English
Digitized by LjOOQle -** 211 K- (4) Fragment of a Prayogasara, a work on ritual? It begins:—harih atah param pravak?yEmi yogaip para- madurllabham dharmamok§apradan tatvan divyam divya- layapradam niskalasyEprameyasya devasya paramatmanah santanayogam ity Elms samsErocchittisadhanaip. yogSt sama- dhis sayujyam sayujyEd divyasanmata sa hi saipsarasa- ndhana havanl muktir isyate kamakrodhas tatha lobho mohaS ca mada eya ca i mEtsaryan ceti §advarggo vairl jneyo mumuksuna yama6 ca niyamas tadvad Esannam pra- nadharanam pratyahEro dharana ca dhyanan capi sama- dhita, etc. F. 8:—iti prayogasare pancamah patalah u atah paraqi pravaksyami yathEvac chamkulaksanam nitye naimittike capi vasadhlne ca karmani dikvidiksaipSaye prapte Saiji- kus Saranam ucyate, etc. It ends (f. 9 b):—pra£astasutrasuk§man tu 6amkunaiva- vadharayet yathaiva purvaparayamyasaumyadigbhagavi- jnanam ihopadistaip samasantastavi^ayam vivicya karyya^i karmanibandhanani i iti prayogasare satdviip^ah patalah u u (5) Fragment of a work of the Prayoga kind, on witchcraft and domestic rites. It begins:—harih me$amaipsamalaklrnnatatketamisadhu- pitadadimlphalasanpattiip mahatlip labhate param i yasya kasyapi mEipsena goksiragulasaipgina tena siktena nEraipgl sussvadakhyE 1 phalo£rita i prathamaip. kusumo mesah ku- tharena ksate kpte jamghayam tilacurnpena samena madhu- sarppisa i etc. F. 1 margin:—pEdapadohalaprakEravidhi. F. lb marg.:—v^ksasecanaip. F. 2 marg.:—vljEropapaip. (Read bljS°?) F. 2b marg.: — vrksavaicitryadohalabhedEh bljastaip- bhanam. F. 5 marg.:—tilakosarvalokava^yakaram. 1 The reading of the syllable ssva is doubtful. 14* Digitized by LjOOQle -X 212 K- F. 5 b marg.:—j-tunaSaip. F. 8 marg.:—vanjiraprakriya. P. 9 marg.:—payastambhah. P. 10 marg.: — bhunagatailaprakarah. bhunagolpatti- prakarah. P. lib marg.:—dlrghakeSakaranam. keSavrddhih. F. 12 marg.:—karnnavrddhih. kucavarddhanaip. F. 12b marg.:—strlmukhakantikaranaip. Syamikaharanam. kantisaurabhakaranaip. F. 13 marg.:—Sariradurgandhaharanaip i dordduramo- daharanam i vadanadurgandhaharanam i kantisaurabha- karanaip. I F. 13b marg.: — sussvarakaranaip. atibuddhiprayogah. ksulpipasaharai^aprayogah. F. 14 marg.:—pipasaharajiam. It ends (f. 14):—dugdhayuktam phalaip dhatiyadinaikaip pesayet tatah sitajyasahitah vacyamodakam bhaksayet tu tam daSaratresu samhanti pipasah ca na saip^ayah ii ii ( 6 ) The Sambhava-Parvan of the Mahabharata, in twelve Adhyayas. This MS. has been fully treated in my paper “On the South-Indian Recension of the Mahabharata,” Indian Antiquary, vol. XXVII, 1898, pp. 134—136. 164. Whish No. 159. Size: lOxly in., 1 + 72 + 1 leaves, 7 or 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Dctte: 17 th or 18th cent.? Character: Malayalam. Injuries: Some leaves damaged by insects. The Prakrtarupavatara, a Prakrt Grammar, by Sim- haraja, son of Samudrcibandhayajvan. See Pischel, Gram- matik der Prakrit-Sprachen (Buhler’s Grundriss I, 8), Strassburg 1900, p. 42 seq. It begins:—harih Srlganapataye namah avighnam astu antarayandhatamasaviddhvamsanavibhakaram daityavar- Digitized by LjOOQle 213 tmopamarddenduqi vande karimukham mahah (read aham?) I uttarabhimukha bhaktE yasya vEcaspatav api bhajEmi