English
utagvinav abbarad yat tad aslt RV. 1 o. 17.2°; AY. 18.2.33°; N.12.IO°. utasi pari]>anam AV.4.9-3 a . utasi maitravaruno vasistba RY.7.33.ii a ; N.5.i4 a . utasinesu stirisu RY.6.47.i9 d . utasau dyaur brhatl dilreantfi AY.4.i6.3 b . ntasma abbavab pituli AY.4.6.3 d . utasmakam ayudha santi tigma RY. 10.108.5 d . utasman patv aiibasab RV.7.i5.3°; SV.2.73i°. utasminn alpa udake nillnah AV.4.16.3 d . utaham naktam uta soma te diva RV.9. i07.20 a . See tavahaiii etc . utaham admi plva it RY. 10.86.14°; AY.20.126.14°. utaham asmi vlrinl RY. 10.86.9°; AY.20.126.9c. utaham asmi saiiijaya RY. 1 o. 159.3°; ApMB. 1.16.3°. utahar uta silryam AY.8.5.6 b . utula parimidho^si PG.3.7.2°. See ulena, and rdena. utedam vigvam bliuvanaiii vi rajasi RV.5.8i.5°. utedam uttamaiii rajali RY.9.2 2.5°. utedam uttamayyam RV.9.22.6°. utedanlm bhagavantab syama RY.7.4i.4 a ; AY.3.16.4°; VS.34.37 a ; TB.2.8.9.8 a ; ApMB. 1.14.4* (ApG.3.9.4). P: utedanlm PG. 1.13 (crit. notes: see Speijer, Jatakanna , p. 19). utedrge yatha vayam RY.6,45.5 0 . utendra garyanavati RY.8.6 # 39 b . utem agnili sarasvatl junanti RY.7.40.3°. utem anaihnamub (KB.^B.^-^Q* uteva naiimamuh) TS. 6.4.3.4; MS.4.5.2: 65.16; AB.2.20.12; KB.12.1; QB. 3.9.3.31; A9.5.1.14; 99.6.7.9; K9-9.3.I5; Ap9.i2.6. 5; M9.2.3.2.25. utemampagyaMS.4.5.2: 65.16; M^.2.3.2.25. See utemab pagya. utem arblie bavamahe RY.i.8i.i d ; AV.20.56.i d ; MS.4. utein — utem ava tvaiii vrsabha svadh avail RV.3.35.3^ utem avardhan nadyah svagurtali RV.10.95.7b; N. 10.47b, utemah payya TS.6.4.3.4. See utemaiii payya. utem (gg. uto) ayu manarii piparti (AB.gg. bibharti) AV. 2c.135.8c; AB.6.35.m c ; GB.2.6.14C; gg.12.19.4c. utem aliur 11aiso astity enam RV.2.i2.5 b ; AV.20.34.5 b . uteyam bliumir varunasya rajnah AV.4.16.3 s . P: uteyaiii bhumih Kauy. 127.3. uteva naiiinamuli: see utem anamnamuh. uteva prabhvlr uta sammitasah AV.'2.3.27 a . uteva mat to vilapann apayati AV.6.20.i b . uteva me varunay chantsy arvan RV.i. 163.4°; VS.29.15c; TS.4.6.7.2°; KS.40.6c. uteva strlbhih saba modamauah gB. 14.7.1.14°; BrhU. 4- 3' M c . utegire amrtasya svarajah RV.5.5S.i d . utegise prasavasya tram eka it RV.5.8i.5 a . utaikarii neva dryyate AV.io.8.2 5 b . utaidhi prtsu no vrdhe RV.5.9.7 0 ; 10.7°; i6.5 e ; i7.5 e . utainam viyva bliutani TS.4.5.1.3 0 ; MS.2.9.2 e : 121.13; KS.17.11 0 utainam gopa adryran(TS. adryan) VS. 16.7°; TS.4.5.i.3°; KS.17.11C; 1\IS.2.9.2 C : 121.12. See