Tibetan
ཁམས་ཀུན་ནད་ཀྱིས་འགེངས།། ཞལ་ནས་སྡུག་པའི་ང་རོ་ཡིས།། འཇིག་རྟེན་ཀླུ་རྣམས་ལས་ལ་འཁོལ།། ཀླུ་བདུད་ནག་པོ་འཇིགས་པའི་སྐུ།། ནག་པོ་སྐུ་ཡི་གཡས་ཕྱོགས་ནས།། སྡིག་པ་སྨུག་ནག་འཇིགས་པར འགྱེད།། རཝ་བགྲད་ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཁེངས།། ཕུང་བཤིགས་དུག་གི་སྡིག་པ་ཡིན།། ཕོ་ཉར་སྡིག་པ་སྨུ་གནག་འགྱེད།། ནག་པོ་སྐུ་ཡི་གཡོན་ཕྱོགས་ནས།། སྡིག་པ་ཁམས་ནག་འཇིགས་པ འགྱེད།། ས་འོག་རིམ་དགུ་ཀློག་བྱེད་ཅིང།། ས་བདག་ཀླུ་ཡི་ཕོ་ཉ་འགྱེད།། རྦད་ན་དགྲ་ཡི་ཡུལ་ཁམས་འཇིག། ནག་པོ་ས་གཏོམ་རྒྱལ་བ་བྱ།། ནག་པོའི་སྐུ་ཡི་རྒྱབ་ཕྱོགས་ནས། ཁྲག་གི་སྡིག་པ་དམར་པོ་ལ།། བསེ ཡི་རུ་རིངས་གནམ་དུ་སླེབ།། ཕོ་ཉར་ཀླུ་གླང་མང་པོ་འགྱེད།། ཀླུ་བཙན་འབུམ་ལ་དབང་སྒྱུར་ལ།། ཉམས་པ་དགྲ་ལ་མཛེ་རྒོད་གློ་བུར་ཐོང།། ནག་པོ་སྐུ་ཡི་མདུན་ཕྱོགས་ན།། གསེར་གྱི་སྡིག་པ་འཇིགས་པ ལ།། དུང་རུ་གནམ་དུ་ཟངས་སེ་ཟངས།། ཕོ་ཉར་དུང་ཕག་ཁྲ་མོ་འགྱེད།། ས་བདག་ནག་པོའི་དམག་དཔུང་སྡུད།། སྡིག་པ་ཕུང་ཤིགས་སྐུ་བཞེངས་ཤིག། ནག་པོ་འཛིན་ཤེས་གཏོར་མི་ཤེས།། ཡུམ་དང་འཁོར་དུ བཅས་པ་རྣམས།། དམ་རྫས་བདུད་རྩི་མཆོད་འབུལ་གྱིས།། དགྲ་བོ་དམ་ཉམས་འཁོར་བཅས་རྣམས།། རྩ་བ་དགུ་རྒྱུད་རླུང་ལ་བསྐུར།། ཡང་ན་མྱོས་ཤིང་ལྐུགས་སུ་ཆུག། ཡང་ན་སྨཡོས་ཤིང་འབོག་ཏུ་ཆུག། ཡང་ན མཛེ་དང་ཤུ་བ་ཐོང།། ཞེས་པས་བསྐུལ་བར་ཡང་དག་བཤད།། ནཱ་ག་ས་ནཱ་ག་འཁོལ་བ་ཡིན།། ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ན་གའི་རྒྱུད།། གསང་བ་ཡང་ཏིག་སྤུ་གྲིའི་རྒྱུད།། ནག་པོ་བསྐོལ་བའི་ལས་རྒྱུད་འདི། ཁྱབ་བདག་ཡེ ཤེས་ངས་བཤད་པའི།། མཚོན་ཆས་བསྟན་ལ་ཡུན་གནས་བྱེད།། མཁའ་འགྲོ་ཉེ་བར་ཐུགས་བརྩེའོ།། ཀླུ་ནག་པོའི་རྒྱུད་སྡིག་པ་ཕུང་གཤིགས་ལས། ལས་ལ་བསྐུལ་བ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ལེའུ་བདུན་པའོ།།།། ཀླུ་རྒྱུད སྡིག་པ་ཕུང་གཤིགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྫོགས་སོ།།།། ཀ་མ་ལ་དང་ཧཱུྂ་ཀ་རས། ཀླུ་གནས་ཀྱི་ཐུགས་གཏེར་འདི་བ་སུ་དྷ་ར་ལ་གཏད་པའོ།། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།།།།
Chinese
诸方充满疾病，口中发出悲惨的哀嚎，世间龙族都被役使。黑龙魔乃是恐怖之身，黑身右方，散布着阴暗恐怖的罪恶。獠牙毕露，充满梵天世界，乃是毁灭的毒罪。作为使者，散布着阴暗的罪恶。黑身左方，散布着黑暗恐怖的罪恶，诵读地下九层，散布着土地神龙的使者。诅咒时，摧毁敌人的国土，黑者镇压土地，获得胜利。黑身背后，是红色的血罪，野牦牛的号角直达天空，作为使者，散布着众多的龙象。统治着百万龙族，对于衰败的敌人，突然降下麻风病。黑身前方，是恐怖的金罪，海螺号角响彻天空，作为使者，散布着斑斓的海螺猪。召集黑土地神的军队，罪恶毁灭，请竖立身躯！黑者懂得抓住，却不懂得摧毁。与佛母和眷属们，以誓言物和甘露供养。将违背誓言的敌人及其眷属，连根拔起，送入风中。或者让他们昏醉、哑口无言，或者让他们疯狂、瘫痪，或者降下麻风和疥疮。如此这般，如实宣说劝请之语。那伽（藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：龙）是役使那伽（藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：龙）的。龙王乃是那伽（藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：龙）的血脉，秘密的尖锐剃刀之血脉。这黑者役使的行事业脉，乃是遍入主智慧我所说，以兵器教法，令其永恒存在，空行母们请慈悲垂念。黑龙之脉，罪恶毁灭之中，名为役使行事业，乃第七品。龙族血脉，罪恶毁灭之轮圆满。嘎（藏文，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：无）嘛（藏文，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：水）啦（藏文，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：地）和吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）嘎（藏文，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：无）拉斯。龙处的心意伏藏，交付于瓦苏达拉。嘉嘉嘉，嘉嘉嘉。
