Tibetan
མེད་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ནམ་མཁའི་མཛོད། །ཟག་མེད་ཀྱི་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་ཏེ་འབུལ། །ཚེ་བསོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་རྒྱས་ཤིང་། །བར་ཆད་ཀྱི་རྐྱེན་ལས་རབ་གྲོལ་ནས། །ལུས་འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་མཆོག །དུས་ད་ལྟ་ཉིད་ནས་བསྩལ་བར་ཞུ། །ཡེ་ཤེས་དང་ལས་ལས་གྲུབ་པ་ཡི། །རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་བས་བཀའ་བསྒོས་བཞིན། །རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་པའི། །གསང་འདུས་ཀྱི་བཀའ་སྲུང་དམ་ཚིག་ཅན། །ཆོས་སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་དམ་ཅན་རྣམས། །མི་བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་བཅས། །བླ་མེད་ཀྱི་ཚོགས་འཁོར་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །འཛད་མེད་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ནམ་མཁའི་མཛོད། །ཟག་མེད་ཀྱི་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་ཏེ་འབུལ། །ཚེ་བསོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་རྒྱས་ཤིང་། །བར་ཆད་ཀྱི་རྐྱེན་ལས་རབ་གྲོལ་ནས། །ལུས་འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་མཆོག །དུས་ད་ལྟ་ཉིད་ནས་བསྩལ་བར་ཞུ། །དེ་ནས་ཚོགས་ཕུད་འབུལ་བ་ནི། རྗེ་ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིག་འཛིན་མཆོག །དཔལ་གསང་འདུས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། །ཞལ་ཟས་ཀྱི་ཚོགས་ཕུད་ཡར་བཞེས་ལ། །འཆི་མེད་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་དུས་འདིར་ སྩོལ། །ཨོཾ་གུ་རུ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨི་དམ་བྷ་ལི་ཏ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།་བར་པ་བསྐང་བཤགས་ནི། བསྐང་རྫས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་སྤྲིན་དུ་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་སྤ་ར་ཎ་ཁཾ། ཧྲཱིཿ བདེ་ཆེན་དབྱིངས་བཞུགས་རིགས་ཀྱི་བདག །གསང་འདུས་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཕུང་པོ་ལྔ་པོ་གནས་དག་པའི། །ཚེ་བདག་རིགས་ལྔའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །འབྱུང་བ་ལྔ་པོ་གནས་དག་པའི། །ཚེ་བདག་ཡུམ་ལྔའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཕྱོགས་བཞིའི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་པའི། །ལྷ་མོ་བཞི་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །རིགས་བཞིའི་ཚེ་རྣམས་འགུགས་བྱེད་མ། །མགྱོགས་མ་བཞི་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །གདོན་ཆེན་བཞིའི་ལག་ནས་ཚེ་འགུགས་མ། །སྒོ་མ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །མ་ར་ཏི་ཀར་འཆི་མེད་གྲུབ། །པད་འབྱུང་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །དོན་ཏིག་འགྲམ་དུ་འཆི་མེད་གྲུབ། །དགའ་རབ་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །སོ་ས་གླིང་དུ་འཆི་མེད་གྲུབ། །ཤཱི་སེང་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །བྱ་ཁྱུང་ཕུག་ཏུ་འཆི་མེད་གྲུབ། །ཧཱུཾ་ཀར་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ། ལྷུན་གྲུབ་གཏེར་དུ་འཆི་མེད་གྲུབ། །བི་མ་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །མཁར་ཆུའི་གནས་སུ་འཆི་མེད་གྲུབ། །ནམ་སྙིང་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཚེ་ལ་དབང་ཐོབ་སྒྲེས་རྒུད་བྲལ། །མཁར་ཆེན་བཟའ་ཡི་ཐུགས་དམ
Chinese
