Tibetan
མཆོངས་སུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་རྡོ་རྗེ་དང་བྷནྡྷའི་ཕྲེད་དུ་བརྐྱངས་ནས་བཟུང་བ་རྡོ་རྗེའི་སྣེ་ལ་ཨ་དཀར་པོ་ཡོད་པ་སྤྲིན་ནང་དུ་ཞལ་གཟིགས་སོ། །ཕན་ཚུན་གཉིས་ཀ་ལ་ཕྱི་སྐོར་བྱེད་པའི་བསྐོར་བ་བཞི། དེའི་ཚེ་ཡི་གེ་དྲུག་གམ་བཛྲ་གུ་རུ་དུ་ཐོན་དང་བརྒྱ་ཕྱག་གཅིག་བྱའོ། །དེ་དུང་ཕྱུར་དུ་འགྱུར་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད། མངྒལཾ། གནམ་ཆོས་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གནས་ཡིག
Chinese
在跳跃中,邬金仁波切的金刚杵和班杂横向伸展并握持,金刚杵的尖端有白色的阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿),在云中显现尊容。互相之间,对两者都进行外绕的环绕四次。那时,念诵六字真言或者金刚上师咒语,并做一百个大礼拜。那会变成一亿,毫无疑问。吉祥!
English
In the leap, Orgyen Rinpoche's vajra and bhanda are stretched horizontally and held, the tip of the vajra has a white Ah (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:Ah), and the face is seen in the clouds. Mutually, circumambulate both of them four times. At that time, recite the six-syllable mantra or the Vajra Guru mantra, and do one hundred prostrations. That will become one hundred million, without doubt. Mangalam!