English
Therefore, here are shown the four key steps and their results. First, identifying the three mandalas and explaining in detail the dharmas related to them. The first is: ཨེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the action mudra. བཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the dharma mudra. མ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the great mudra. ཡ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the samaya mudra. ཨེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is wisdom. བཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is method. The emanation wheel, the dharma wheel, the enjoyment wheel, and the great bliss wheel. ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). To the left and to the right. ཨཱ་ཨཱི་ཨཱུ་ཨཻ་ཨཽ་ཨཿ ཨ་ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ཤ་ཨི (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). In the emanation wheel. བྲུཾ་ཨོཾ་ཛྲིཾ་ཁཾ་ཧཱུཾ་ལཾ་མཱཾ་བཾ་ཏཱཾ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). In the dharma wheel. ཨོཾ་ཨ་ཨི་ཨུ་ཨེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) In the enjoyment wheel. ཧཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) In the great bliss wheel. Below is the protecting letter ཀྵ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). The moon and the sun are the two doors below and above. Opening the key points and the golden door, which is going and coming. Therefore, through the symbols of ཨེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) བཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) མ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) ཡའི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), the four root wheels are shown, as well as the names of the wheels such as the emanation wheel. Left and right, etc., in short, show the root mandala. ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) etc., and ཨཱ་ཨཱི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) etc., up to the letter ཀྵ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), is the mandala of letters. The moon and the sun refer to the nectar mandala. The two doors and going and coming etc. are related to all three mandalas. Furthermore, ཨ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the navel, the emanation wheel is called the action mudra. Because it can perform the work of burning tummo, and is similar to the secret lotus of the wisdom mother. The root knot ཨེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) exists in the form of a triangle. བཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the heart wheel, which is the dharma mudra. Because this is the main place where consciousness resides, and all dharmas arise from the appearance of consciousness. The letter མ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the throat wheel, which is the great mudra. Because all language, sound, empty sound, and tones are the same as the sky, and manifest. The deity bodies with clear appearances in dreams and bardo etc. all arise from this. The letter ཡཱ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the crown wheel, which is the samaya mudra. Because the meaning of samaya is not to be transgressed. This is the place where great bliss first arises, and also the place where it ultimately dissolves and gains stability and is not transgressed.
Chinese
