Tibetan
ན་གྱི་དང་པོ་ལ། །དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་ཀུན་ཏུ་བརྒྱན། །དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་བརྒྱན། །དེ་ལས་དབྱངས་ཡིག་བཅོ་ལྔ་པས། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱ། །འདི་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་ཡིན། །སྔགས་རྣམས་ཀུན་གྱི་མགོ་ལ་གཞག །ཨོ་པ་ཚན་གསུམ་པ་གཞག་པར་བྱ། །དེ་དང་ཙ་ཚན་གསུམ་པར་ལྡན། །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །ཀ་ཚན་དང་པོ་གཞག་པར་བྱ། །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་བརྒྱན། །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །པ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །ཤ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པས་ཀུན་ཏུ་བརྒྱན། ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཞི་པས་བརྒྱན། ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་471༄༅། །དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གཅིག་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པས་བརྒྱན། །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱ། །པ་ཚན་ཡི་གེ་གཉིས་པ་གཞག །དེ་དང་ཊ་ཚན་དང་པོར་ལྡན། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཕྲ་ཡིས་གཅད། །ཨོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧྭ་ཤི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ། གསང་སྔགས་ཡིག་འབྲུ་བཅུ་གཉིས་པ། །ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་སྙིང་པོ་སྟེ། །གཙོ་བོའི་སྔགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་དབུ་ལ་གཞག །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པས་བརྒྱན། ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱ། །པ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ༷་ལ་ཡ་ཚན་དང་པོས་བརྒྱན། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་བརྒྱན། ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱ། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཕྲ་ཡིས་བཅིང་། །ཨཱོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧུ༷་སྨྱོ་ཧཱུཾ༷། གསང་སྔགས་ཡི་གེ་འབྲུ་བརྒྱད་པ། །ཁྲག་འཐུང་ཡབ་ཡུམ་ལ་སོགས་པ། །གཙོ་འཁོར་472བཤད་པའི་སྙིང་པོར་བཤད། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་དབུ་རུ་གཞག །པ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །དེ་དང་ཏ་ཚན་གསུམ་པར་ལྡན། །པ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པས་བརྒྱན། །དེ་དང་ཏ་ཚན་ལྔ་པར་ལྡན། །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོར་གཞག །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོར་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག
Chinese
ན་字的第一個。第二個元音字母全部莊嚴。十三個元音字母在上莊嚴。從那裡開始,第十五個元音字母。在上方用點裝飾。這是五種智慧的圓滿。置於所有咒語的開頭。喔,放置第三組字母。它與第三組擦字相連。用第三組雅字裝飾下方。放置第一組嘎字。用第三組雅字裝飾下方。在那上面莊嚴十三個元音字母。放置第一個達字。放置第五個巴字。放置第四個夏字。用第二個元音字母全部莊嚴。放置第一個卡字。用第三組雅字裝飾下方。在那上面用第四個元音字母莊嚴。放置第四個卡字。在那上面471༄༅།。莊嚴十一個元音字母。放置第三個雅字。在那上面用第五個元音字母莊嚴。放置第一個嘎字。放置第四個卡字。在那上面用第六個元音字母莊嚴。在上方用點裝飾。放置第二個巴字。它與第一個扎字相連。用珍寶的碎片隔開。 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城體:ओम्,梵文羅馬擬音:oṃ,漢語字面意思:嗡) 班雜(藏文:བཛྲ,梵文天城體:वज्र,梵文羅馬擬音:vajra,漢語字面意思:金剛) 卓達(藏文:ཀྲོ་དྷ,梵文天城體:क्रोध,梵文羅馬擬音:krodha,漢語字面意思:忿怒) 嘛哈(藏文:མ་ཧྭ,梵文天城體:महा,梵文羅馬擬音:mahā,漢語字面意思:大) 希(藏文:ཤི,梵文天城體:शि,梵文羅馬擬音:śi,漢語字面意思:吉祥) 嘿汝嘎(藏文:ཧེ་རུ་ཀ,梵文天城體:हेरुक,梵文羅馬擬音:heruka,漢語字面意思:嘿汝嘎) 吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城體:हुं,梵文羅馬擬音:hūṃ,漢語字面意思:吽) 啪特(藏文:ཕཊ,梵文天城體:फट्,梵文羅馬擬音:phaṭ,漢語字面意思:啪特)。