uta tva gopa. utainam abuh samithe vij T antah RV.4.38.9°. utainam udaharyah MS.2.9.2* 1 : 121.12; KS.i7-n d . See under adryrann ud°. utainam brahmane dadyat AV.3.28.2 0 . utainam bhedo nadadat AV. 12.4.50 s . utaivadya purukrt sasy uktli3 r ah RV.2.13.3 d . utaisam sthapatir liatah AV.2.32.4 b ; 5,23.11b, See apy esaiii etc. utaisam jyestha uta va kanisthah AV.io.8.28 b ; JUB.3. 10 . 12 a . utaisam pitota va putra esam AV. 10.8.28*. See next. utaisam putra uta va pitiiisam JUB.3.10 . lzh * See prcc. uto apo d3 r aiii tastablivansam RV. 2.11.5°. uto aranyanih (TB. °nis) sayam RV. 10.146.3°; TB.2.5. 5 - 7 c - uto asi nu jiimikrt AV.4.19. i b . uto asmaii amrtatve dadhatana RV.5.55.4°. uto asy abandhukrt AV.4.19.i a ; Kauy.39.7. uto aha kratuiii raghum EV.8.33.17C. uto ay 11 etc .: see utem ayu cte. uto eti prthivya renum asyan RV.io.i68.i d . uto kavim purubhuja yuvaiii ha RV. 1.116.14°. uto krtyakrtah prajain AV.4.i9.i°. uto krpanta dhitayah RV.9.99.4C; SV.2.983°. uto grhapatir dame RV. 4.9.4b uto gha te puru^a id asan RV.7.29.4a. uto cit sa marditaram na vindate RV, io.i 17.2U Cf. utaprnan. uto cid agne mahina prthiv} T ah RV.3.7 .io°. uto jarantam na jahaty ekam TA.3.i4.i b . uto ta (MS. ta) isave namah VS.i6.i b ; TS.4.5.i.i b ; MS. 2.9.2 b : 120.16; KS.17.11c'; gB.9.1.1.14; Nllai-U.4''. uto tat sat3 r am it tava RV.8.93.5°; AV.20.112.2°. uto tad ad3’a vid3Tuna AV. 10.8.29°. _254 uto tad asmai madhv ic cachad3’ilt RV. 10.73.9 b ; SV. 1 33 lb uto ta ete.: see uto ta cte. uto trtlyaiii manusah sa liota RV.2.i8.2 b . uto te tanyatur yatha RV.5.25.8C. uto te vrsana (ArS. liaritau) ban RV.8.13.31 11 ; ArS.4.9 1 '. uto tesam abhigurtir na invatu RV.i.i62.6 d , 1 2 d ; VS.25. 2 9 ,i j35 d ; TS.4.6.8.2 d ; 9.i d ; MS.3.16.1 d (6is): 182.9; 183. 3; KSA.6.4 d 5 d . uto te sapta saptatih RVKh.10.127.2 d ; AV.i9.47.3 d ; gg. 9.28. io d . uto te baritau barf; sec uto te vrsana harl. utottarasmad adharad aghayob RV.10.42.1 i b ; 43.11^; 44-1 i b ; AV.7.51.i b ; 20.17.n b ; 89.11 b ; 94.n b ; TS.3. 3* 11.i b ; KS. 1 o. 13 b ; GB.2.4.i6 b uto tvasmai tanvam vi sasre RV. 1 o. 71.4°; N. 1.1 g°. utodita (AV. utoditau) maghavan suiyas3 T a RV.7.41.4°; AV.3.16.4C; VS.34.37c; TB.2.8.9.8C; ApMB.i.i4.4°, utodicyam vr trail ail vrtrahasi TS.2.4.14.1^ MS.4.12.2 1 : 1S1.9; KS.8.17 b . See next utodicya diyo vrtrahan chatruho*si AV.6.98.3 b . Seeprec. uto 11a (MS. na) ut pupuiyah