English
Naks. Naksatra-Kalpa. One of the five so-called Kalpas of the Atliarva-Veda. Cited from a manuscript in my possession. Class 10 . Four miscellaneous texts Mahabh. The Maha-Bharata. Cited from the Bombay edition of 1863 (citations discussed by Adolf Holtzmann, Das Mahabhfirata und seine Theile, vol. iv., pages 1 r ff). A fairly considerable number of Yedic stanzas are quoted in the great Epic, and usually in a form at vari¬ ance with the forms found in the Vedic Saiiihitas. Bhagavadgita. The Bhagavad-Glta. A few passages, corresponding with passages in the Upanisads treated in this Concordance, have been culled by me from Colonel George A. Jacob’s Concordance to the principal Upanisads and the Bhagavadgita, Bombay, 1891. Suparn. The Suparnakhyana. Issued as a Berlin Doc¬ tor’s dissertation under the title Suparnadhyiiyah. Auctor Elimar Grube. Berlin, 1875. The text is re¬ printed in Indisclie Studien, vol. xiv., pages iff. It contains a few stanzas or padas which are identical with passages in the RV. or AV. or similar to them ; and such padas have been incorporated in the Concordance. Mahabhasya. The Mahfi-Bhasya. A single karika, to be found at vol. i., page 96, of Kielhorn’s edition, is identical with a gloka occurring at GB.1.1.26. BIBLIOGRAPHY OF THE WORKS CITED ABBREVIATIONS 1 . Alphabetic list of abbreviations of the titles of the cited texts A A. Aitareya-Aranyaka AB. Aitareya-Brahmana AC. A^valayana-Qra ut a-S utra AdB. Adbhuta-Brahmana AG. A 9 va 1 ay a n a - G r 1 i y a-S u t ra AhgDh. Angirasa-Smrti ApC. Apastamba-^rauta-Sutra ApDh. Apastamba-Dharma-Sutra ApG. Apastamba-Grhya-Sutra ApMB. Apastamba-Mantra-Piitha Ap Yajnaparibhasa =Apasta niba • Yajiiaparibhasa ArS. Aranya-Samhita ArunTJ. Aruneya-Upanisad AtmapraU .=A tmaprabodha-Upanisad AU. Aitareya-Upanisad Au9Dh. Au^anasa-Dharma-^astra AV. Atharva-Veda-Samhita, Qfiunaka recension AVP. Atharva-Veda-Sariibita, Paippalada recension HG . Hi ra nyake$i-Grhya-Sutra IcaU. Ifa-Upanisad JabU. Jabala-Upanisad JB. Jaiminlya-BiTdmiana JUB. Jaiminlya-U panisad-Brfihmana KaivXJ. Kaivalya-Upanisad KalagU. Kalagnivudra-Upanisad KanthacrutiU. = Kanthayruti-Upanisad Karmap. Karmapradlpa Kau9. Kauyika-Sutra KB. Iva u sit ak i -B ralnn ana KBU. Kausltaki-Bralnnana-Upanisad K<JJ. Katyfiyana-^rauta-Sutra KhG. Kh fuli ra- G rh y a-S u t ra KS. Kathaka-Samhita KSA. Kathaka-Samhita, Ayvamedhagrantha KsnrXJ. Ksurika-Upanisad KIT. Katha-Upanisad BDh. Baudhayana-Dharma-£astra Bhagavadgita =Bhagavad-Glta BrahmaU. Brahma-Upanisad BrhD. Brhad-Devata BrhPDh. B r h a t - Para 9 a ra - Sa ni h i t a BrhU. Brhad-Aranyaka-Upanisad, Madh. recension BrhXJK. The same, Kanva recension ^ahkhaDh. Qankha-Sarhhita (JJaunakaU. Qaunaka-Upanisad 9B. (^atapatha-Brahmana, Madh. recension 9BK. Qatapatha-Brahmana, Kanva recension CC. (^ankhayana-Qrauta-Sutra £G. (^ankhayana-Grhya-Sutra ChXJ. Chandogya-Upanisad ^irasXJ. Qiras-Upanisad CulikaU. Crdika-Upanisad ^vetU. (^vetf^vatara-Upanisad DB. Daivata-Brahmana GarudaXJ. GB. GDh. GG. GopalU. Grhyas. Garuda-Upanisad Gopatha-Bralimana Gautama-Dharma-Qastra Gobhila-Grhya-Sutra Gopala-Tapanl-U panisad G rhy a-Saiiigralia