无尽受用虚空藏，转化为无漏之甘露而供养。 寿命福德之坛城极增长，从障碍之缘中极解脱。 身不死寿命之持明尊，祈请此时此刻即赐予。 由智慧与业所成就之，持明之胜者如教敕。 自己所承诺立誓之，密集之护法具誓者。 护持佛法之护法具誓者们，人主之身体与受用等。 无上之会供供云，无尽受用虚空藏。 转化为无漏之甘露而供养，寿命福德之坛城极增长。 从障碍之缘中极解脱，身不死寿命之持明尊。 祈请此时此刻即赐予，之后供养会供食子。 邬金莲师持明尊，吉祥密集寿命之诸天众。 请享用食物之会供食子，于此时赐予不死之成就。 嗡 咕噜 阿瑜 悉地 吽 舍 阿玛ra尼 杰万de耶 梭哈 (藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ गुरु आयुः सिद्धि हुं ह्रीः अमरणि जिवन्तिये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ guru āyuḥ siddhi hūṃ hrīḥ amāraṇi jīvantīye svāhā，汉语字面意思：嗡 咕噜 寿命 成就 吽 舍 不死 生命给予 梭哈)。伊当 巴林达 嘎纳 扎扎 卡嘿 卡嘿(藏文：ཨི་དམ་བྷ་ལི་ཏ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)。中间是补阙忏悔：补阙物皆化为普贤供云，嗡 班杂 萨ra纳 康(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྤ་ར་ཎ་ཁཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra spāraṇa khaṃ，汉语字面意思：)。舍，安住大乐界之部主，密集父母请补誓言。 五蕴清净处之，寿命主五部请补誓言。 五大清净处之，寿命主五母请补誓言。 从四方之方所勾召寿命之，四天女请补誓言。 勾召四部之寿命者，四速母请补誓言。 从四大魔之手勾召寿命者，四门母请补誓言。 于马拉提嘎成就长寿，莲花生父母请补誓言。 于敦迪嘎之旁成就长寿，嘎饶多杰父母请补誓言。 于索萨洲成就长寿，西日桑哈父母请补誓言。 于嘉琼洞成就长寿，吽嘎ra父母请补誓言。 于任运宝藏成就长寿，毗玛拉父母请补誓言。 于卡曲之境成就长寿，南开宁波父母请补誓言。 获得寿命自在离衰老，卡钦萨之请补誓言。
English
The inexhaustible enjoyment is a treasure of the sky, transformed into flawless nectar and offered. The mandala of life and merit increases greatly, and is completely liberated from the causes of obstacles. The supreme immortal body, the life-holding awareness holder, is requested to be bestowed from this very moment. As commanded by the victorious awareness holders who are accomplished through wisdom and action, The oath-bound protectors of the secret assembly, who have vowed to themselves, The oath-bound guardians who protect the Dharma, Including the body and possessions of the human lord, The supreme cloud of offerings of the assembly circle, The inexhaustible enjoyment is a treasure of the sky, transformed into flawless nectar and offered. The mandala of life and merit increases greatly, and is completely liberated from the causes of obstacles. The supreme immortal body, the life-holding awareness holder, is requested to be bestowed from this very moment. Then, offering the essence of the gathering: Lord Orgyen Guru Rigdzin, the glorious secret assembly of life deities. Please accept the essence of the food gathering, and grant the accomplishment of immortality at this time. om guru āyuḥ siddhi hūṃ hrīḥ amāraṇi jīvantīye svāhā. idam bhālita gaṇa cakra khāhi khāhi. In between is the completion and confession: May all the completion substances be transformed into the clouds of offerings of Samantabhadra. om vajra spāraṇa khaṃ. hrīḥ, the lord of the family residing in the realm of great bliss, the secret assembly of father and mother, please fulfill your vows. The five aggregates are the pure place, the five life lords, please fulfill your vows. The five elements are the pure place, the five life mothers, please fulfill your vows. The four directions from which life is summoned, the four goddesses, please fulfill your vows. The ones who summon the lives of the four families, the four swift mothers, please fulfill your vows. The ones who summon life from the hands of the four great demons, the four gate mothers, please fulfill your vows. Immortality is attained in Maratika, Padmasambhava father and mother, please fulfill your vows. Immortality is attained beside Dundig, Garab Dorje father and mother, please fulfill your vows. Immortality is attained in Sosaling, Shri Singha father and mother, please fulfill your vows. Immortality is attained in Jakhung Cave, Humkara father and mother, please fulfill your vows. Immortality is attained in Lhundrup Treasure, Vimalamitra father and mother, please fulfill your vows. Immortality is attained in the place of Kharchen, Namkhai Nyingpo father and mother, please fulfill your vows. Obtaining power over life, free from decline and decay, Kharchen Za's, please fulfill your vows.
