Chinese
བྱེད་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ 处所和地域的空行母的障碍遣除！ 以桩尖、肉和林伽装饰， 食肉和守护者们的懈怠遣除！ 以哇苏达和蓝红色绳索缠绕， 肠绞痛、病云、蓝红色，对敌人遣除！ 红黑色桩的橛二十八， 猛厉桩橛之箭无远近！ 诅咒物、芥子，坠落无上下！ 派遣使者的事业无难易！ 猛咒所缘之目标无大小！ 憎恨的敌、魔、鬼、作害者们， 以猛厉桩橛击为尘土！ 请享用此血肉红色的食子， 请成办瑜伽士所托之事业！ 如是中间劝请由温波劝请后， 拉嘎阿亚立即书写之， 若有罪违，则向天神和护法们忏悔！ 愿善妙使密咒教法广弘！ 愿吉祥！ 康区上部果芒寺囊谦邦冈处所经堂密咒法轮洲古籍修复室整理出版。 莲花威猛之食子回遮和桩立。
English
Bé shì sèg sè shì! May the obstacles of the Dakinis of places and regions be dispelled! Adorned with stake tips, meat, and lingams, May the laziness of meat-eaters and protectors be dispelled! Entwined with Vasudha and blue-red ropes, May intestinal colic, disease clouds, blue-red, be dispelled towards enemies! The twenty-eight pegs of the red-black stake, The arrows of the fierce stake-pegs have no distance! Cursed objects, mustard seeds, falling have no up or down! The work of sending messengers has no difficulty or ease! The targets of fierce mantras have no size! Hateful enemies, demons, ghosts, harm-doers, May they be smashed into dust by the fierce stake-peg! Please enjoy this blood-flesh red torma, Please accomplish the entrusted activities of the yogi! Thus, the intermediate exhortation, after being urged by Wonpo, Ragha Asya wrote it immediately, If there are faults and transgressions, then confess to the gods and protectors! May goodness cause the secret mantra teachings to spread widely! May there be auspiciousness! The Ancient Book Restoration Room of the Gomde Nangchen Banggang Place Scripture Hall Secret Mantra Dharma Wheel Continent in Upper Kham compiled and published it. The forceful lotus's Zordok and Tsang Gyer.