English
I shall explain, with origin and exposition. Venerable sir, which offense is not among the exalted terms? 12. The Chapter on the Seven Hundred The Second Council Question – I shall ask about the seven hundred, with origin and exposition. Friend, how many offenses are there among the exalted terms? Answer – I shall explain the seven hundred, with origin and exposition. Venerable sir, which offense is not among the exalted terms? Question – Friend, whose word is this? Answer – Venerable sir, it is the word of the Blessed One, the Arahant, the Perfectly Self-Enlightened One. Question – Friend, who are those who train? Answer – Venerable sir, trainees and noble ordinary people train. Question – Friend, who are those whose training is completed? Answer – Venerable sir, Arahants are those whose training is completed. Question – Friend, where does it stand? Answer – Venerable sir, it stands among those desirous of training. Question – Friend, by whom was it brought? Answer – Venerable sir, it was brought by tradition.