Tibetan
་མི་འདུས་པས།། དེས་ན་ཐུགས་ལ་བརྣག་པར་བྱའོ།། ཞེས་གསུངས་སོ།། བསྐལ་པ་དུམ་བུར་ཕྱུང པའི་ལེའུ་རྫོགས་སོ།། ཨྠི+ྀ་རྒྱ་རྒྱ།།།། མ་མོའི་རྟགས་ནི་བུད་བཙས་བཟང་མོ་ཕྱག་འཚལ་བ་བཟང་ངོ།། བཙན་མོའི་རྫས་མོ་འམ་ཕར་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་བྱུང་ན་སྲོག་ཐིག་ནས་བྱུང་བའི་གཅུན་སྔགས བཟླས།། མོན་མོར་བྱུང་ན་མ་ཉིད་དངོས།། སྐྱེས་པར་བྱུང་ན་དགྲ་ལ་མྱུར།། གསད་པའི་དུས་ན་རི་དགས་གསད་ཅིང་རྨི་ན་བཟང།། ཐུན་ཁྲག་ཁོལ་བ་དང།། དགྲའི་ཙིཏྟ་དངོས་སུ་འོང།། ཙིཏྟ་བྱུང་ན་ཞལ་དུ་རྔུབ བོ།། ཐུན་སྔགས་བྱུང་ན་བཅུ་དྲུག་པའོ།། བཛྲ་དར་ལའི་དྲུག་ཅུ་པའོ།། སྲོག་ཐིག་ནས་དཀར་པོ་གདགས་པར་གསུངས་ཏེ།། ནག་པོ་བཏགས་ན་དངོས་གྲུབ་མྱུར།། ཞེས་གུ་རུ་དེ་བཙན་ཏྲས་གསུང་ངོ། ་
Chinese
因为没有聚集，所以应当铭记于心。如是说。劫分品完结。ཨྠི+ྀ་རྒྱ་རྒྱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 玛莫的征兆是，如果出现女子诞生，善良女子顶礼，是好的。赞姆的物品或向彼方顶礼，如果出现，念诵从命脉中出现的禁制咒语。如果出现在门莫中，就是真实的母亲。如果出现在男子中，对敌人迅速。在杀戮之时，猎杀山羊，梦见是好的。药剂血沸腾，敌人的心识真实到来。如果心识出现，就吸入口中。如果药剂咒语出现，就是十六。金刚达拉的六十。说是从命脉中放置白色，如果放置黑色，成就迅速。这是古汝德赞扎所说。
English
Because there is no gathering, therefore it should be kept in mind. Thus it is said. The chapter on dividing the eon is complete. ཨྠི+ྀ་རྒྱ་རྒྱ།（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning） The sign of the Mamo is that if a woman is born, a virtuous woman prostrates, it is good. If the object of the Tsenmo or prostration to the other side appears, recite the restraining mantra that arises from the lifeline. If it appears in Monmo, it is the real mother. If it appears in a man, it is swift against the enemy. At the time of killing, hunting wild goats, dreaming is good. The medicine blood boils, and the enemy's mind actually comes. If the mind appears, it is inhaled into the mouth. If the medicine mantra appears, it is sixteen. The sixty of Vajra Darla. It is said to place white from the lifeline, if black is placed, accomplishment is swift. This is what Guru Detse Tendra said.