Tibetan
་བསྐང་། །དུས་མིན་འཆི་བཟློག་ཚེ་མཐར་ཕྱིན། །རཏྣ་གླིང་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞུགས་བསྟན་པ་སྐྱོང་། །ཚེ་དབང་གྲགས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །སྨིན་གྲོལ་གདམས་པས་འགྲོ་བ་འདྲེན། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཨོ་རྒྱན་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་བ།་།མ་ནིང་ལྕམ་དྲལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །སྒྲུབ་ལ་དངོས་གྲུབ་སྟེར་བའི་མགོན། །རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་སྲས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །གནས་ཆེན་གནས་ཕྲན་ཀུན་གྱི་བདག ། ཞིང་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །གསང་འདུས་བརྒྱུད་པའི་སྲུང་མ་སྟེ། །ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཁྱད་པར་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་སྟེ། །རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །སྒྲུབ་པའི་སྟོངས་གྲོགས་མཛད་པ་ཡི། །དགེ་བསྙེན་སྨྱོ་ཁའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཟབ་གཏེར་བཀའ་ཡི་སོ་པ་སྟེ། །མཁའ་རི་ལྕམ་དྲལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ། ཧཱུྃ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་དམ་རྫས་ནི། །བྷ་ལིང་གཏོར་མས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །བདུད་རྩི་སྨན་གྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །རཀྟ་དམར་གྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཛ་གད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཕྱི་མཆོད་ལྔ་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །རིག་མ་ལྔ་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ལྟ་སྤྱོད་དག་པས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །སྙིང་པོ་འཛབ་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཐུགས་དམ་བསྐངས་བའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །དུས་དང་དུས་མིན་འཆི་བ་ཟློག །འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །བཤགས་པ་བྱ་བ་ནི། ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར། །སྲོག་བཅད་ཁ་ཟས་འཕྲོག་པ་དང་། །དམ་ཚིག་སེལ་དང་ཉམས་ཆག་སོགས། །ཚེ་ཐུང་བསད་པའི་ལས་སྒྲིབ་རྣམས། །རབ་ཏུ་འགྱོད་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །ཞལ་ཟས་ཚོགས་འབུལ་བསྐང་ཞིང་བཤགས། །མི་སྒྲིབ་ཚངས་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ས་མ་ཡ། ཨཱས་མ་ཡ། ཧཱུཾ་ས་མ་ཡ། ཨོཾ་གུ་རུ་ཨཱ་ཡུསིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ ས་མ་ཡ། སོགས། སཏྭ་ཨཱཿ དེ་ནས་བསྒྲལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། གསང་འདུས་བཀའ་སྲུང་ཕོ་ཉའི་ཚོགས། །ཚེ་སྲོག་ལ་གནོད་དགྲ་དང་བགེགས། །ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས་ལ་ཕུར་པས་ཐོབ། །རྣམ་ཤེས་བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་སྤོར། །ཤ་ཁྲག་ཕུང་པོ་ཚོགས་སུ་རོལ། །ཞལ་དུ་བསྟབ་བོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་དགྲ་བགེགས་རྨི་ཏྲི་ཤ་ཧཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔ ཚོགས་དྲངས་ཏེ་རོལ། ཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་སྔགས་ཀྱི་རོལ་པ་ལ། །མ་དག་རྟོག་པ་མི་དམིགས་པས། །གཞི་ག