RV.5.6.9C; SV.2.374°; VS. J 5 - 43 c ; TS.2.2.i2.7°; 4.4-4-6°; MS.2.13.5C: 154.7. uto 11a ebhi stavathair ilia syah RV.7 .i.S°. uto 11a ebhih snmana ilia syah EV.7 .i. 9°. uto na ut: see uto 11a ut. uto nu krtv} T anaiii nrvahasa RV.8.25.23°. uto nu cid ya ojasa RV.8.40. io°. Cf next. uto nu cid ya ohate RV.8.40.11°. Cf. prce. uto no asyzi knsya cit RV.5.38.4 a . uto no asya purvyah patir dan RV. 1.153.4°. uto no as3 r a usaso juseta hi RV.i.i3i.6 a ; AV.20.72.3 a . uto nv asya josam a RV.8.94.6 a ; SV.2.ii37 a . uto nv asya papivansam indram RV.6.47.1°; AV. 18.1.48°. uto nv asya 3 T at padam RV.8.72.i8 a . uto nv asya 3'an mahat RV.8.7 2.6 a . uto nv indrfi3 T a patave MS.2.7.16°: 100.12. uto patir ya uc3^ate RV.8.i3.9 a . uto (gg. uta) pad3Tibliir javisthah (GB.gg. yavistbah) AV. 20.135.8h; AB.6.35.13b; GB.2.6.i4 b ; gg.12.19.4b. utopamanam pratbamo ni sldasi RV.8.61.2°; AV.20.113. 2°; SV.2.584°. uto pitrbli3'am pravidanu gbosam RV.3.76 a . uto prthiv\ T a adbi RV.9.57.4 b ; SV.2.ni4 b uto babun ekam ahar jahara TA.3.14.2°. uto marutvatlr viyo ablii prayab RV.8.13.28°. uto me asya vedathah RV.8.2 6.n b . uto rayih prnato nopa dasyati RV.10.117.1°. uto vihutmatlnam RV.i.i34.6 d . uto veymeva dryyate TB. 2.5.5.6b. See uta cte. uto yavistha vrsnyam RV.8.6.31°. utoso vasva lyise RV.4.52.3C; SV.2.1077° uto san manyantexvare AV. 1 o.7.21 °. uto samasminn a yiylhi no vaso RV.8.21.8°; N.5.23. uto sa mahyam indubhih RV. 1.23.i5 a , uto sainudrau varunasya kuksi AV.4 .i6.3°. uto sahasrabharnasam RV.9.64.26 s . 2 55 _ _ uto hi vaiii ratnadheyani santi RV. 7.53.3^ uto hi vam datra santi purva RV.4.38.i a . Cf. BrhD.5.1. uto hi varii purvya avividre RV.3.54.4 a . ut kasantu hrdayani A V. 11.9.21°. utkulanikulebhyas tristhinam VS. 30.14; utkulavikula- bhyarh tristhinam TB.3.4.1.10. utkulam udvaho hhava AY. 19.25.1°. ut krtyaih kirami VS.5.23; QB.3.5.4.13; K9.8.5.9. ut ketuna brhata deva agan AV. 13.2.9°. utkrahsyate svaha TS.7.1.19.3. See utkramisyate. utkramam jinva Vait.27.27. utkramaya tvaVS.15.9; PB.i. 10.12; Vait.27.27. utkramisyate svaha KSA.1.10. See utkrahsyate. utkramo*si VS. 15.9; GB.2.2.14; PB.1.10.12; Vait.27.27. utkramya svargaiii lokam ito vimuktah QB.14.7.2.1 i d ; BrhU.4.4.1 i d . utkrantaya svaha TS. 7.1.19.3; KSA.1.10. utkrantim jinva Vait.27.27. utkrantir asi VS.15.9; GB.2.2.14; PB.i.10.12; Vait.27. 