's, Heart Vein, Life Vein, Suck, Blood, Suck, Blood). Maraya Pa So! (Tibetan: མཱ་ར་ཡ་རྦད་སོད, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: mārāya rbad sod, Literal Chinese meaning: Maraya, Pa, So). 7. Kham Upper Nangchen Banggang's Craft Culture Exoteric and Esoteric Dharma.
Tibetan
ཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། ཤོག་སྟོང་། གཤིན་རྗེ་དམར་པོའི་དགྲ་མནན།
Chinese
由佩林古籍修复室编辑出版。 空白页。 阎魔赤红的镇压敌害。
English
Edited and published by Pel Ling Ancient Book Restoration Center. Blank page. The subjugation of enemies by Red Yama.