Chinese
供养。 遣除非时死，寿命得究竟。 热那林巴的意誓供养。 住世百十一，护持教法。 策旺扎巴的意誓供养。 以成熟解脱教法引导众生。 根本传承上师的意誓供养。 邬金教言的守护者啊， 男女护法姐妹的意誓供养。 赐予修行成就之主尊， 大护法财神的意誓供养。 所有大小圣地之主， 护田地父母的意誓供养。 密集传承的护法神， 单坚护母的意誓供养。 特别是教言的护法神， 多吉列巴的意誓供养。 作为修行助伴的， 格年尼阔的意誓供养。 甚深伏藏教言的守门人， 卡日姐妹的意誓供养。 吽！供养意誓的誓物是， 用巴令朵玛供养意誓。 用甘露药供养意誓。 用红色的血供养意誓。 用扎嘎会供供养意誓。 用食物会供供养意誓。 用五种外供供养意誓。 用五种欲妙供养意誓。 用五种明妃供养意誓。 用清净的见修行供养意誓。 用心咒念诵供养意誓。 以供养意誓的加持力， 遣除时与非时之死亡， 赐予不死寿命之成就。 祈愿成办所托之事业。 忏悔如下：从无始以来直至现在， 断命、夺取食物等， 违犯誓言和失毁等， 导致短命的业障等， 以猛烈后悔之心， 供养食物会供并忏悔。 祈赐无有遮蔽的梵天成就。 嗡 萨玛雅，阿 萨玛雅，吽 萨玛雅。嗡 咕噜 阿玉悉地 吽 舍。阿玛ra尼 资万德耶 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ས་མ་ཡ། 梵文天城体：ओंसमय，梵文罗马拟音：oṃ samaya，汉语字面意思：嗡，誓言。）（藏文：ཨཱས་མ་ཡ། 梵文天城体：आःसमय，梵文罗马拟音：āḥ samaya，汉语字面意思：啊，誓言。）（藏文：ཧཱུཾ་ས་མ་ཡ། 梵文天城体：हुंसमय，梵文罗马拟音：hūṃ samaya，汉语字面意思：吽，誓言。）（藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་ཨཱ་ཡུསིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ 梵文天城体：ओंगुरुआयुसिद्धिहुँह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ guru āyusiddhi hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡，上师，寿命，成就，吽，舍。）（藏文：ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། 梵文天城体：अमारणजीवन्तियेस्वाहा，梵文罗马拟音：amāraṇi jīvantīye svāhā，汉语字面意思：不死亡，长寿，愿你，梭哈。）嗡 班杂 萨埵 萨玛雅。等。萨埵啊。然后是诛杀：吽！密集金刚教令护法使者众，危害寿命的怨敌和魔障，用铁钩钩取，用金刚橛击中，将神识迁移到极乐刹土，血肉之堆享用为会供，请享用吧！卡让 卡嘿。萨瓦 达玛 巴拉 达格 贝格 米扎 舍 吽 玛拉雅 卡嘿！（藏文：ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། 梵文天城体：，梵文罗马拟音：kharaṃ khāhi，汉语字面意思：吃，吃。）（藏文：སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་དགྲ་བགེགས་རྨི་ཏྲི་ཤ་ཧཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔ 梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva dharma pāla dgra bgegs rmi tri śa hūṃ māraya khāhi，汉语字面意思：一切，佛法，护法，怨敌，魔障，朋友，夏，吽，杀，吃。）迎请会供享用。吽！显有世间咒语之舞动，无有不净分别之执着，基
English
Fulfillment. Reverse untimely death, complete life. Fulfill the heart commitment of Ratna Lingpa. Reside for a hundred and eleven, uphold the teachings. Fulfill the heart commitment of Tshewang Drakpa. Guide beings with the ripening and liberation instructions. Fulfill the heart commitment of the root and lineage lamas. The guardian of the Ugyen precepts, Fulfill the heart commitment of the hermaphrodite siblings. The lord who bestows siddhis for practice, Fulfill the heart commitment of the great king Namse. The lord of all great and small places, Fulfill the heart commitment of the field-protecting father and mother. The protector of the Guhyasamaja lineage, Fulfill the heart commitment of Ekajati. Especially the protector of the precepts, Fulfill the heart commitment of Dorje Lekpa. The one who acts as a companion in practice, Fulfill the heart commitment of Gewen Nyokhe. The gatekeeper of the profound treasure precepts, Fulfill the heart commitment of Khairi siblings. Hūṃ! The substances for fulfilling the heart commitment are, Fulfill the