27. See under akrantya 0 . utkrantyai tvaVS.15.95 PB.i.10.12; Vait.27.27. ntkrantyotkrantya akrantim jinva MS.2.8.8: 113.4. See under akrantya 0 . utkramate svaha TS. 7.1.19.3; KSA.1.10. ut krama maliate saubhagaya VS.n.2i a ; TS-4.i.2.4 a ; KS. 16.2 a ; MS.2.7.2 a : 75.17; QB.6.3.3.13. P: ut krama TS.5.T.3.1; MS.3.1.4: 5.7; KS.19.3; KQ.16.2.18; Ap$. 16.2.11; MQ.6.1.1. ut kramatah pari ced ataptah AV.9.5.6 a . P: ut kramatah Kau9.64.16. ut kramatah purusa inava patthah AV.8.i.4 a . ut taksatam svaryaiii parvatebhyah RV.7.104.4°; AV.8. 4.4°. uttabhnuvan prthivTiii dyam uto pari TA.6.8.i b (&ts). ( 7 /*. ut te stabhnami. uttama asanam acaran AV.20.127.8 b ; QQ.i 2.17.1.26 uttamam tu mahavratam A£. 8.13.316. uttamam nakaiii roheyam QQ. 16.17.1°. uttamam nakam (VS.MS.KS.QB. uttame nake) adhi rohayemam (VS.MS.KS.QB. rohayainam; TA. rohe- mam) AV.i-9.2 d ,4 d ; 6.63.3 d ; 84.4 d ; n.i.4 d ; VS.12.63 d ; TS.4.2.5.3 d ; MS.2.7.i2 d : 90.18; KS.i6.i2 d ; QB.7.2.1. 10; TA.6.4.2 d . Cf. svar arohanto abhi. uttamam nakam paramam vyoma AV.n.i.3o d . uttamaratri nSma mrtyo te mata Kau9-135.9°. uttamanjanim etc. : see uttarahjanlm anjanyam. uttamanjani nvartmanyat Vait.32.25. So also mss. at AV.20.133.6°, for uttarahjanlm vartmabhyam, q.v. uttamani vi bhejire AV.5-4.S d . uttamena tanubhis tanur jinva VS. 15.7. uttamena pavinendraya somam susutam madhumantaiii payasvantam vrstivanim TS. 1.4.1.!. See under indraya tva susuttamam. uttamena pavinorjasvantam VS.6.30°; 9B.3.9.4.5. uttamena havisa (AV. brahmana) jatavedah AV.i.9.3 b ; TS. 3 .5. 4 .2 b ; MS.1.4.36: 50.14; KS.5.6 b . uttame naka ilia madayantam (MQ. madayadhvam!) TS. — uttarena 3.5.1.!^; TB.3.1.1.12 d ; ApQ.7.5. i d ; M (^.6.2.3 d . See nakas) T a prsthe sam. uttame nake etc .: see uttamam nakam adhi ete. nttamebhyah svaha AV. 19.22.12. Cf. Kau9.26.40; 41. 15 ; 50.14* uttame loka a dadhat AV. 11.4.1 i d . uttame yikhare devl (TA .v.l. jute) T A. 10.30.1°; MahanU. *5*5 a * uttamo asy osadhlnam AV.6.i5.i a ; 8.5.1 i a ; 19.39.4°. P: uttamo asi Kau9* 19.26. See tvam uttamasy. uttamo nama kustliasi AV.5-4.9 a . uttamo nama te pita AV.5.4.9 b . Cf. jivalo nama ete., vihallio naina ete., and sariipo nama etc. uttamodiam bhuyasam ad hare matsapatnah KS.31.14 (quinq.). See uttaras tvam, and uttarodiarii. uttamo liavisaiii krtah AV.6.i5.3 b . uttaram rastraiii prajayottaravat AV. 12.3.10°. uttaratah parlta ApQ.3.4.4 ; MQ.1.3.3.14. uttarato madhyato antariksat AV.i8.4.9 d . uttaram dvisato mam ayam AV. 10.6.31°.