English
undistractedness, non-distraction, unscatteredness of mind, tranquility, the faculty of concentration, the power of concentration, right concentration – This is the power of concentration at that time. 29. What is the power of wisdom at that time? That which at that time is wisdom, understanding, investigation, thorough investigation, investigation of phenomena, discernment, observation, close observation, sagacity, skill, cleverness, analysis, thought, examination, insight, intelligence, guidance, penetrative insight, clear comprehension, goad, wisdom, the faculty of wisdom, the power of wisdom, the weapon of wisdom, the palace of wisdom, the light of wisdom, the radiance of wisdom, the lamp of wisdom, the jewel of wisdom, non-delusion, investigation of phenomena, right view – This is the power of wisdom at that time. 30. What What is the power of shame at that time? That which at that time is ashamed, is ashamed of what should be ashamed of, is ashamed of the entering into evil, unwholesome states – this is the power of shame at that time. 31. What is the power of dread at that time? That which at that time dreads, dreads what should be dreaded, dreads the entering into evil, unwholesome states – this is the power of dread at that time. 32. What is non-greed at that time? That which at that time is non-greed, not being greedy, the state of not being greedy, non-attachment, not being attached, the state of not being attached, non-covetousness, non-greed, a root of wholesome action – this is non-greed at that time. 33. What is non-hatred at that time? That which at that time is non-hatred, not being hateful, the state of not being hateful, non-ill-will, non-malice, non-hatred, a root of wholesome action – this is non-hatred at that time. 34. What is non-delusion at that time? That which at that time is wisdom, understanding, discrimination, thorough discrimination, investigation of states, discernment, observation, thorough observation, sagacity, skill, cleverness, analysis, thought, examination, insight, intelligence, guidance, clear seeing, clear comprehension, goad, wisdom, faculty of wisdom, power of wisdom, weapon of wisdom, palace of wisdom, light of wisdom, radiance of wisdom, illumination of wisdom, jewel of wisdom, non-delusion, investigation of states, right view, non-delusion, a root of wholesome action – this is non-delusion at that time. 35. What is non-covetousness at that time? That which at that time is non-greed, not being greedy, the state of not being greedy, non-attachment, not being attached, the state of not being attached, non-covetousness, non-greed, a root of wholesome action – this is non-covetousness at that time. 36. What is non-ill-will at that time? That which at that time is non-hatred, not being hateful, the state of not being hateful, non-ill-will, non-malice, non-hatred, a root of wholesome action – this is non-ill-will at that time. 37. What is right view at that time? That which at that time is wisdom, understanding, discrimination, thorough discrimination, investigation of states, Discernment, understanding, thorough understanding, wisdom, skill, sagacity, analysis, thought, investigation, intellect, intelligence, guiding wisdom, insight, clear comprehension, goad, wisdom, faculty of wisdom, power of wisdom, weapon of wisdom, palace of wisdom, light of wisdom, radiance of wisdom, lamp of wisdom, jewel of wisdom, non-delusion, investigation of phenomena, right view – This is right view at that time. 38. What is shame at that time? That which at that time is shame, is ashamed of what should be ashamed of, is ashamed of entering into evil, unwholesome states – This is shame at that time. 39. What is dread at that time? That which at that time is dread, dreads what should be dreaded, dreads entering into evil, unwholesome states – This is dread at that time. 40. What is tranquility of body at that time? That which at that time, of the aggregate of feeling, the aggregate of perception, the aggregate of mental formations, is tranquility, thorough tranquility, calming, thorough calming, being thoroughly calmed – This is tranquility of body at that time. 41. What is tranquility of mind at that time? That which at that time, of the aggregate of consciousness, is tranquility, thorough tranquility, calming, thorough calming, being thoroughly calmed – This is tranquility of mind at that time. 42. What is lightness of body at that time? That which at that time, of the aggregate of feeling, the aggregate of perception, the aggregate of mental formations, is lightness, quick adaptability, non-sluggishness, non-cumbersomeness – This is lightness of body at that time. 43. What is lightness of mind at that time? That which at that time, of the aggregate of consciousness, is lightness, quick adaptability, non-sluggishness, non-cumbersomeness – This is lightness of mind at that time. 44. What is pliancy of body at that time? That which at that time Of the aggregate of feeling, of the aggregate of perception, of the aggregate of formations: pliancy, gentleness, non-harshness, non-stiffness – this, at that time, is pliancy of the mental body. 45. What, at that time, is pliancy of consciousness? That which, at that time, is of the aggregate of consciousness: pliancy, gentleness, non-harshness, non-stiffness – this, at that time, is pliancy of consciousness. 