Chinese
缺失和仪式衰败的那些，祈请伟大的自性及其眷属的您们宽恕。无论我因愚昧的心智，在这善行中有何过失，因为其已成为有情众生的救护，祈请怙主宽恕。努力的效能未能实现，未获得和不圆满，以及此处所做的任何错失，祈请所有这些都得到宽恕。请返回祈请文：嗡，您成办一切有情众生的利益，赐予随顺的成就。即使不是恒常离去，也请为了有情众生的利益着想，再次降临。嗡 班杂 穆。吉祥祈愿文：导师至尊，是天人应供养的，等等的吉祥祈愿。坛城的收摄与一般相同。这是瑜伽灌顶的阶梯圆满。吉祥！美好！
English
Please forgive all those deficiencies and degenerations of the ritual, you great self and retinue. Whatever faults there may be in this virtuous act due to my foolish mind, since it has become the refuge of sentient beings, please forgive me, protector. Please forgive all those failures of effort, non-attainment, incompleteness, and whatever errors were made here. The request to depart: Om, you accomplish all the benefits of sentient beings, grant the corresponding attainments. Even though you do not always depart, please consider the benefit of sentient beings and come again. Om Vajra Muh. The auspicious verses: The supreme teacher, worthy of worship by gods and humans, and so on, are auspicious verses. The dissolution of the mandala is the same as usual. This completes the steps of the Yoga Empowerment. Mangalam! Shubham!