English
13; TB.3.6.i.2 d ; PG.3-4.4 b ; HG. 1.27.3 d . uc chrayasva (MS.M£. uii 9 ray as va) vanaspate RY.3.8.3 a ; VS.4.io a ; MS.i.2.n a : 20.17; 4.13.^: 199.4; KS.15. 12 a ; AB.2.2.6; KB.10.2; TB.3.6.i.i a ; QB.3.2.i35 a ; Ag.3.1.9; ££.5. 15 - 3 ; ApQ.ii-9.i3 a ; Mg.2.2.3.15. P: uc chrayasva KQ.7.4.2 ; uh 9rayasva MQ.5.2.8.9. ueehrlyamanayanu bruhi 9B.3.7.1.13; ApQ.7.10.6. P; ucchrlyamanSya ££.5.15.3. ucchvancamana (TA. ucchmahc 0 ) prthivl su tisthatu (TA. prthivl hi tisthasi) RY.io.i8.i2 a ; AY. 18.3.5i a ; TA.6.7.i a . P: ucchvancamana £9.4.15.S. uc chvancasva ni nama vardhamanah RY. 10.142.6°. uc chvancasva (TA. chmahcasva) prthivi ma ni badhathah (TA. ma vi badhithilh) RY.io.i8’.n a ; AY.i8. 3 .5o a ; TA. 6.7.i a . P: uc chvancasva ££.4.15.8. uc chvaitreyo nrsahyaya tasthau RY.v33.14tf. uchanti duhita divah RY.;.8i.i b ; SV.i.303 b ; 2.ioi b . See vy uchanti etc . uchanti 11a pramlyase RY5.79.10tf. uchanti ya krnosi mahhana malii RY.7.8i.4 a . uchantir adya citayanta bhojan RY.4-5i.3 a . uchantir a% r rah chucayah pavakah RV.4.5i.2 d . uchantir mam usasah sudayantu RY.4.39.1°. uchantunna maruto ghrtena AY.3.i2.4°. So Vulgate for uksantudna, q, v, uehantyam usasi vahnir ukthaih RY.1.184.1 15 . uchantyam me yajata RV.5.64.7 a . uchann usasah sudina ariprah RV.7.90.4 a ; AB.5.18.8; A£.8.io.i. ucha divo duhitah pratnavan nah RY.6.65.6 a . uj jatam indra te 9avah RV.8.62.io a . uj jatena bhinadad uj janitvaih RY10.45.10tf; YS.12.27tf; TS.4.2.2. 4 d ; MS.2-7.9tf; 87.4 ; KS.16.9tf; ApMB.2-n.29tf. 3^2 U j — 2 5° uj jayatarii paragur jyotisasahaRV. 10.4 3.9*; AV.20. 17.9 a . uj jighnanta apathyo na parvatan RV. 1.64.11b. ujjihanaya svahfi TS.7.1.19.3; KSA. 1.10. uj jihlte nicayya RY. 1.105. r8 c ; N.5.2i° uj jibldhve stauayati AV.8.7.21**. uj jlvasa airayatarii sudfinu RV. 1.117.24A ujjesa a rabhamahe AV.4.17.1b. un 9 0 cte .: see 11 c ch° etc . ut (some kind o/khila) ErhD.7.1 r8. uta rtubhir rtupiih palii so mam RV.3.47.3* 1 . uta rtubhir rbhavo madayadbvam RV. 4. 3 4.2b uta rbbava uta riiye no a^vina RY.5.46.4C uta kanvarii nrsadah putram ahuh RY.10.31. r i a . uta kratuih sudanavab RV.6.16.8b. uta kratva panlrir abbi RV.S.66.io d ; N.6.26. uta ksatraya rodasl sam arijan RV.3.38.3 b . uta ksitibhyo*vanTr avindah RV.6.6 j.3°. uta ksiyanti suksitim RV.7.74.6 d . uta ksodanti rodasl mahitva RV. 7.58.1°. uta kbilya urvaranarii bhavanti RV.10.142.3°. uta gavyam ^atavyam RV. 5.61.5b. uta gavaivadanti (TB. ivadan) RV.10.146.3^ TB.2.5.5.6 a . uta gor ailgaih purudhayajanta AV.7.5.5 b . uta gna agnir adhvare RV.4. 