Tibetan
གསང་བདག་འཁོར་ཆེན་གྱི་ནང་མཆོད་བླ་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་ཤིས་བརྗོད་བསྟོད་པ། གསང་བདག་འཁོར་ཆེན་གྱི་ནང་མཆོད་བླ་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་ཤིས་བརྗོད་བསྟོད་པ། གསང་བདག་འཁོར་ཆེན་གྱི་ནང་མཆོད་བླ་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་ཤིས་བརྗོད་བསྟོད་པ་རྣམས་བཞུགས། འདིར་འཁོར་ཆེན་གྱི་ནང་མཆོད་བླ་བརྒྱུད། །དེའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ། ཤིས་བརྗོད་རྣམས་རིམ་པར་འཆད་པ་ལ་བཞི། །དང་པོ་ནི། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི༴ ཞེས་པ་ནས། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་ཞལ་དུ༴ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི༴ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གྱི༴ གྲུབ་ཆེན་ས་བ་རི་བའི༴ གྲུབ་ཆེན་ཛ་བ་རི་བའི༴ པཎ་ཆེན་དེ་བ་པུ་ཎྱ་མ་ཏིའི༴ སྒྲ་བསྒྱུར་ཆོས་བཟང་པོའི༴ བཤེས་སྟོན་རིན་ཆེན་དངོས་གྲུབ་ཀྱི༴ དམར་སྒང་བ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན་གྱི༴ སྒང་སྟོན་པྲཛྙ་གུ་རུའི༴ སྒང་སྟོན་ཤེས་རབ་འབུམ་གྱི༴ གྲུབ་སྟོན་ཤེས་རབ་གྲུབ་ཀྱི༴ གྲུབ་སྟོན་རྡོ་རྗེ་སེངྒེའི༴ རོང་བ་ཆོས་ཀྱི་མགོན་པོའི༴ མངའ་རིས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༴ འཇམ་དབྱངས་ཆོས་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི༴ རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་དཔལ་བའི༴ ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི༴ འདུལ་འཛིན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་པ་ནི་དབང་བརྒྱུད་དོ།། །།གཉིས་པ་ནི། ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡེ། །མ་ལུས་དཀྱིལ་འཁོར་རིགས་ཀུན་གྱི། །ཁྱབ་བདག་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཟུང་འཇུག་དང་པོའི་མགོན་པོ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རིག་སྔགས་འཆང་བ་ཀུན་གྱི་རྗེ། །དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དང་། །མཁའ་འགྲོ་སེངྒེའི་གདོད་ཅན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ལམ་འདིས་རྟོགས་པ་མཆོག་བརྙེས་པའི། །གྲུབ་ཆེན་ས་བ་རི་པ་དང་། །མཁས་གྲུབ་ཛ་བ་རི་བ་ལ། །གསོལ་བ༴ །གནས་ལྔ་རིག་པའི་པཎྜི་ཏ། །དེ་བ་པུ་ཎྱ་མ་ཏི་དང་། །སྒྲ་བསྒྱུར་ཆེན་པོ་ཆོས་བཟང་ལ། །གསོལ་བ༴ །གཞུང་ལུགས་འབྱེད་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ཅན། །བཤེས་སྟོན་རིན་ཆེན་དངོས་གྲུབ་དང་། །དམར་སྒང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ལ། །གསོལ་བ༴ །གསང་སྔགས་གདམས་པའི་མཛོད་འཛིན་པ། །སྒང་སྟོན་པྲ ཛྙ་གུ་རུ་དང་། །སྒང་སྟོན་ཤེས་རབ་འབུམ་པ་ལ། །གསོལ་བ༴ །རིགས་ཚུལ་དེ་ཉིད་ལ་མཁས་པ། །གྲུབ་སྟོན་ཤེས་རབ་གྲུབ་པ་དང་། །གྲུབ་སྟོན་རྡོ་རྗེ་སེངྒེ་ལ། །གསོལ་བ༴ །རྣམ་དག་བསླབ་པ་དང་ལྡན་པ། །རོང་བ་ཆོས་
Chinese
秘密主大轮之内供上师传承祈请文、祈愿文、吉祥语、赞颂。 秘密主大轮之内供上师传承祈请文、祈愿文、吉祥语、赞颂。 秘密主大轮之内供上师传承祈请文、祈愿文、吉祥语、赞颂等在此。此处讲述大轮之内供上师传承，以及其祈请文、祈愿文、吉祥语等，次第分为四部分。第一部分，从“十方三世”开始，至“恩师根本上师仁波切尊前 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）”。至尊金刚持尊前，秘密主金刚手尊前，智慧空行母狮面空行母尊前，大成就者萨瓦里巴尊前，大成就者扎瓦里巴尊前，班智达德瓦布尼亚玛蒂尊前，译师秋桑波尊前，善友仁钦多哲尊前，玛岗巴曲吉坚赞尊前，岗敦班智达古汝尊前，岗敦西绕崩尊前，成就师西绕哲巴尊前，成就师多吉僧格尊前，绒巴曲吉贡布尊前，阿里桑吉益西尊前，蒋扬曲尊哲巴尊前，杰尊曲吉华巴尊前，法王宗喀巴大师尊前，调伏者扎巴坚赞尊前 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）”。这是灌顶传承。第二部分是：那摩 瓦日ra 巴尼耶（藏文音译，梵文天城体：नमो वज्रपाणिये，梵文罗马拟音：Namo Vajrapāṇiye，汉语字面意思：敬礼金刚手）。无余坛城诸部主，遍主具德金刚持，双运第一之怙主，祈请赐予诸成就。持明咒者众之主，具德金刚持者与，空行狮面具足者，祈请赐予诸成就。以此道证悟胜义者，大成就者萨瓦里巴与，智者成就者扎瓦里巴，祈请……。五明处之班智达，德瓦布尼亚玛蒂与，大译师秋桑，祈请……。开显论典具慧者，善友仁钦多哲与，玛岗曲吉坚赞，祈请……。持守密咒诀窍藏，岗敦班智达古汝与，岗敦西绕崩巴，祈请……。精通彼之理智者，成就师西绕哲巴与，成就师多吉僧格，祈请……。具足清净戒律者，绒巴曲
