English
sometimes disjoined from defilements and without defilements. Six faculties are sometimes disjoined from defilements but with defilements, sometimes disjoined from defilements and without defilements, sometimes not to be called – "disjoined from defilements but with defilements", "disjoined from defilements and without defilements". No fetters. Ten faculties are fettering. Three faculties are unfettering. Nine faculties are sometimes fettering, sometimes unfettering. Fifteen faculties are disjoined from fetters. The faculty of displeasure is a fetter. associated. Six faculties may be associated with fetters, may be disassociated from fetters. Ten faculties should not be said to be "both fetters and fetterable," but are fetterable and not fetters. Three faculties should not be said to be "both fetters and fetterable," nor "fetterable and not fetters." Nine faculties should not be said to be "both fetters and fetterable," may be fetterable and not fetters, may not be said to be "fetterable and not fetters." Fifteen faculties should not be said to be "both fetters and associated with fetters," nor "associated with fetters and not fetters." The faculty of displeasure should not be said to be "both a fetter and associated with fetters," but is associated with fetters and not a fetter. Six faculties should not be said to be "both fetters and associated with fetters," may be associated with fetters and not fetters, may not be said to be "associated with fetters and not fetters." Nine faculties are disassociated from fetters and fetterable. Three faculties are disassociated from fetters and unfetterable. The faculty of displeasure should not be said to be "disassociated from fetters and fetterable," nor "disassociated from fetters and unfetterable." Three faculties may be disassociated from fetters and fetterable, may be disassociated from fetters and unfetterable. Six faculties may be disassociated from fetters and fetterable, may be disassociated from fetters and unfetterable, may not be said to be "disassociated from fetters and fetterable," nor "disassociated from fetters and unfetterable." No ties. Ten faculties are tieable. Three faculties are untieable. Nine faculties may be tieable, may be untieable. Fifteen faculties are disassociated from ties. The faculty of displeasure is associated with ties. Six faculties may be associated with ties, may be disassociated from ties. Ten faculties should not be (Some faculties) are to be said – 'both ties and tied', and 'tied but not ties'. Three faculties are not to be said – either 'both ties and tied', or 'tied but not ties'. Nine faculties are not to be said as 'both ties and tied'; sometimes they are 'tied but not ties', sometimes they are not to be said as 'tied but not ties'. Fifteen faculties are not to be said – either 'both ties and associated with ties', or 'associated with ties but not ties'. The faculty of displeasure is not to be said as 'both a tie and associated with ties'; it is associated with ties but not a tie. Six faculties are not to be said as 'both ties and associated with ties'; sometimes they are 'associated with ties but not ties', sometimes they are not to be said as 'associated with ties but not ties'. Nine faculties are disjoined from ties and tied. Three faculties are disjoined from ties and not tied. The faculty of displeasure is not to be said – either 'disjoined from ties and tied', or 'disjoined from ties and not tied'. Three faculties are sometimes 'disjoined from ties and tied', sometimes 'disjoined from ties and not tied'. Six faculties are sometimes 'disjoined from ties and tied', sometimes 'disjoined from ties and not tied', sometimes not to be said – either 'disjoined from ties and tied', or 'disjoined from ties and not tied'. Not floods... not yokes... not hindrances. Ten faculties are hindrance-related. Three faculties are not hindrance-related. Nine faculties are sometimes hindrance-related, sometimes not hindrance-related. Fifteen faculties are disjoined from hindrances. The faculty of displeasure is associated with hindrances. Six faculties are sometimes associated with hindrances, sometimes disjoined from hindrances. Ten faculties are not to be said as 'both hindrances and hindrance-related'; they are hindrance-related but not hindrances. Three faculties are not to be said – either 'both hindrances and hindrance-related', or 'hindrance-related but not hindrances'. Also. Nine faculties should not be said: "are both hindrances and hindrancable." Some are hindrancable but not hindrances. Some should not be said: "are hindrancable but not hindrances." Fifteen faculties should not be said: "are both hindrances and associated with hindrances," nor "are associated with hindrances but not hindrances." The faculty of displeasure should not be said: "is both a hindrance and associated with hindrances." It is associated with hindrances but not a hindrance. Six faculties should not be said: "are both