9 .4 a . uta gna vyantu (TB. viyantu) devapatnlb RV.5.46.8**; AV. 7.49.2 a ; MS.4.13.10°: 213.10; TB.3.5.12.i ft ; N.i2.46 a . P: uta gna vyantu 1.15.4. uta glia nemo as tut ah RY.5.6i.8 a . uta gha sa rathltamah RY.6.56.2 a . uta caksuli yatakrato RV.3.37.2 13 ; AY.20.19.2b uta cyavante acyuta dhmvani RV. 1.167.8°. uta cyautna jrayansi ca RV. 8.2.33b. uta jfiyam ajanaye AV.6.60. i d . uta te sustuta harl RY.8. 13.23°. uta tyarii vlraiii dhanasam rjlsinam RY.8.86.4". uta tyarii camasaiii navam RY.i.2o.6 a . uta tyad a^va^yam RV.5.6.10 1 ; 8.6.24 a ; 31.i8 T> ; TS. 1.8. 22.4 d ; MS-4.li.2 b : 165.3; KS.n.i2 b ; TB.2.7.13.2. uta tyad vfuii jurate a^vina bhut RV. 7.68.6**. uta tyan no marutarii gardha a gain at RV.5.46.5 a . uta tyarii putram agruvah RV.4.30. i6 a . uta tyaiii bhujyum a^vina sakhayab RY.7.68.7 a . uta tya turva^ayadti RY.4.3o.i7 ft . uta tya daivya bhisaja RY.8.i8.8 a ; TB.3.7.io.5 a ; ApQ.14. 2 9 *i a ; £G. 1.16.7. Cf BrhD.6.49. uta tya no cte .: sec uta sya no cte . uta tya me ya^asa yvetanayai RY.i.i2 2.4 a . uta tya me raudrav arcimanta RY. 10.61.15 a . uta tya me havam a jagniyatam RV.6.50. io a ; BrhD.5.117. uta tya yajata harl RY.4.i5.8 a . uta tya sadya arya RY.4.30.i8 a . uta tya harito da 9 a (SV. rathe) RY. 9 .63. 9 a ; SV.2.568 a . uta tye devl subhage mithudiya RY.2.3i.5 a . uta tye nab parvatasah su^astayah RV.5.46.6 a . uta tye no maruto niandasanah RY.7.36.7 a uta tye ma dhvanyasya justali RV.5.33.io a . uta tye ma paurukutsyasya sureh RV.5.33.8 a . uta tye ma maruta^vasya fonali RY.5.33.9 a . uta trata tanunam RV.6.48.2 d ; SV.2.54 d ; YS.2 7.44 d ; MS. 2.i3. 9 d : I 59 -J 3 ; KS.39.12 d ; Ap£. 17.9.1*. uta trata 9 ivo bhava (SV. bbuvo) varuthyali RV.5.24.i b ; SV.i.448 b ; 2. 4 57 b ; VS-3.25 b ; i 5 - 48 b ; 25.47b; TS.1.5. 6.3b; 4-4-4.8b; MS.i.5.3 b : 69.9; KS.7.ib,8; gB.2.3.4. 31b; Kau9.68.31b. uta tratasi pakasya AY.4.19.3°. uta trayasva grnata uta stln RV. io.i48.4 d . uta trayasva grnato maghonah RV. 10.22.15°. uta trayetliam sutratra RY, 5.7 0.3b; SV.2.337 l \ uta tridhatu prathayad vi bhuma RY.4.42.4 d . uta trimat a vidathesu samrat RV.3.56.5b. uta tryudha purudha prajavan RV.3.56.3 b . uta tvah pa 9 yan 11a dadai’9a vacam RY. io.7i.4 a ; N.i.i 9 a . uta tvarii sakhye sthirapltam ahull RV. 10.71.5**; N,i.20 a . uta tvarii suno sahaso no adya RV.6.5o.9 a . Cf BrliD.5. 