English
Future phenomena… Present phenomena… Internal phenomena… Internal External phenomena are comprised by five aggregates, by twelve sense-bases, by eighteen elements. By how many are they not comprised? By no aggregates, by no sense-bases, by no elements are they not comprised. 105. External phenomena, excluding the unconditioned from the aggregates, are comprised by five aggregates, by twelve sense-bases, by eighteen elements. By how many are they not comprised? By no aggregates, by no sense-bases, by no elements are they not comprised. 106. Phenomena with past objects... phenomena with future objects are comprised by four aggregates, by two sense-bases, by two elements. By how many are they not comprised? By one aggregate, by ten sense-bases, by sixteen elements are they not comprised. 107. Phenomena with present objects... phenomena with internal objects... phenomena with external objects... phenomena with internal and external objects are comprised by four aggregates, by two sense-bases, by eight elements. By how many are they not comprised? By one aggregate, by ten sense-bases, by ten elements are they not comprised. 108. Phenomena with manifestation and impingement are comprised by one aggregate, by one sense-base, by one element. By how many are they not comprised? By four aggregates, by eleven sense-bases, by seventeen elements are they not comprised. 109. Phenomena without manifestation but with impingement are comprised by one aggregate, by nine sense-bases, by nine elements. By how many are they not comprised? By four aggregates, by three sense-bases, by nine elements are they not comprised. 110. Phenomena without manifestation and without impingement, excluding the unconditioned from the aggregates, are comprised by five aggregates, by two sense-bases, by eight elements. By how many are they not comprised? By no aggregates, by ten sense-bases, by ten elements are they not comprised. 8. Dyad 111. Rooted phenomena... phenomena that are roots and are rooted... phenomena that are roots and are associated with roots are comprised by one aggregate, by one sense-base, by one element. By how many are they not comprised? By four aggregates, by eleven sense-bases, by seventeen elements are they not comprised. 112 Phenomena that are not roots… Phenomena that are rootless… Phenomena dissociated from roots… Phenomena that are not roots and are rootless… excluding the unconditioned from the aggregates, are included by five aggregates, by twelve sense-bases, by eighteen elements. By how many are they not included? By no aggregates, by no sense-bases, by no elements are they not included. 113. Phenomena with roots… Phenomena associated with roots… Phenomena with roots and not roots… Phenomena associated with roots and not roots… Phenomena that are not roots and have roots… are included by four aggregates, by two sense-bases, by two elements. By how many are they not included? By one aggregate, by ten sense-bases, by sixteen elements are they not included. 114. Phenomena with conditions… Conditioned phenomena are included by five aggregates, by twelve sense-bases, by eighteen elements. By how many are they not included? By no aggregates, by no sense-bases, by no elements are they not included. 115. Phenomena without conditions… Unconditioned phenomena are included by no aggregates, by one sense-base, by one element. By how many are they not included? By five aggregates, by eleven sense-bases, by seventeen elements are they not included. 116. Phenomena with manifestation are included by one aggregate, by one sense-base, by one element. By how many are they not included? By four aggregates, by eleven sense-bases, by seventeen elements are they not included. 117. Phenomena without manifestation excluding the unconditioned from the aggregates, are included by five aggregates, by eleven sense-bases, by seventeen elements. By how many are they not included? By no aggregates, by one sense-base, by one element are they not included. 118. Phenomena with impact are included by one aggregate, by ten sense-bases, by ten elements. By how many are they not included? By four aggregates, by two sense-bases, by eight elements are they not included. 119. Phenomena without impact excluding the unconditioned from the aggregates, by five aggregates, by two sense-bases, by eight Comprised of one element. By how many are they not comprised? Not by any aggregates, by ten sense bases, by ten elements are they not comprised. 120. Material phenomena by one aggregate, by eleven sense bases, by eleven elements are comprised. By how many are they not comprised? By four aggregates, by one sense base, by seven elements are they not comprised. 121. Immaterial phenomena, excluding the unconditioned aggregate, by four aggregates, by two sense bases, by eight elements are comprised. By how many are they not comprised? By one aggregate, by ten sense bases, by ten elements are they not comprised. 