Chinese
如法如律行持。 此外，谛听秘密执持者。 此秘密恒常所宣说， 不动胜王等， 伟大功德恒常如何， 获得具义之陀罗尼。 那又是如何呢？ 名为施护的居士， 与百眷属俱， 恒常住于此大乘， 如不动佛胜王之， 眷属俱如何， 一持大种姓者获得。 如是如法清净行持。 此外秘密主如是， 身语意金刚之， 义中决定修持诸， 通达之后凡所说， 串习言说与祈愿， 彼将成为正法之王， 亦成功德总集之顶髻。 那又是如何呢？ 过去时中曾出现， 仙人瑜伽自在者， 于众多仙人群体中， 宣说大乘秘密之赞颂， 从诸义决定安立中， 众多获得执持大种姓。 于彼赞颂宣说者， 秘密主将成正法之王。 因此此大乘秘密， 于一切赞颂宣说之。 因此获得我的密意， 一切胜者之意誓亦， 是大乘秘密之精要。 任何具慧瑜伽士， 于一刹那一瞬间， 若于大秘密中决定安住， 一切胜者亦为种姓之， 大秘密中极为了知也。 秘密之主如是者， 大秘密之精要为何？ 决定良善之断传承， 与颠倒决定之断传承诸， 是过去出现传承之名声。 如是宣说最胜之秘密。 如是秘密的清净者讲述了过去的故事是如何传承和出名的，从而使楞伽的主人等显现的、有情众生中劣等身体的那些人，对任何不确定的怀疑都完全断绝了。 诸佛意集大经中，讲述过去故事品第三十八。 上一页\t讲述过去故事品第三十八\t下一页
English
Practice according to the arisen conduct. Furthermore, listen, lord of secrets. This secret that is always taught, Like the immovable king and others, How great and virtuous it is, Obtain the meaning-filled dharani. And how is that? The householder named Megha-datta, With a retinue of hundreds, Always abiding in this Mahayana, Like the retinue of the Buddha Akshobhya, How is it that one who holds the great lineage obtains it? Practice purely in such an arisen conduct. Furthermore, secret lord, like this, Those who definitely accomplish the meaning of body, speech, and mind vajra, Whatever they do, speaking after realization, Through familiar speech and aspiration, That one will become the king of Dharma, And will become the crown jewel of all virtues. And how is that? In the past, there was the sage yogi Kalyana, In the multitude of many sages, He spoke the praise of the Mahayana secret, From the definite establishment of the meanings, many obtained the holding of the great lineage. Whoever speaks the praise there, the secret lord will become the king of Dharma. Therefore, this Mahayana secret, Speak the praise of it to all. Therefore, obtain my intention, The heart commitment of all the victorious ones Is the essence of the Mahayana secret. Whatever yogi is intelligent, For a moment, an instant, If they definitely abide in the great secret, All the victorious ones are also of the lineage, They are very certain in the great secret. Secret lord, like that, What is the essence of the great secret? The definitely good lineage of severance, And the lineages of severance that are definitely wrong, Are the famous lineages that appeared in the past. Thus spoke the supreme secret itself. Thus, the purifier of secrets, by telling how the stories of the past were transmitted and became famous, caused the doubts of those with inferior bodies among the sentient beings who appeared, such as the lord of Lanka, to be completely cut off. From the great sutra, the collection of the intentions of all the Buddhas, the thirty-eighth chapter, which is the chapter on completely telling the stories that occurred in the past. previous\tThe thirty-eighth chapter, which is the chapter on completely telling the stories that occurred in the past.\tnext