是故。喇嘛尊者南方尊者云：若将四脉轮一一要害击中，则生起与四手印相符之智慧。若击中脐轮要害，则生起与业手印相似之觉受证悟。此亦可比拟其他，修习业手印，则脐轮脉结极易解脱。如是，击中脐轮脉结要害，亦可获得业手印之殊胜聚集，如是彼与彼亦可类推于其他轮与手印。是故，四轮与四手印相合，然此乃就主要者而言。总而言之，圆满次第道之身，需具足四手印，且每一手印亦可从部分部分解脱四轮之脉结。于脐轮修习，则生起浓厚之乐空，于心间则生起神通等之明相。于喉间则能知晓不同众生之语言，且能宣说种种佛法。于顶轮则生起乐明之觉受，以及种种显现。是故，亦因与四手印一一相关之故，如是宣说。甚为了解。其中，ཨེ་（藏文，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：唉）与秘密莲花之形状相合。བཾ་（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：旺）字，于法之梵语dharma，乃dhara，意为执持，心性执持种种境之相。其原因在于从心间生起能取所取之风。མ་（藏文，梵文天城体：मा，梵文罗马拟音：mā，汉语字面意思：玛）乃maha-mudra，即大手印。ཡ་（藏文，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚）乃samaya，于誓言之义上添加字母之决定，某些人认为，此乃四手印之象征。如是，于吉祥合和明点中云：ཨེ་（藏文，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：唉）字应知为地，业手印乃眼，大悲与大方便，种种行境自性。于脐间，种种莲花所生之化身轮安住。བཾ་（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：旺）字应知为水，法手印乃母，大慈与祈愿，天女金刚部族之后裔。于心间，莲花花瓣
English
Therefore. Lama Jetsun Lho-phyok-pa said: If the four chakras are struck at their respective key points, the wisdom corresponding to the four mudras will arise. If the navel chakra is struck at its key point, experiences and realizations similar to the karma mudra will arise. This can also be compared to others, and by practicing the karma mudra, the knots of the navel chakra will be easily loosened. Similarly, by striking the key point of the navel chakra knot, one can also obtain the excellent gathering of the karma mudra. In this way, it can be inferred that each chakra and mudra are related to each other. Therefore, the four chakras are combined with the four mudras, but this is in terms of the main ones. In general, the body of the path of completion stage must have the four mudras complete, and each mudra can also loosen the knots of the four chakras from part to part. By practicing in the navel chakra, intense bliss and emptiness will arise. From the heart chakra, clear appearances of clairvoyance and so on will arise. From the throat chakra, one will be able to understand the languages of different beings and be able to teach various dharmas. From the crown chakra, experiences of bliss and clarity, as well as various appearances, will arise. Therefore, also because of the individual connection with the four mudras, it is said in this way. It is very well understood. Among them, ཨེ་ (Tibetan, Devanagari: ऐ, Romanized Sanskrit: ai, Literal Chinese meaning: Ai) is combined to match the shape of the secret lotus. The word བཾ་ (Tibetan, Devanagari: वं, Romanized Sanskrit: vaṃ, Literal Chinese meaning: Wang), the Sanskrit word for dharma, is dhara, which means to hold, the mind holding the appearance of various objects. The reason for this is that the winds of grasping and being grasped arise from the heart. མ་ (Tibetan, Devanagari: मा, Romanized Sanskrit: mā, Literal Chinese meaning: Ma) is maha-mudra, which is the great mudra. ཡ་ (Tibetan, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: Ya) is samaya, the determination of adding letters to the meaning of vows, some people think that this is a symbol of the four mudras. Thus, in the glorious union bindu it is said: The letter ཨེ་ (Tibetan, Devanagari: ऐ, Romanized Sanskrit: ai, Literal Chinese meaning: Ai) should be known as earth, the karma mudra is the eye, great compassion and great means, the nature of various behavioral realms. In the navel, the emanation wheel born from various lotuses abides. The letter བཾ་ (Tibetan, Devanagari: वं, Romanized Sanskrit: vaṃ, Literal Chinese meaning: Wang) should be known as water, the dharma mudra is the mother, great love and aspiration, the goddess who follows the Vajra family. In the heart, lotus petals
Chinese