LAtDh. Lagliu-Atri-Saiiihita L(?. La ty ay a na-^ra ut a-S utra LHDh. Laghu-Harlta-Samhita LVyasaDh. = Laghu-Vyasa-Samhita Mahabh. Maha-Bharata Mahabhasya =Maha-Bhasya Mahanamnyah = Mahrummnyah MakanU. Mahfi-Narayana-U panisad MahaU. Maha-Upanisad MC. Manava-^rauta-Sutra MDh. Ma n a va- D h a r 1 n a- (pas t ra MS. Maitrayani-Samhita MU. Maitrl-Upanisad MuktiU. Muktika-Upanisad MnndU. Mu ndaka-Upanisad N. Nirnkta WadabinduU. = Nadabindu-Upanisad Waks. Naksatra-Kalpa NaradaDh. Narada-Dharma-^astra NilarU. Ndarudra-Upanisad NrpU. Nrsihha-Purva-Tapanl-Upanisad WruU. N rsi h h a- U t ta ra-Tapanl-U pa nisad ParDh. Parayara-S m rt i PB. P a h c a v i h £ a - B r a h m a n a PG. Paraskara-Grhya-Sutra XXII ABBREVIATIONS [Abbreviations Frai^U. Pra^na-Upanisad FranagTT. Pranagnihotra-Upanisad FranavaU. Pranava-Upanisad RV. Kig-Veda-Saiiihita Rvidh. Rig-Yidhfma RVKh. Khilas of the Rig-Veda SariihitopanisadB. = Saiiihitopanisad-Brahmana SamnyasaU. = Samnyiisa-Upanisad SamvartaDh. = Saiiivarta-Sm rti SB. Sadvihga-Brfdimana SkandaTJ. Skanda-Upanisad SMB. Sama-Mant ra-B rah m ana Suparn. Suparna-Akhyana SV. Sama-Yeda-Samhita Svidh. Sama-Yidhana-Brahmana TA. Taittirlya-Aranyaka TAA. Taittirlya-Aranyaka, Andhra recension TB. Taittirlya-Brfihmana Tej U. Tejohi n d n-Upa n isad TS. Taittirlya-Samhita TXJ. T a i tt i rly a-U pa n isad VaDh. Ynsistha-Dharma-Qastra Vait. Vaitana-Sutra VaradapTX. Yara d a - Pu r va-Tap anl- Upa n i sa d VaradauU. Varada-Uttara-Tapanl-Upanisad VastiU. Yasudeva-Upanisad VAtDh. VHBh. ViBh. VS. VSK. VyasaBh. Yrddha-Atri-Saiiihita Vr d d h a-11 an (; a-Sa m h i t a Yisnu-Smrti Yajasaneyi-Samhita, Madh. recension Yajasaneyi-Samhita, Kanva recension Yyasa-Saiiihitfi YDh. Y aj naval kya-Dharma-Qast ra YogatattvaU. = Yogatattva-Upanisad 2. List of a few other abbreviations used in the Concordance Few abbreviations, other than those of titles of texts, have been used in the Concordance ; but those few may here be explained. The most important of them is the abbreviation P (for Pratlka: or Ps for Pratlkas), which is used to indicate that, in the citations which follow it, not the whole pada or stanza is given, but only ird or words thereof. comm. commentary crit. critical Introd. Introduction ms. manuscript mss. manuscripts F Pratlka Fadap. Pada-pat ha Fs Pratlkas quinq. quinquies var. lect. variant read in YEDIC CONCORDANCE A angarii vivasvantam brumah AY. 11.6.2°. angam na pratijanate BY. 3.45.4b. ahgava stha madluimantah ApQ. 1*25.5. angavah sapta saptatlh AV. 19.6.16b. angag ca bhagag ca TA. 1.13.3°. angas te hastam agrabhlfc ApMB.2.3.9 (ApG. 4.10.12). Cf aguis te etc. augam janidhvam vi bhajami tan vah AY. 11.1.5°. angaya svaha YS. 10.5 ; TS.i.8.13.3; MS.2.6.11 : 70.9; KS.15.7 ; CB.5.3.5.9. augurii rilianti matayah panipnatam BY. 9.86.46°. angum gabhasti (KS. babhasti) haritebhir asabhih IvS.35. 14 <l ; Ap£. 