heart commitment with bhaling tormas. Fulfill the heart commitment with nectar medicine. Fulfill the heart commitment with red rakta. Fulfill the heart commitment with dzaga tsok. Fulfill the heart commitment with food tsok. Fulfill the heart commitment with the five outer offerings. Fulfill the heart commitment with the five desirable qualities. Fulfill the heart commitment with the five vidyas. Fulfill the heart commitment with pure view and conduct. Fulfill the heart commitment with mantra recitation. By the blessings of fulfilling the heart commitment, Reverse timely and untimely death, Grant the siddhi of immortal life. May the entrusted activities be accomplished. The confession is as follows: From beginningless time until now, Killing, stealing food, etc., Breaking vows and degenerations, etc., The karmic obscurations that cause short life, With a mind of intense regret, Offer food tsok and confess. Grant the unobstructed Brahma siddhi. Om Samaya, Ah Samaya, Hum Samaya. Om Guru Ayusiddhi Hum Hrih. Amārani Jīvantīye Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ས་མ་ཡ།, Sanskrit Devanagari: ओंसमय, Sanskrit Romanization: oṃ samaya, Chinese literal meaning: Om, vow.) (Tibetan: ཨཱས་མ་ཡ།, Sanskrit Devanagari: आःसमय, Sanskrit Romanization: āḥ samaya, Chinese literal meaning: Ah, vow.) (Tibetan: ཧཱུཾ་ས་མ་ཡ།, Sanskrit Devanagari: हुंसमय, Sanskrit Romanization: hūṃ samaya, Chinese literal meaning: Hum, vow.) (Tibetan: ཨོཾ་གུ་རུ་ཨཱ་ཡུསིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ओंगुरुआयुसिद्धिहुँह्रीः, Sanskrit Romanization: oṃ guru āyusiddhi hūṃ hrīḥ, Chinese literal meaning: Om, Guru, longevity, siddhi, Hum, Hrih.) (Tibetan: ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: अमारणजीवन्तियेस्वाहा, Sanskrit Romanization: amāraṇi jīvantīye svāhā, Chinese literal meaning: Immortal, living, you, Svaha.) Om Vajra Sattva Samaya. Etc. Sattva Ah. Then the liberation is: Hūṃ! The assembly of Guhyasamaja command protectors and messengers, enemies and obstacles that harm life, hook with an iron hook, strike with a phurba, transfer the consciousness to the blissful realm, enjoy the heap of flesh and blood as tsok, please partake! Kharaṃ Khāhi. Sarva Dharma Pāla Dgra Bgegs Rmi Tri Śa Hūṃ Māraya Khāhi! (Tibetan: ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: kharaṃ khāhi, Chinese literal meaning: Eat, eat.) (Tibetan: སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་དགྲ་བགེགས་རྨི་ཏྲི་ཤ་ཧཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: sarva dharma pāla dgra bgegs rmi tri śa hūṃ māraya khāhi, Chinese literal meaning: All, Dharma, protector, enemy, obstacle, friend, Sha, Hum, kill, eat.) Invite the tsok and enjoy. Hūṃ! In the dance of appearance and existence mantras, without impure conceptual clinging, the ground