117. uta tvacaiii dadato vajasatau RY.5.33.7°. uta tvarii tistlia madhyame AY. 1.17.2b uta tvam asmayur vaso RY.3.41.7°; AV.20.23.7°. uta tvarii magliavari clirnu RV.8.45.6**. uta tvah 9rnvan 11a 9i*noty enam RY. 10.7 1.4b; N. 1.19b. uta tvastota vibhvilnu 111 an sate RV.5.46.4 d . uta tva gopa adi^an NllarU. 10°. See utainarii gopa. uta tvagne mama stutah RV.8.43. i7 a . uta tva dhltayo mama RY.8.44.22 a . uta tva namasa vayam RY.8.43.i2 a . uta tvabadhiraiii vayam RY.8.45.i7 a . uta tva blirguvac chuce RY.8.43.13**. uta tvam adite mahi RY.8.67.io a ; A9.2.1.29; 3.8.1; QQ. 2.2.14; 9.27.2 (comm.). Cf BrhD.6.90. uta tvam arunarii vayam RV. 9 .45.3 a . uta tva vi*9va bbutani NllarU. io e . uta tva strl 9a9lyasT RY.5.6i.6 a . uta tvotaso barliana RY. 10.2 2.9b. uta tvodahaiyab NllarU. 1 o d . See ^aze/eradr^rann udaharyah. uta dasarii kaulitaram RY.4.3o.i4 a . uta dasasya varcinah RY.4.30.15* 1 . uta dasa parivise RY. 10.62.io a . uta durgesu pathikrd vidanah RY.6.2i.i2 b . uta dtirad ava bhindanty enam AY.5.18.9' 1 . uta deva avahitam RV. 10.137.1°; AV.4.i3.i a ; MS.4.i4.2 a : 217.16; 9Q.16.13.4. P: uta devah Vait.38.1; Kau9.58. 3 ,ti ; Rvidb.4.9.4. Cf BrhD.8.49. Designated as <; aril- tatlya (sc. sukta) 1^119.9.4. uta devah U9ata a vaheha RY. 7. 17.2b. uta devl devaputre rtavrdlia RY. 1.106.3b. uta dyavaprthivl ksatram uru RV.6.5o.3 a . uta dyavaprthivT yathana pari RY- 5 . 55 . 7 C . uta dyuksarii yatha narah RV.7.3i.2°; SV.2.67b. uta dyumat suvlryam RY. 1.74.9**. uta dyumnasya 9avasa RY.5.7.3°; TS.2.1.11.3°; MS.4-12. 4°: 187.12. uta dvara U9atir vi 9 rayantam RY.7.17.2**. uta dvibarha aminah sahobhib RY.6.i 9 .i b ; VS. 7.39b; TS. 1.4.21.1b; KS.4.8b; MS. 1.3.25b: 38.12; (^B.4.3.3.18b; — uta 25^__ __ TB.3-5.7.5 b ; N.6.17. Fragment: ammali sahobhih N. 6.16. uta dviso martyasya RV.8.7 i.i°; SY.i.6 e . uta na Till tvastii gantv acha RV.i.iS6.6 a . uta 11a Im niatayo^vayogah RY. 1.186.7*. uta na nil marnto vrddhasenah RV. 1.186.8*. uta na ena pavaya pavasva RV.9.97.5 3 a ; SV. 2.455*. uta na esu lirsu ^ravo dhuli RV.7.34.18*. uta nah karnagobhana RV.8.78.3 a . uta nah pitum a bhara RY.8. 3 2.8 a . uta nah priya priyasu RY.6.6i.io a ; SV.2.8n a ; AB.5.1. 