Chinese
愿我被众多奇妙善兆迎接。 那时，从死亡法身的净光中， 在中阴，圆满受用，一切生处， 化身，奇妙幻化的白云， 愿它们从心性大乐虚空中生起。 提取了一切佛陀的心髓， 并受到一切佛子恭敬顶礼的， 在无边刹土中，一切语之秘密， 以此续王为代表，成为显现的基础， 珍贵的大密续部教法， 愿其在世间界长久住世，并且， 对于那些受持者，在成就其目标时， 愿处所空行母一切予以协助，并且， 愿三传承持明上师的心意观照，并且， 愿显有誓言护法傲慢者听从号令。 愿能成熟自相续、解脱他相续的， 吉祥名声的幢幡遍布一切处。 此亦是为大班智达、大成就者的道次第大释论开头所置传承祈请文补充的十六偈，以及， 道次第安排， 大、小道， 三次第等中所出的吉祥幻化网的完整无误之道，汇编为祈愿文。作者是： 通过了知续王而获得信心的持明比丘，法海教日吉祥贤。 愿此亦成为自他一切有情依此甚深之道，现证遍主金刚萨埵殊胜果位的因。
English
May I be welcomed by many wondrous good omens. At that time, from the clear light of the Dharmakaya of death, In the Bardo, perfected enjoyment, all birthplaces, The Nirmanakaya, wondrous illusory white clouds, May they arise from the great bliss sky of mind-nature. Having extracted the essence of the minds of all Victors, And having been respectfully prostrated to by all Bodhisattvas, In infinite realms, all secrets of speech, Represented by this king of tantras which became the basis for emanation, The precious teaching of the great secret tantra collection, May it long remain in the world realms, and For those who uphold it, in accomplishing their aims, May all dakinis of the dwelling place and realm assist, and May the minds of the vidyadhara lamas of the three lineages consider, and May the samaya-bound ones and haughty spirits of appearance and existence obey the command. May the banner of auspicious fame, Which ripens one's own mindstream and liberates others' mindstreams, pervade everywhere. This was also sixteen verses supplementing the lineage prayer placed at the beginning of the great commentary on the stages of the path by the great scholar and accomplished master, and the arrangement of the path, and the great and small paths, and the three stages, etc., compiling the complete and unerring path of the glorious illusory net arising from these, as a prayer. The composer is: The vidyadhara monk who attained faith through knowing the king of tantras, Chökyi Gyatso Tenpai Nyima Pal Sangpo. May this also become the cause for all sentient beings, oneself and others, to manifest the supreme state of the all-pervading master Vajrasattva by relying on this profound path.