十二個秘密咒語的字母。是大勝樂金剛的精髓。應知是主尊的咒語。五種智慧圓滿置於頭頂。放置第三個雅字。在那上面用第五個元音字母莊嚴。放置第四個雅字。在那上面用第五個元音字母莊嚴。放置第三個雅字。在那上面用第五個元音字母莊嚴。放置第四個雅字。在那上面用第五個元音字母莊嚴。放置第四個卡字。在那上面用第六個元音字母莊嚴。在上方用點裝飾。放置第四個巴字。在那上面用第一個雅字莊嚴。在那上面莊嚴十三個元音字母。放置第四個卡字。在那上面用第六個元音字母莊嚴。在上方用點裝飾。用珍寶的碎片束縛。 嗡(藏文:ཨཱོཾ,梵文天城體:ओं,梵文羅馬擬音:oṃ,漢語字面意思:嗡) 汝魯(藏文:རུ་ལུ་,梵文天城體:रुलु,梵文羅馬擬音:rulu,漢語字面意思:汝魯) 汝魯(藏文:རུ་ལུ་,梵文天城體:रुलु,梵文羅馬擬音:rulu,漢語字面意思:汝魯) 呼(藏文:ཧུ,梵文天城體:हु,梵文羅馬擬音:hu,漢語字面意思:呼) 斯謬(藏文:སྨྱོ,梵文天城體:स्म्यो,梵文羅馬擬音:smyo,漢語字面意思:瘋狂) 吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城體:हुं,梵文羅馬擬音:hūṃ,漢語字面意思:吽)。八個秘密咒語的字母。飲血尊父母等。被說是主眷472的精髓。五種智慧圓滿置於頭頂。放置第一個巴字。它與第三個達字相連。放置第五個巴字。在那上面用第二個元音字母莊嚴。它與第五個達字相連。放置第一個達字。放置第一個嘎字。在那上面元音字母
English
The first of the Na letter. The second vowel letter is fully adorned. Thirteen vowel letters are adorned on top. From there, the fifteenth vowel letter. Adorned with a dot on top. This is the perfection of the five wisdoms. Place it at the beginning of all mantras. Oṃ, place the third group of letters. It is connected to the third group of tsa letters. Adorn the bottom with the third group of ya letters. Place the first group of ka letters. Adorn the bottom with the third group of ya letters. Adorn it with thirteen vowel letters. Place the first ta letter. Place the fifth pa letter. Place the fourth sha letter. Fully adorned with the second vowel letter. Place the first kha letter. Adorn the bottom with the third group of ya letters. Adorn it with the fourth vowel letter. Place the fourth kha letter. On that 471༄༅།. Adorn eleven vowel letters. Place the third ya letter. Adorn it with the fifth vowel letter. Place the first ka letter. Place the fourth kha letter. Adorn it with the sixth vowel letter. Adorned with a dot on top. Place the second pa letter. It is connected to the first ṭa letter. Separate with pieces of precious jewels. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城體:ओम्,梵文羅馬擬音:oṃ,漢語字面意思:Om) Vajra(藏文:བཛྲ,梵文天城體:वज्र,梵文羅馬擬音:vajra,漢語字面意思:Vajra) Krodha(藏文:ཀྲོ་དྷ,梵文天城體:क्रोध,梵文羅馬擬音:krodha,漢語字面意思:Wrath) Mahā(藏文:མ་ཧྭ,梵文天城體:महा,梵文羅馬擬音:mahā,漢語字面意思:Great) Śi(藏文:ཤི,梵文天城體:शि,梵文羅馬擬音:śi,漢語字面意思:Auspicious) Heruka(藏文:ཧེ་རུ་ཀ,梵文天城體:हेरुक,梵文羅馬擬音:heruka,漢語字面意思:Heruka) Hūṃ(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城體:हुं,梵文羅馬擬音:hūṃ,漢語字面意思:Hūṃ) Phaṭ(藏文:ཕཊ,梵文天城體:फट्,梵文羅馬擬音:phaṭ,漢語字面意思:Phaṭ). The twelve secret mantra syllables. It is the essence of the Great Supreme Heruka. It should be known as the mantra of the main deity. The five perfections of wisdom are placed on the head. Place the third ya letter. Adorn it with the fifth vowel letter. Place the fourth ya letter. Adorn it with the fifth vowel letter. Place the third ya letter. Adorn it with the fifth vowel letter. Place the fourth ya letter. Adorn it with the fifth vowel letter. Place the fourth kha letter. Adorn it with the sixth vowel letter. Adorned with a dot on top. Place the fourth pa letter. Adorn it with the first ya letter. Adorn it with thirteen vowel letters. Place the fourth kha letter. Adorn it with the sixth vowel letter. Adorned with a dot on top. Bound with pieces of precious