bhfi- gadheyan taip prasannarp dak§inamukhaip i setuip vyEkhyE- narupaip gahanam akpta ya£ SEstrasEhityasindhor buddhya baddhva yathartthaip yyaracayata nijEip sindhubandheti- samjnam natvE taip yEyajukaip nigamavidhividaip tatam asya prasadad vyaktaip rupEvataraip viracayati mitam Simharat prakrtlyaip i iha prEkrtaiabdEs tridhE i saip- skrtasamEs saipskptabhavE deSyES ceti I etc. F. 13:—ity ajantEh pulliipgah parisamEptEh il athEjanta strilimga ucyante I P. 72b ends:—yu§madEdibhyah parasya chasya didEro bhavati i tuhmara i ahmEra i anyadj-SasyannE iravara isau u Ff. 73—75 are omitted. It ends on f. 76: —***** ssagphpau drsigrahoh i vassadi I grhnadi il n iti sakalavidyavisaradasya Samudrabandhaya- jvanas sununa Simharajanamadheyena viracite prakrtaru- pavatare §aurasenyEdivibhEgas samaptah 0 155 . Whish No. 160. Size: 6£xl| in., (1) -{- 103 + (1) leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Paper. Date: 17to or 18to cent.? Character: Malayalam. The Amarakosa, or the Namalinganusdsana by Amara- sirnha. It begins:—harih Srlgapapataye namah avighnam astu I yasya jnEnadayEsindhor, etc. It ends*:—dvandveSvabadavav aivabadava na samEbpte kantas suryenduparyayapurvoyahpurvakopi ca vatakaS cE- nuvakaS ca kuduipgakah liipgEdisaipgrahavarggah il iti trtl- yakandas samEptah i AmarakoSakandaip etc. ‘ z Leaf damaged. , See III, 5, 16-17. Digitized by Google 214 K- 156 . WfflSH No. 162. Size: 7tX 1| in., 137 leaves, 8 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: 17 or 18 tk cent.? Character: Malayalam. Leaves numbered by Ak§aras. The Sivadharmottara, in 12 Adhyayas. See Aufrecht CC. p. 649. It begins:—harih £rlganapataye namah I avighnam astu I jnanaiaktidharam bantam kumaram Samkaratmajam deva ** danam skandam Agastyah parippcchati bhagavan dar- Sanat tubhyam antyajasyapi samgatih saptajanmasu vipra- tva(m) svarggat bhrastasya jay ate yenasi natha bhutanam sarvesam anukampakah atas sarvahitan dharmam sam- ksepat prabravlhi me dharma bahuvidha devyai devena kathitah kila te ca 6rutas tvaya sarve prcchami tvam ahan tatah kimpradhanas 6ive dharmaS sivavakyan ca kldp£am liipgerccitaS §ivah kena vidhina samprasldati vidyadanan ca dananam sarvesam uttamam kila tac ca Srutau dvije- ndranan nanyesam samudahrtam tat punyam sarvavarna- nan jay ate kena karmana, etc . F. 8b:—iti Sivadharmottare gosadaipgavi(dhi)r nnama prathamoddhyayah i F. 25 b:—iti givadharmottare vidyarogyastutir nnama dvitlyoddhyayah ii F. 74b:—iti .. . papagativi£eso nama saptamoddhyayah n F. 97:—iti ... svargginarakicihnaddhyayo nama n F. 112:—iti . . . prayaScittavidhir nnama ekadagoddhya- yah n It ends:—iti Sivadharmottare skanda[h]prokte 6ivagame gomahatmyan nama dvada£oddhyayah II givadharmottaram samaptam u namaS 6ivaya u 157 . Whish No. 163. Size: 7| x l4 in., (1) + 1 + 52 + 2 + (1) + 17 [numbered from 7 to 23] + (1) + 1 + (1) + 1 + 20 leaves, 7 lines on a page. Digitized by Google 215 Material: Palm leaves. Date: 17n* or 18*n cent.? Character: Malayalam. Leaves numbered by Aksaras. (1) A fragment of the Bhagavadgitd, breaking off at the beginning of the 14 th Adhyaya (verse 14), followed by some fragments of works which I cannot identify. It begins:—Sriganapataye