English
34b:—syargge loke sarvan kfiman aptvamrtas sama- bhavat samabhavad iti u iti gri-Govindabhagayatpujyapada- &$yaparamahaip8aparivrajakacarya-grl-§amkarabhagavatpa- dakptau bahvrcabrahmanopani?advivarane pratbamoddhya- yah d prana uktbam ity etad avadharitam tasya ca prapasya sarvatmatvan tan ca sarvatmapranam uktbam aham asmlti vidyat karmajnanadhikptah purusah, etc. Adhyaya 2 ends f. 45 b; Adby. 4 f. 92; Adhy. 5 f. 103. It ends:—iti grI-Govindabhagavatpujyapadasi§yaparama- hamsaparivrajaka-&amkarabhagavatpadakrtaubahvrcabrab- manopanisattlka samapta u u brahmane namah d grlguru- bhyo namah ii gndurggayai namah n narayanaya namah II (2) Sankara's Commentary on the Samhita - Upanisad, i. e., the 3 rd Aranyaka of the Altar eya-Ar any aka (ff. 109—150). It begins:—om athatas samhitaya upani§ad ity adya samhitopanisad asyas samksepato vivaranam karisyamah mandamaddhyamabuddhlnam api tadartthabhivyakti syad iti tadartthavijnanaprayojanan ca yaksyati sandhlyate pra- jaya pagubhir ity adi, etc. It ends (on the fragmentary leaf 150b):—**** bhagavat- pujyapadagisyagrlmatparamahaipsaparivra **** rabhagavat- kptau saiphitopani§advivaranam sa ** ii ** ya namah u $rikr§naya namah ll grldurggade * ai ** ii akhilabhuvana- hetun nityavijhanamurttiip sakalajanahrdisthaip sarvadava ***** n deyadeyam pragaip. ************ 159. Whish No. 165. Size: H£x2 in., (2)-j-45 leaves (numbered as 38 to 82), 13 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: 18th cent.? Character: Malayalam. Digitized by LjOOQle -^4 218 4^- The Commentaries on the Trptidlpa , Kutasthadlpa ( Tat - paryadipika ), and Dhyanadipa , parts of the Pancadasl, by Eamakrma, the pupil of Bharatitirtha and Vidyaranya. See Nos. 58 and 81 (2). It begins (f. 38): — vedartthasya prakaSena tamo harddam nivarayan pumartthamS caturo deyad vidyatirtthamaheSva- rah I natva srl-Bharatltlrtha-YidyaranyamunlSvarau kriyate trptidipasya vy&khyanam gurvanugrahat | trptidlpakhyam prakaranam arabhamana srl - Bharatltlrtthagurus tasya srutivyakhyanarupatvad vyakhyeyam Srutim adau pathati I atmanan ced vijaniyad ayam a + iti purusah, etc . F. 63 b:—iti srlparamahamsaparivrajakacaryya-Srl-Bha- ratltirttha - V idyaranyamunivaryyakimkarena 3Jamakr?na- khyavidusa viracita tpptidlpika vyakhya samapta ll Subham astu ll natva srl-Bharatltlrttha-Yidyaranyamunisvarau kurve kutasthadlpasya vyakhyan tatparyyadlpikam i etc . F. 70:—iti . . . kutasthadipavyakhya samapta ll ll natva Srl-Bharatltirttha-YidyaranyamunlSvarau kriyate ddhyana- dlpasya vyakhya samksepato maya I etc. It breaks off (f. 82b) with the words:—iti proktam yamenapi prcchate naciketasa iti | uktam arttham upa- samharati I iha vamarane vasya bra. 160 . WfflSH No. 169. Size: 7\ x It in, (1) + 19 + (1) + 14 + 21 + (1) + 57 leaves, gene¬ rally 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: 18th 0 r 19th cent.? Character: Grantha. ( 1 ) The Vrttaratnakara by Kedara Bhatta, the son of Bhaftaka. See No. 54 (3). It begins:—Srir astu sukhasantSnasiddhyartthan naumi brahmacyutarccitam | gaunvinSyakopetain Samkaram loka- Samkaraip ll 1 n vedartthasaivaSastrajho Bhattakobhu(d) dvijo- ttamah i tasya putrosti KedaraS Sivapadarccane ratat 11 2 c Digitized by