122. Mundane phenomena by five aggregates, by twelve sense bases, by eighteen elements are comprised. By how many are they not comprised? Not by any aggregates, not by any sense bases, not by any elements are they not comprised. 123. Supramundane phenomena, excluding the unconditioned aggregate, by four aggregates, by two sense bases, by two elements are comprised. By how many are they not comprised? By one aggregate, by ten sense bases, by sixteen elements are they not comprised. 124. Phenomena knowable by some… phenomena not knowable by some, excluding the unconditioned aggregate, by five aggregates, by twelve sense bases, by eighteen elements are comprised. By how many are they not comprised? Not by any aggregates, not by any sense bases, not by any elements are they not comprised. 125. Taints phenomena… Taints and also phenomena with taints… Taints and also phenomena associated with taints by one aggregate, by one sense base, by one element are comprised. By how many are they not comprised? By four aggregates, by eleven sense bases, by seventeen elements are they not comprised. 126. No taints phenomena… phenomena disjoined from taints, excluding the unconditioned aggregate, by five aggregates, by twelve sense bases, by eighteen elements are comprised. By how many are they not comprised? Not by any aggregates, not by any sense bases, not by any elements are they not comprised. 127. Phenomena with taints… Phenomena with taints and not taints… Phenomena disjoined from taints, with taints, pa are comprised by five aggregates, twelve sense bases, eighteen elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by any aggregates, by any sense bases, by any elements. 128. Taintless phenomena… Taint-free, taintless phenomena, excluding the unconditioned as an aggregate, are comprised by four aggregates, two sense bases, two elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by one aggregate, ten sense bases, sixteen elements. 129. Taint-associated phenomena… Taint-associated phenomena, yet not taints, are comprised by four aggregates, two sense bases, two elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by one aggregate, ten sense bases, sixteen elements. 130. Fetters, phenomena… Bonds, phenomena… Floods, phenomena… Yokes, phenomena… Hindrances, phenomena… Clingings, phenomena… Clingings and clung-to phenomena, are comprised by one aggregate, one sense base, one element. By how many are they not comprised? They are not comprised by four aggregates, eleven sense bases, seventeen elements. 131. Non-clingings, phenomena… Clinging-free phenomena, excluding the unconditioned as an aggregate, are comprised by five aggregates, twelve sense bases, eighteen elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by any aggregates, by any sense bases, by any elements. 132. Clung-to phenomena… Clung-to phenomena, yet not clingings… Clinging-free, clung-to phenomena, are comprised by five aggregates, twelve sense bases, eighteen elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by any aggregates, by any sense bases, by any elements. 133. Unclung-to phenomena… Clinging-free, unclung-to phenomena, excluding the unconditioned as an aggregate, are comprised by four aggregates, two sense bases, two elements. By how many are they not comprised? They are not comprised by one aggregate, ten sense bases, sixteen elements. 134. Clinging-associated These phenomena are included in four aggregates, two sense-bases, two elements. In how many are they not included? They are not included in one aggregate, ten sense-bases, sixteen elements. 135. Phenomena with an object are included in four aggregates, two sense-bases, eight elements. In how many are they not included? They are not included in one aggregate, ten sense-bases, ten elements. 136. Phenomena without an object, excluding the unconditioned from the aggregates, are included in one aggregate, eleven sense-bases, eleven elements. In how many are they not included? They are not included in four aggregates, one sense-base, seven elements. 137. Conscious phenomena are included in one aggregate, one sense-base, seven elements. In how many are they not included? They are not included in four aggregates, eleven sense-bases, eleven elements. 138. Non-conscious phenomena, excluding the unconditioned from the aggregates, are included in four aggregates, eleven sense-bases, eleven elements. In how many are they not included? They are not included in one aggregate, one sense-base, seven elements. 139. Mental concomitant phenomena... phenomena associated with consciousness... phenomena conjoined with consciousness are included in three aggregates, one sense-base, one element. In how many are they not included? They are not included in two aggregates, eleven sense-bases, seventeen elements. 140. Non-mental concomitant phenomena, excluding the unconditioned from the aggregates, are included in two aggregates,