namah avighnam astu i Dhrtara- stra uvaca I dharmmaksetre kuruksetre samaveta yuyu- tsavah mamakah pandava& caiva kim akurvata Sahjaya i Sanjaya uvaca I cfrstva tu pandavamkaip vyudhan Duryo- dhanas tada acaryam upasaipgamya raja vacanam abra- vit i etc . F. 4b:—iti grlbhagavatgltasupanisatsu brahmavidyayam yogaSastre £nkr§£arjunasamvade arjjunavi§adayogo n&ma prathamoddhyayah u The 13 th Adhyaya ends f. 52. Then follows:—Srlbha- gavan i param bhuyah pravaksyami jhananam jnanam utta- maip ya(j) jnatva munayas sarve paraip siddhim ato ga- tah, etc. F. 52b ends:—pravyddhe tu pralayam yati dehabhpt tadottamavida(m) lo. Then follow two leaves, not numbered. The first leaf begins: — mulambhoruhamaddhyakonavilasatbandhukara- gojvalan jvalajalajitendukantilahari[m]m anandasandayinlm helalalitanllakuntaladharan mlottarlyamSukam kolluradini- vasinlm bhagavatln dhySyami mukaipbikam i etc. A fragment of 17 leaves, numbered as leaves 7 to 23, begins:—harih Sriganapataye namah avighnam astu Sukla- mbaradharam visjium SaSivarnnam caturbhujam prasanna- vadanan dhySyet sarvavighnopaSantaye I on namo bhaga- vate vasudevaya on namo bhagavate purusottamaya on namo narayanaya on namas sarvalokagurave, etc. F. 20: —aksobhyas sarvaprahara$ayudhah i harih I iti om klrttanam yasya ke£avasya mahatmanah namnam sa- basran divyanam aSesena praklrttitam ya idam * gpfluyan nityam, etc . It ends (£. 23b):—kayena vaca manasendriyair vS bu- Digitized by LjOOQle 216 ddhyatmana vanusrta svabhavat karomi yad yat sakalam parasmai narayanayeti samarppayami ] Subham astu n A fragment of one leaf begins:—harih maheSvara psih anustup chandah i annapurnne^varl devata i on namo bha- gavati annapurnesvari annam me dehi dadapaya svaha 11 Vame6vara psih I gayatri chandah I kumaramurttir dde- vata i etc . (2) The Anandalahari, by Sankaracarya. See Haeberlin’s Kavyasamgraha pp. 246 seqq. It begins:—Srlganapataye namah avighnam astu £iva& £aktya yukto yadi bhavati Saktah prabhavitum na ced evan devo na kkalu kuSala spanditum api atas tvam araddhyam hariharavirihcadibhir api pranantum stotum va katham akptapunyah prabhavati I 1 i It ends: — pradlpajvalabhir ddivasakaranlrajanavidhis sudhasuteS candropalajalalavair argghyaracana svaklyair aipbhobhis salilanidhisauhityakaranan tvadlyabhir vagbhis tava janani vacam stutir iyam i 103 i! ya kanthanalakaba- llkrtakalakutacchayeva visphurati vaksasi candramauleh sa me samastaduritani kataksamala tucchlkarotu tuhinacala- kanyakayah ii 158 . Whish No. 164. Size: 7xl| in., 150 leaves (but the two first leaves are lost), from 7 to 9 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: 17th cent.? Character: Malayalam. Leaves numbered by Aksaras. Injuries: The MS. is in a very bad condition, many leaves being badly damaged. (1) Sankara's Commentary on the Bahvrcalrahmam-Upa - nisad , i. e., the 2 nd Aranyaka of the Aitareya- Aranyaka (ff. 3—108). The beginning is lost. F. 7: — atranantaratikrante granthe mahavratakhyain karmmadhigatam yasmin mahad ukthakhyaip. Aastraip Digitized by LjOOQle 217 Hh bj-hatl sahasralak§anaiji gasyate tat karmmokthagastro- palaksitam ukthan namanekalokakaladevatadivibhedavigi§ta- pranavijnanena samucciclr?i **, etc. F.