hindrances and associated with hindrances." Some are associated with hindrances but not hindrances. Some should not be said: "are associated with hindrances but not hindrances." Nine faculties are dissociated from hindrances and hindrancable. Three faculties are dissociated from hindrances and not hindrancable. The faculty of displeasure should not be said: "dissociated from hindrances and hindrancable," nor "dissociated from hindrances and not hindrancable." Three faculties: some are dissociated from hindrances and hindrancable, some are dissociated from hindrances and not hindrancable. Six faculties: some are dissociated from hindrances and hindrancable, some are dissociated from hindrances and not hindrancable. Some should not be said: "dissociated from hindrances and hindrancable," nor "dissociated from hindrances and not hindrancable." Not clingings. Ten faculties are clung to. Three faculties are not clung to. Nine faculties: some are clung to, some are not clung to. Sixteen faculties are dissociated from clinging. Six faculties: some are associated with clinging, some are dissociated from clinging. Ten faculties should not be said: "are both clingings and clung to." They are clung to but not clingings. Three faculties should not be said: "are both clingings and clung to," nor "are clung to but not clingings." Nine faculties should not be said: "are both clingings and clung to." Some are clung to but not clingings. Some should not be said: "are clung to but not clingings." Ten faculties Are grasped, disassociated from grasping. Three faculties are ungrasped, disassociated from grasping. Three faculties may be grasped, disassociated from grasping; may be ungrasped, disassociated from grasping. Six faculties may be grasped, disassociated from grasping; may be ungrasped, disassociated from grasping; may not be said to be "grasped, disassociated from grasping" nor "ungrasped, disassociated from grasping." Seven faculties are without object. Fourteen faculties are with object. The life faculty may be with object, may be without object. Twenty-one faculties are not mind. The mind faculty is mind. Thirteen faculties are mental concomitants. Eight faculties are not mental concomitants. The life faculty may be a mental concomitant, may be not a mental concomitant. Thirteen faculties are associated with mind. Seven faculties are disassociated from mind. The life faculty may be associated with mind, may be disassociated from mind. The mind faculty should not be said to be "associated with mind" nor "disassociated from mind." Thirteen faculties are conjoined with mind. Seven faculties are unconjoined with mind. The life faculty may be conjoined with mind, may be unconjoined with mind. The mind faculty should not be said to be "conjoined with mind" nor "unconjoined with mind." Thirteen faculties are originated with mind. Eight faculties are not originated with mind. The life faculty may be originated with mind, may be not originated with mind. Thirteen faculties are co-existent with mind. Eight faculties are not co-existent with mind. The life faculty may be co-existent with mind, may be not co-existent with mind. Thirteen faculties are following mind. Eight faculties are not following mind. The life faculty may be following mind, may be not following mind. Thirteen faculties are conjoined and originated with mind. Eight faculties are not conjoined and originated with mind. The life faculty may be conjoined and originated with mind, may be not conjoined and originated with mind. Thirteen faculties are conjoined, originated, and co-existent with mind. Eight faculties are not conjoined, originated, and co-existent with mind. Co-existent ones. The life faculty may be co-existent with the arising of mental concomitance, or may not be co-existent with the arising of mental concomitance. Thirteen faculties follow the arising of mental concomitance. Eight faculties do not follow the arising of mental concomitance. The life faculty may be following the arising of mental concomitance, or may not be following the arising of mental concomitance. Six faculties are internal. Sixteen faculties are external. Seven faculties are clingings. Fourteen faculties are not clingings. The life faculty may be a clinging, or may not be a clinging. Nine faculties are clung to. Four faculties are not clung to. Nine faculties may be clung to, or may not be clung to. Not clingings. Ten faculties are conducive to clinging. Three faculties are not conducive to clinging. Nine faculties may be conducive to clinging, or may not be conducive to clinging. Sixteen faculties are disjoined from clinging. Six faculties may be conjoined with clinging, or may be disjoined from clinging. Ten faculties are not to be called "both clingings and conducive to clinging," but are conducive to clinging and not clingings. Three faculties are not to be called "both clingings and conducive to clinging," nor "conducive to clinging and not clingings."