Chinese
斯当巴亚南，玛惹亚南，蓝南，令鬼魅二者熏染。 先前用红绳绑成十字。 插入粗壮公牛的角中。 用旧鞋的鞋底摩擦。 用黑白绳子捆绑。 桥梁的桥墩或者佛塔的地基。 要压在十字路口上。 如是说。 出自《龙魔阿帕饶夏续》，名为“遣除者口诀束缚”的第六品。 此续由母子盟誓者，导师龙树从龙域迎请，藏于印度梵天龙处作为伏藏。 之后由寺院吉祥贤取出。 之后导师莲花生携带，藏于王子敦策和隆塘仲玛处。 之后由香敦益西取出。 从他那里仲敦衮波请教。 从他那里嘉敦我请教。 修行之时依赖沐浴和洁净。 修持之时不要朝向朵玛。 修法之时要朝向朵玛。 事业仪轨之时，朵玛在敌方国土显现至关重要。 百位上师赐予我。 《龙魔阿帕饶夏续》圆满。
English
Stampa Yanan, Mara Yanan, Lam Nan, fumigate with two Ling demons. Previously, tie a cross with a red thread. Insert into the horn of a stout bull. Rub with the sole of an old shoe. Tie with black and white threads. The pier of a bridge or the foundation of a stupa. It should be pressed on a crossroads. Thus it is said. From the "Naga Demon Aparasha Tantra," the sixth chapter called "Binding the Recitation of the Remover." This tantra was invited from the Naga realm by the mother-and-son oath-bound master Nagarjuna and hidden as a treasure in the Brahma Naga place in India. Then it was extracted by Tsuglag Palge. Then the master Padmasambhava carried it and hid it with Prince Dumtse and Longtang Dronma. Then it was extracted by Zhangton Yeshe. From him, Droton Konpo inquired. From him, Gyaton I inquired. At the time of practice, rely on bathing and cleanliness. At the time of recitation, do not face the torma. At the time of accomplishment, face the torma. At the time of action rituals, it is crucial that the torma appears in the enemy's land. Hundreds of lamas have bestowed it upon me. The "Naga Demon Aparasha Tantra" is complete.