46. What, at that time, is adaptability of the mental body? That which, at that time, is of the aggregate of feeling, of the aggregate of perception, of the aggregate of formations: adaptability, fitness for work, readiness for action – this, at that time, is adaptability of the mental body. 47. What, at that time, is adaptability of consciousness? That which, at that time, is of the aggregate of consciousness: adaptability, fitness for work, readiness for action – this, at that time, is adaptability of consciousness. 48. What, at that time, is proficiency of the mental body? That which, at that time, is of the aggregate of feeling, of the aggregate of perception, of the aggregate of formations: proficiency, skill, expertness – this, at that time, is proficiency of the mental body. 49. What, at that time, is proficiency of consciousness? That which, at that time, is of the aggregate of consciousness: proficiency, skill, expertness – this, at that time, is proficiency of consciousness. 50. What, at that time, is rectitude of the mental body? That which, at that time, is of the aggregate of feeling, of the aggregate of perception, of the aggregate of formations: straightness, uprightness, non-crookedness, non-bentness, non-deviousness – this, at that time, is rectitude of the mental body. 51. What, at that time, is rectitude of consciousness? That which, at that time, is of the aggregate of consciousness: straightness, uprightness, non-crookedness, non-bentness, non-deviousness – this, at that time, is rectitude of consciousness. 52. What, at that time, is mindfulness? That which, at that time, is mindfulness, recollection, remembrance, mindfulness, remembering, retaining, non-forgetting, non-losing, mindfulness, the faculty of mindfulness, the power of mindfulness, right mindfulness – this, at that time, is mindfulness. 53. What, at that time, is clear comprehension? What at that time is clear comprehension? That which at that time is wisdom, understanding, investigation, thorough investigation, investigation of phenomena, discernment, close discernment, repeated discernment, sagacity, skill, cleverness, analysis, reflection, examination, insight, intelligence, guidance, insight, clear comprehension, goad, wisdom, faculty of wisdom, power of wisdom, weapon of wisdom, palace of wisdom, light of wisdom, radiance of wisdom, lamp of wisdom, jewel of wisdom, non-delusion, investigation of phenomena, right view – this at that time is clear comprehension. 54. What at that time is tranquility? That which at that time is stability of mind, steadfastness, unshakeableness, non-distraction, non-agitation, unscattered-mindedness, tranquility, faculty of concentration, power of concentration, right concentration – this at that time is tranquility. 55. What at that time is insight? That which at that time is wisdom, understanding, investigation, thorough investigation, investigation of phenomena, discernment, close discernment, repeated discernment, sagacity, skill, cleverness, analysis, reflection, examination, insight, intelligence, guidance, insight, clear comprehension, goad, wisdom, faculty of wisdom, power of wisdom, weapon of wisdom, palace of wisdom, light of wisdom, radiance of wisdom, lamp of wisdom, jewel of wisdom, non-delusion, investigation of phenomena, right view – this at that time is insight. 56. What at that time is exertion? That which at that time is mental energy, striving, endeavor, exertion, effort, enthusiasm, perseverance, strength, steadfastness, unflagging endeavor, unabandoned desire, unabandoned burden, taking up the burden fully, energy, faculty of energy, power of energy, right effort – this at that time is exertion. 57. What at that time is non-distraction? That which at that time is stability of mind, steadfastness, unshakeableness, non-distraction, non-agitation, unscattered-mindedness, tranquility, faculty of concentration, power of concentration, right concentration – this at that time is non-distraction. Or whatever else at that time there are other dependently arisen immaterial phenomena Ah – these states are wholesome. Analysis of Terms. First Recitation Section. Section on Constituents 58. And at that time there are four aggregates, there are two sense bases, there are two elements, there are three nutriments, there are eight faculties, there is five-factored jhāna, there is a five-factored path, there are seven powers, there are three roots, there is one contact, there is one feeling, there is one perception, there is one volition, there is one consciousness,