Google i ~>4 219 It ends:—iti §asthoddhyayah D vpttaratnakarah purpiiah i om B (2) Fragment of the Lalitastavaratna. The title is not found in this MS. But see Nos. 63 (6), 115 (12) and 174 which contain other copies of the same Stotra. It begins: —vande gajendravadanaip vamaipkarudhavalla- bhailistam i kumkumaparagasonam kuvalayinljarakoraka- pldam i 1 i sa jayati suvarnaSailas sakalajagaccakrasaip- ghatitamurttih i kancananikunjavatlkandaladamarlpraban- dhasamgltah o 2 u ... tatra catussatayojanaparinahan devaSilpina racitaqi I nanasalamanojhan namamy ahan nagaram adividyayah i 5 i etc. It breaks off (f. 14):—tatra prakasamanan taranikaraih pariskrtam sevyam i amj*tamayakantikanda]am antali kala- yami kundasitam indum i 102 u 6riipga. (3) The Barhaspatyasiitra, or Nitisarvasva by Brhaspati, in 6 Adhyayas. It begins:—Brhaspatir athacaryya indraya nltisarvasvam upadisati i atmavan [n]raja | atmavantam mantrinam apa- dayet i dandanltir eva vidyadharmmam api lokavikrustan na kuryat i etc. It ends:—iti Barhaspatyasutre sasthoddhyayah u srl- gurubhyo namah I 6ubham astu i (4) First Part of the Siibodhinl, a Commentary on the Brhajjdtaka of Varahamihira. It begins:—£rlga$e£aya namah i atmayate svatmavidaii jananaip margayate janmavivaijjitanaip i dlpayate yo jaga- tam abhlstaip dadatu nas sonyataranaveksarp i ya hora racita Varahamihiracaryyena nanartthinl tasya matgurude- vatananasarojataprasadagatam i etc . It breaks off at the beginning of the 2 nd Adhyaya: — iti savyakhyane horaSastre saipjnaddhyayah. prathama^ u harih Digitized by CjOOQle 220 orp. u subham astu atha gphayonibhedaddhyayo vyakhyayate tatra prathamena Slokena purvoktasya horakhyasya kala- purusasyatmadisvarupam rajadirupatvan caha i ... sacivau presyah sahajah II 1 n kalasyatmS, kalatma kalasya. 161 . ¥hish No. 171. Size: 7^x14 in., 39 leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: An entry by Mr. Whish is dated ‘Calicut 1823’. The MS. was probably written at that date. Character: Malayalam. The Krsnlyam, an astrological treatise. See No. 113 (2) and No. 162. It begins: — £riganapataye namah i avighnam astu srl- gurubhyo namah I yena traikalyajnanam saipmuditam ajnanan timiravarttibhyo tajjnanam divyayutam vak?ye tasmai namaskptyam jyotisaphalam adeSah phalarttham arambhanam bhavati loke tasmad yatnah karyyo hy adeSe jyotisajnena 1 ii 2 n etc . It ends:—Kpsnasya kptiS cintajnanam krsnlyam iti namna iti kpsnlye ekatrim&oddhyayah ii II Krsnlyaip samaptaip h harih Srlkp^naya namah Srlvasudevaya namah i etc. 162 . Whish No. 172. Size: 5-g-x l| in., (2) -f- 54 -f- (10) leaves, 9 lines on a page. Material : Palm leaves. Date: Beginning of 19cent.? Character: Malay alam. Fragment of the Krsnlyam , an astrological treatise. See No. 161. It begins:—harih £rlga$apataye namah avighnam astu yena traikalajnanam uktam ajnanatimiravarttibhyah I tajnanan divyayutaip. vak§ye tasmai namaskptyan jyoti§a- * See below No. 162 for various readings. Digitized by Google 221 K- phalam ade6ah phalarttham Sraipbhapam bhavati loka tasmad yatnah karyyo hy ade£e jyoti^ajnanena, etc. It breaks off with the words: — 6a3i6ukrabhyaip. i?te Sitir ggavo hrtas sagopalah i 163. Whish No. 174. Size: 14^x2 in., (1) + 