English
Supplication, Prayer, Auspicious Words, and Praise to the Lineage of Inner Offering of the Secret Lord Great Wheel. Supplication, Prayer, Auspicious Words, and Praise to the Lineage of Inner Offering of the Secret Lord Great Wheel. These are the Supplication, Prayer, Auspicious Words, and Praise to the Lineage of Inner Offering of the Secret Lord Great Wheel. Here, the lineage of the Inner Offering of the Great Wheel, its supplication, prayer, and auspicious words are explained in four parts. The first part, starting from "The ten directions and three times," to "In the presence of the kind root guru, Om（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om） Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Ah） Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum）". In the presence of the Victorious Vajradhara, in the presence of the Secret Lord Vajrapani, in the presence of the Wisdom Dakini Lion-faced Dakini, in the presence of the Great Accomplished One Savaripa, in the presence of the Great Accomplished One Javariipa, in the presence of the Great Pandit Devapunyamati, in the presence of the Translator Chosangpo, in the presence of the Spiritual Friend Rinchen Dondrup, in the presence of Marmey Chokyi Gyaltsen, in the presence of Gangton Prajñaguru, in the presence of Gangton Sherab Bumpa, in the presence of the Accomplished One Sherab Drup, in the presence of the Accomplished One Dorje Senge, in the presence of Rongba Chokyi Gonpo, in the presence of Ngari Sangye Yeshe, in the presence of Jamyang Chotrul, in the presence of Jetsun Chokyi Palwa, in the presence of the Great King of Dharma Tsongkhapa, in the presence of the Disciplinarian Drakpa Gyaltsen, Om（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om） Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Ah） Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum）". This is the empowerment lineage. The second part is: Namo Vajrapaniye（藏文音译，梵文天城体：नमो वज्रपाणिये，梵文罗马拟音：Namo Vajrapāṇiye，汉语字面意思：Homage to Vajrapani）. Lord of all mandalas without exception, All-pervading glorious Vajradhara, To the first protector of union, I pray, grant accomplishments. Lord of all mantra holders, Glorious Vajradhara and, Dakini with a lion's face, I pray, grant accomplishments. Having attained supreme realization through this path, Great Accomplished One Savaripa and, Wise Accomplished One Javariipa, I pray…. Pandit of the five sciences, Devapunyamati and, Great Translator Chosang, I pray…. Possessing the intellect to explain the scriptures, Spiritual Friend Rinchen Dondrup and, Marmey Chokyi Gyaltsen, I pray…. Holding the treasury of secret mantra instructions, Gangton Prajñaguru and, Gangton Sherab Bumpa, I pray…. Skilled in that very reasoning, Accomplished One Sherab Drup and, Accomplished One Dorje Senge, I pray…. Possessing pure discipline, Rongba Cho