12; TB.2.4.6.i a ; A9.2.12.5; 7.10.5. P: uta nah pviyfi 99.10.4.5; 8.4; 11.6.2. uta nagna bobhuvatl AY.5.7.8 a . uta nali sindhur apam RY.8.25.i4 a . uta nah sutratro devagopah RV.6.68.7 a . uta nah sudyotma jiri^vah RY. 1.141.12* uta nah subliagah arili RY.i.4.6 a ; AY.2o.68.6 a . uta nunarii yad indriyam RV.4.30.23*. uta nestrad ajusata prayo hitani EY.2.37.4 b . uta no gava upaliuta upahntuh (v.L utopahutab) Ap9-i2. 26.4. See under praty eta. uta no gomatas krdhi RY.8.32.9 a . uta no gomatlr isah RY.5-79.8 a ; 8.5.9*; 9.62.24 s ; SY.2. 4 x 3 a ‘ uta no govid akvavit RV.9.55.3 a ; SY.2.327a. uta no gosaniiii dhiyam RY.6.53.io a ; SY.2.943a. uta no divya isah RY.8.5.2i a . uta no deva devan RY.8.75.2 a ; TS.2.6.n.i a ; MS.4.n.6 a : 174.13; KS.7.i7 a . uta no devilv a^vina ^ubhas patl RY.10.93.6a. uta no devy aditili RY.8.2 5.io a ; 99.11.6.2. uta no dhiyo goagrrdi RY.i.90.5a; A9-9 .uiS. uta no naktam apam vrsanvasu RY. 10.93.5a. uta no brahniann avisah (MS. brahman havisah) RV.3.13. 6 a ; MS.4.1 i.2 a : 164.3; KS.2.i 5 a ; AB.2.40.4; 41.6; 9B.it. 4.3.19a; 99.3.7.5; ^9.5.13.3^ P: uta no brah¬ man M9.5-1-5-7 6. uta no rudra cin mrdatam a9vinil RY. 10.93. 7 a . uta no vajasataye RY.9.13.4a; SY.2.540^ uta no visnur uta vato asridhah RY. 5.46.4a. uta uo 4 iir budhnyah ^rnotu RY.6.50. i4 a ; YS.34.53a; MS. i.6.2 a : 88.12; A9.5.20.6; 99-8.6.8; Ap 9 - 5 -T t 9 * 4 a ; 1 3- 16.3; K 12.33*. P: uta nodiir budhnyah M 9 -1*5.5.10; -8.5. uta no*hir budhnyo mayas kah RY. 1.186.5a. uta padyabhir ete.: see uto ete . uta pavya rathaniim RV.5-52.9°; N.5.5. uta pajama a^uvan dlrgham ayuh RY. 1.116.25°; KS. 17.18°. uta putrah pitaraiii ksatram ide AY. 5.1.8 a . P: uta putrail Kau9.21.15. uta purvasya liighnatah AY. 10.1.27°. uta purvan avanor \Tadl1ata9 cit RY. 10.69.10 k uta pusa bhavasi deva yamabhih RY.5.8i.5 b . uta prthivyain ava syanti vidyutah AY.9.2.i4°. uta pota ni sldati RY.4.9.3°. uta pra giiya gana a nisadya RV.6.40 .i°. uta pracetaso made RY.8.7.i2°. uta prajfi uta prasusv antah RY. 1.67.9 11 . uta prajaiii suvlryam R V.8.6.23°. uta (!) prajata bliaga id vah syama M9-2.3.3.7 b . See rta- prajata. uta prajabhyo*vido manlsam RY.5.83.10'k uta prajayai grnate vayo dhuli RY. 7.36.9°; Ap 9 * 13.18.1 °; M9.2.5.4.12°. uta pra nesy abhi vasyo asmiin RY. 1.31.18°. Cf. pra no yaksy. uta pradhim ud ahann asya vidvan RY.io.io2.7 a . uta prapitva uta madhye ahiiam RY.7.41.4^ AY.3.i6.4 b ; VS. 34 * 37 b ; TB.2.8,9.8 b ; ApMB.i. 14.4 b . uta pra pipya udhar aghnyayah RY.9.93.3 a ; SY.2.77o a . uta pra riktlia adha nu prayajyo RY.3.6.2 13 .