59 leaves, 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: An entry by Mr. Whish is dated 1828. The MS. is probably not much older. Character: Grantha. The Bhdsdpariccheda , by Visvandtha PUncanana Bhattd- carya, followed by the Author's own Commentary Siddha- ntamuktavali. It begins :—** 6rlgapapataye namah avighnam astu Srl- gurubhyo namah I nutanajaladhararucaye gopavadhutidu- kulacoraya i tasmai kr?paya namas saipsaramahlruhasya bijaya dravyam gunas tatha karmma sSmanyaip savi£e?akaip samavayas tathabhavah padartthas sapta klrttitah o 2 I ksityaptejomarudvyomakaladigdehino manah I dravyapy atha gupa rupaqi raso gandhas tatah paraip u 3 i sparSas saip- khya parimitih prthaktvan ca tatah paraip. I sarpyogai ca vibhagag ca paratvan capa(ra)tvakaip i 4 i etc. F. 6b:—iti paribha§aparicchedas samEptah u It ends: —iti £rlmahopaddhyaya-Pancananabhattacaryya- viracita siddhantamuktavall samapta II harib om Srlgurubhyo namah it 164. Whish No. 175. Size: 13} xl? in., 43 leaves, generally 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Probably 18 cent. Character: Malayalam. The leaves are numbered as follows: ma ma mi mi mu mu mr mr ml me mai mo mau ma mama — ya ya yi yi yu yu yr — na na ni nl nu nu nr nr nl nl ne nai no nau nama na — pa pa pi pi pu. Digitized by LjOOQle 222 Fragment of the Bharttrkavya (Bhattikavya) with the Commentary Jayamaiigala. The first leaf begins: —vyasaktam maip. hatavan karmmani hana iti ninih tatra hi kutsitagrahanam karttavyam ity uk- tam yadi sugrlve(na) mama virodhah kin tavayam iti kutsitain hananan tad eva dar£ayann aha 11 papakpt sukpta(m) maddhye rajnah punyakytas sutah mam apapan duracaram kin niha- tyabhidhasyasi n papakpd ityadi i etc. F. 20 b:—iti bharttrkavyatlkayan jayamaipgalabhidhana- yam adhikarakande prathamah paricchedah II sugrlvasama- gamasamjnakah pancamas sarggah 11 The last (P) 1 leaf ends: — mriyamahe na gacchamah kausalyayanivallabham upalambhyam apaSyantah kaumarlm patatam vara i mriyamaha ity adi i he patataip. vara mriyamahe na gacchamah kim iti kaumarlm akptapurvada- raparigraham pati[ta]m labdhayatim kaumarapurvavacana iti kausalyaya apatyam kausalyakarmaryyabhy5,h ceti phin kausalyayanih ramah tasya vallabham i§tam upalabhySip pra£astam por adupadhad yat upat pra£amsayam iti 2 yati pratyaye num i apaSyantah anupalabhamanah u 165 . Whish No. 176. Size: 14x1^ in., (4) + 271 -f (1) leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: An entry by Mr. Whish is dated ‘Tellicherry, December 18S1\ The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Bgveda-Samhita in the Pada-Patha, accented, A?takas I—IV. The Udatta accents are expressed by the sign^_ (u?) placed on the top of the syllable. The Svarita is expressed by the signy at the bottom of the line, e. g. kvay in V, 30, 1. At the end of unaccented words we find the sign ^ at the bottom of the line. The * Possibly the leaves are disarranged. ^ See Panini IV, 1, 155; III, 1, 98; VII, 1, 66. Digitized by Google 223 sign L is used to express the Anunasika, e. g. devan i L l a i iha i vaksati^ I in I, 1, 2. It begins: — agnim l lle^ I pur&h— hitam i yajMsya i devam i ptvijam ii hotaram I ratna — dhatamam u The first Astaka ends f.