Chinese
彩虹显现,明点一声名,羊续清晰而显现,彼之自性视作与心无别,明空现量赤裸亲见,此乃阿底瑜伽之修持。彼等乃莲师光焰之,常修易持之修持圆满具足。如是于邬金主不退转之,信徒拉嘎阿亚处,上师噶玛嘉措劝请之故,立即书写若有错谬,则向护法龙给龙魔使者忏悔。愿此善根利益众多有情!吉祥! 康区上部果芒寺囊谦昂冈处多桑昂曲培林古籍修复室整理出版。 大圆满甚深三宝总集之,寂猛狮三之笔记汇编。
English
Rainbows arise! The single bindu resounds, and the lineage of sheep clearly appears. That very nature is seen as inseparable from the mind. Clear emptiness is directly and nakedly seen. This is the practice of Ati Yoga. These are the complete and easy-to-carry practices of Pema Oebar. Thus, to Raga Asya, an unwavering follower of the Ugyen Lord, at the prompting of Lama Karma Gyatso, it was immediately written down. If there are any errors, I confess to the Dharma protector, the Naga Kīkī, and the messengers of the Naga demons. May this virtue benefit many beings! Mangalam! Compiled and published by the Ancient Book Restoration Room of Khamtok Gomde Nangchen Banggang Neudo Sangngak Chöpel Ling. A compilation of notes on the peaceful, wrathful, and lion-like aspects of the Great Perfection, the Very Profound, the Union of All Jewels.