转变的。 法轮真实安住。 མ（藏文，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：无）字显现为火。 大手印白衣母。 以喜乐和力量的结合。 从莲花部的天女所生。 颈部有十六瓣的。 莲花享用轮安住。 ཡ（藏文，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：何）字是风的自性。 彻底摧毁一切烦恼。 誓言大手印即是。 度母从轮回中救度。 以舍和智慧的结合。 从羯磨部的天女所生。 三十二瓣莲花是。 大乐的广大轮。 如是等等广说。 此处的地等也是。 以自性大乐而安住，因此不生轮回。 在大乐中味同。 又是将那四个轮汇集为两个字是。 以ཨེ（藏文，梵文天城体：E，梵文罗马拟音：E，汉语字面意思：诶）字的表示，脐轮和。 顶轮显示为智慧轮。 以བཾ（藏文，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vam，汉语字面意思：瓦姆）字的表示，心轮和喉轮是方便轮。 那些也是心轮བཾ（藏文，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vam，汉语字面意思：瓦姆）字和脐轮ཨེ（藏文，梵文天城体：E，梵文罗马拟音：E，汉语字面意思：诶）字结合为方便智慧。 喉轮ཝཾ（藏文，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vam，汉语字面意思：瓦姆）字和顶轮方便智慧。 就像那样。 在合续中说。 脐轮顶轮安住轮。 ཨེ（藏文，梵文天城体：E，梵文罗马拟音：E，汉语字面意思：诶）字如实安住。 心轮喉轮善安住。 བཾ（藏文，梵文天城体：vaṃ，梵文罗马拟音：vam，汉语字面意思：瓦姆）字想成相同。 又是乐空和明点等也以这方便智慧来显示。 明点是智慧自性。 方便的乐空如实安住。 如是说。 对于那四个轮。 各自的体性以自相来命名是。 因为是身体最初形成的根本。 各种各样的显现和。 是增长安乐之因拙火的火显现和开展的地方。 所以脐轮是化身轮。 境和根等执着各自体性不同的法之显现的生起之处。 所以心轮是法轮。 是享用六味之处的意义。 对于所取能取的各种显现。 以名词语句的多种方式。 说话和享用的根本，因此。 喉轮是受用轮和三十二脉的精华。 三十二菩提心。 生起安乐
English
Transforming. The Dharma wheel truly abides. The letter མ (Tibetan, Devanagari: म, Romanized Sanskrit: ma, Literal Chinese meaning: none) is shown as fire. Mahamudra white-clad mother. Through the union of joy and power. Born from the lotus family of goddesses. In the neck, there are sixteen petals. The lotus enjoyment wheel abides. The letter ཡ (Tibetan, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: what) is the nature of wind. Completely destroying all afflictions. The vow Mahamudra itself. Tara liberates from samsara. Through the union of equanimity and wisdom. Born from the karma family of goddesses. The thirty-two lotus petals are. The great wheel of great bliss. Thus, it is extensively taught. These earth elements, etc., also. By abiding in the nature of great bliss, they do not create samsara. They are of equal taste in great bliss. Furthermore, the condensation of those four wheels into two letters is. The navel chakra is indicated by the letter ཨེ (Tibetan, Devanagari: E, Romanized Sanskrit: E, Literal Chinese meaning: Eh), and. The crown chakra is shown to be the wisdom wheel. The heart chakra and throat chakra are the skillful means wheel, indicated by the letter བཾ (Tibetan, Devanagari: vaṃ, Romanized Sanskrit: vam, Literal Chinese meaning: Vam). Those are also the heart chakra བཾ (Tibetan, Devanagari: vaṃ, Romanized Sanskrit: vam, Literal Chinese meaning: Vam) and the navel chakra ཨེ (Tibetan, Devanagari: E, Romanized Sanskrit: E, Literal Chinese meaning: Eh) combined as skillful means and wisdom. The throat chakra ཝཾ (Tibetan, Devanagari: vaṃ, Romanized Sanskrit: vam, Literal Chinese meaning: Vam) and the crown chakra are skillful means and wisdom. Just like that. It is said in the Samputa Tantra. The navel chakra and crown chakra abide as wheels. The letter ཨེ (Tibetan, Devanagari: E, Romanized Sanskrit: E, Literal Chinese meaning: Eh) truly abides in its form. The heart chakra and throat chakra abide well. It is desired to be like the letter བཾ (Tibetan, Devanagari: vaṃ, Romanized Sanskrit: vam, Literal Chinese meaning: Vam). Furthermore, the rasa and bindu are also shown through this skillful means and wisdom. The bindu is the nature of wisdom. The skillful means of rasa truly abides. Thus it is said. For those four wheels. Naming their respective characteristics with their own marks is. Because it is the basis for the initial formation of the body. Various appearances and. It is the place where the fire of tummo, the cause of increasing bliss, manifests and unfolds. Therefore, the navel chakra is the emanation wheel. It is the place where the appearances of dharmas, which grasp the distinct characteristics of objects and senses, etc., arise. Therefore, the heart chakra is the Dharma wheel. It is the meaning of being the place where the six tastes are enjoyed. For the various appearances of what is grasped and what grasps. In many forms of nouns and phrases. It is the basis for speaking and enjoying, therefore. The throat chakra is the enjoyment wheel and the essence of the thirty-two channels. Thirty-two bodhicittas. Generating bliss.