English
All realms are filled with disease. From their mouths come sounds of miserable wailing. The nagas of the world are put to work. The Black Naga Demon is a terrifying form. From the right side of the black body, he scatters dark and terrifying sins. His fangs are bared, filling the Brahma world. He is the sin of destructive poison. As messengers, he scatters dark sins. From the left side of the black body, he scatters dark and terrifying sins, reciting the nine levels of the underworld, scattering the messengers of the earth-lord nagas. When cursing, he destroys the enemy's land. The black one subdues the earth and is victorious. From the back of the black body, the red sin of blood, the yak horn reaches the sky. As messengers, he scatters many naga elephants. He rules over a million naga forces. Upon the weakened enemy, he suddenly sends leprosy. In front of the black body, the terrifying golden sin, the conch shell horn resounds in the sky. As messengers, he scatters mottled conch pigs. He gathers the army of the black earth-lord. Sinful destruction, please erect your body! The black one knows how to grasp, but does not know how to destroy. With the consort and retinue, offer the samaya substances and nectar. The enemies who break their vows, along with their retinue, uproot them and send them into the wind. Or make them drunk and speechless, or make them mad and paralyzed, or send them leprosy and scabies. Thus, the words of entreaty are truly spoken. Nāga (藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：Dragon) is the one who employs Nāga (藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：Dragon). The Naga king is of the lineage of Nāga (藏文，梵文天城体：नाग，梵文罗马拟音：Nāga，汉语字面意思：Dragon). The secret lineage of the sharp razor. This lineage of the black one's activity, spoken by the all-pervading wisdom-I, with the weapon of the teachings, may it endure forever. May the dakinis be near and compassionate. From the lineage of the Black Naga, the destruction of sin, called "Entrusting to Activity," is the seventh chapter. The lineage of the nagas, the wheel of the destruction of sin is complete. Ka (藏文，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：None), ma (藏文，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：Water), la (藏文，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：Earth) and Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed Syllable) karas. This mind treasure of the naga place is entrusted to Vasudhara. Gya Gya Gya, Gya Gya Gya.