14.29.3 d . See an gun babhasti. angum gosv agastyam BV. 8.5.26b. anguna te ahguh VS.20.2 7 a ; TS. 1.2.6. i a . Ps: anguna te ahguh preyatam ApQ. 1 o. 24.5 ; anguna te KQ. 19.1.21. (Mahldh., anustubh, but preyatam is enclitic.) angunettham u ad v anyatha SY.i.305 <l . angum dadhanvan madhuno vi rapgate BY. to.i 13.3b. angum duhanti stanayantam aksitam BY.9.72.6 a . angum duhanti hastino bharitvaih BY.3.36.7°. angum duhanto adhy asate gavi EV. 10.94.9b; N.2.5, angum duhanty advibhih BV. 1.137.3 b . angum duhanty uksanaih giristham BY.9.95.4 b . angumatih kandinir ya vigfikhah AV.8.7.4°. angum babhasti: see angum gabhasti. angur-angus te (TS.KS.Ap£. -angus te) deva soma pyaya¬ tam YS.5.7 a ; TS. 1.2.11. i a ; 6.2.2.4; MS. 1.2.7*: 16.17; 3.8.2 : 93.16; KS.2.8 a ; 24.9 ; AB. 1.26.4 a ; GB. 2.2.4° ; £B. 3.4.3.18; A9-4.5-6; 99-5- 8 -3 a ; Vait.13.23O; LQ.5.6.8 a ; Ap9.11.1.11; M9.2.2.1.12. P: anfur-an^uh K9.8.2.6. angur a pyayatam ayam AY.5.29. i3 b . angur iva pyayatam ayam AY. 5.29.13 d . angur 11a gocih Mahanamnyali 5. angur madaya Mahanamnyah 8. angur yavena pipige yato nrbhih BY.9.68.4°. angug ca me ragmig ca me YS.18.19; TS.4.7.7.1; MS.2.11. 5: M3- 2 ; KS.18.11. Cf. next. angug ca ragmig ca MS. 3.4.1:45.16; KS. 21.11. Cf. prcc . angug casya punar aplno astu MQ.2.5.4.24b, angun iva gravadhisavane adrih AY.5.20.io°. angun grbhltvanv a rabhetham AY. 12.3.20°. angun babhasti haritebhir asabhih AY. 6.49.2 d . See ahguih gabhasti. angeva devil v arvate BY, 5.86.3 d . angeva 110 bhajataiu citram apnah BY. 10.106.9 d . angoh payasfi inadiro na jagrvih BY.9.107.12° ; SY. 1.514°; 2.11 7c. ahgoh pibanti manasavivenam RV.4.25.3 d . ahgoh plyusam apibo giristham BY.3.48.2 b . ahgoh piyusaiii prathamam tad ukthyam BY. 2.13. i d . angoh piyusaiii prathamasya bhejire BY. 10.94.8 d . ^ ango dhanaiii na jigyusah RV.7.32.i2 b ; AY.2o.59.3 b . ahgo bhago varuno mitro aryama AY.6.4.2 a . ango raja vibhajati Kaug.7i.i. ahgor unniin iraya ga isanyan BY.9.g6.8 d . ahgoh sutam payaya matsarasya BY. 1.125.3°. ansa adliaya bibhrati AY.8.6.i3 b . ahsatram somyanam BY.8.17.14b; SY. 1.2 75b. ansatrakogam siheata nrpanam BY. 10.101.7 d ; N.5.26 d . ausadhrim guddham upa dhehi nari AY. 11.1.23°. P: ahsadhrlm Kau9.61.44. ansabhyam svaha TS.7.3.16.2 ; KSA.3.6. ahsesu va rstayah patsu khadayah RV.5.54.n a . ahsesv a marutali khadayo vali RV.7.56.13 a ; MS.4.14.18 a : 247.10; TB.2.8.5.5 a . ahsesv a vah prapathesu khadayah RY. 1.166.9°. ansesv etah pavisu ksura adhi BY. 1.166.10°. ahsesv esaiii ni mimrksur rstayah BY. 1.64.4° ahsau ko asya tad devali AY. 10.2.5°. ansau grlvag ca gronvau (YS. gronl) YS. 2o.8 b ; MS. 3.11. 8 l >: 152.5; KS.38.4b; TB.2.6.5.5I'. anhasaspataye tvfi VS. 7.30; 22.31; QB.4.3.1.20; KQ.9.13. 18. Cf ahhaspat y ay a. anhasoyatra plparad yatha nah BY.3.32.14°; TS. 1.6.12.3°; MS.4.12.3° : 1S2.12 ; KS.8.i6°; 38.7°. anhaspatyaya tviiTS. 1.4.14.1; 6.5.3.4; MS.3.12.13: 164. 7 ; TB.3.10.7,1; Ap9‘8.20.S; 12.27.5. P: anhaspatyaya M(y.2.4.2.3. Cf anhasaspataye. ahhaya mrtyuiu ati medhayayan JB.2.74°. Pad of suvar ayah. anharir asi bambharih ££.6.12.20. See ahgharir. ahhomucahpitarah somyasahTB.2.6. i6.2 b ; Ap£.8. 15.17 1 '. See upahutah pitarah. ahhomucam vrsabhaih yajhiyanam AY. 19.4 2.4 a ; TS. 1.6. 12.4b. ahhomucam sukrtam daivyaiii janam BY. 10.63.9 b ; TS. 2.1.1 i.i b ; TB.2,7.13.3b. ahhomucam angirasaiii gayaih ca BYKh.5.5i.2 a ; Suparn. 19.6\ auhomucah svahakrtah prthivim avigataVS.4.13; £6.3.