jewels. Oṃ(藏文:ཨཱོཾ,梵文天城體:ओं,梵文羅馬擬音:oṃ,漢語字面意思:Om) Rulu(藏文:རུ་ལུ་,梵文天城體:रुलु,梵文羅馬擬音:rulu,漢語字面意思:Rulu) Rulu(藏文:རུ་ལུ་,梵文天城體:रुलु,梵文羅馬擬音:rulu,漢語字面意思:Rulu) Hu(藏文:ཧུ,梵文天城體:हु,梵文羅馬擬音:hu,漢語字面意思:Hu) Smyo(藏文:སྨྱོ,梵文天城體:स्म्यो,梵文羅馬擬音:smyo,漢語字面意思:Crazy) Hūṃ(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城體:हुं,梵文羅馬擬音:hūṃ,漢語字面意思:Hūṃ). The eight secret mantra syllables. The blood-drinking father and mother, etc. It is said to be the essence of the main retinue 472. The five perfections of wisdom are placed on the head. Place the first pa letter. It is connected to the third ta letter. Place the fifth pa letter. Adorn it with the second vowel letter. It is connected to the fifth ta letter. Place the first ta letter. Place the first ka letter. On that, vowel letters.
Tibetan
་བདུན་པས་སྤྲས། །དེ་དང་ཏ་ཚན་དང་པོར་ལྡན། །པ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །དེ་དང་ཙ་ཚན་གསུམ་པར་ལྡན། །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །ཀ་ཙན་ཡི་གེ་དང་པོར་གཞག །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་བརྒྱན། །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཞི་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་གཉིས་པ་གཞག ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱ། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཕྲ་ཡིས་གཅད། །ཨོ་པདྷརྙ་ཀྲི་ཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་རྒི་ཝ་ཧུ༷། གསང་སྔགས་ཡི་གེ་བཅུ་གསུམ་པ། །པདྨ་དབང་ཆེན་སྙིང་པོར་བཤད། །ཡེཤེས་ལྔ་རྫོགས་དབུ་རུ་གཞག །པ་ཚན་ཡི་གེ་གསུམ་པ་གཞག །དེ་དང་ཙ་ཚན་གསུམ་པར་ལྡན། །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཞི་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་473༄༅། །བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་གསུམ་པས་བརྒྱན། །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་བཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཞི་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་གསུམ་པས་བརྒྱན། །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་བཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པར་བྱས། །པ་ཚན་ཡི་གེ་གཉིས་པ་གཞག །དེ་དང་ཊ་ཚན་དང་པོར་ལྡན། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཕྲ་ཡིས་གཅད། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ། གསང་སྔགས་ཡི་གེ་འབྲུ་དགུ་པ། །དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཤོན་ནུ་ཡི། །གསང་སྔགས་སྙིང་པོ་མ་འཁྲུལ་པ། །ཕུར་པ་རྩ་བའི་སྙིང་པོར་བཤད། །ཡེ་ཤེས་ལྔརྫོགས་དབུ་རུ་གཞག །ཐམས་ཅད་ཀུན་གྱི་དང་པོ་གཞག །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །ཡ་ཚན་གསུམ་པས་འོག་ཏུ་སྤྲས། །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་བརྒྱན། །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གཅིག་བརྒྱན། །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །ཡ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག །པ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པས་བརྒྱན། །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོས་སྤྲས། །ཀ་ཚན་ཡི་གེ་དང་པོ་གཞག ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །པ་ཚན་ཡི་གེ་ལྔ་པ་གཞག །ཏ་ཚན་ཡི་གེ་གཉིས་པ་གཞག །ས་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་དང་ཙ་ཚན་ལྔ་པར་ལྡན། །ཙ་ཚན་ཡི་474གེ་གསུམ་པས་སྤྲས། ཁྲ་ཚན་ཡི་གེ་བཞི་པ་གཞག །དེ་ལ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པས་བརྒྱན། །སྟེང་དུ་ཐིག་ལེས་མཛེས་པ
Chinese
以第七个(字母)装饰。 与第一个tavarga(ཏ་ཚན།)结合。放置第三个pavarga(པ་ཚན།)字母。与第三个cavarga(ཙ་ཚན།)结合。以第三个yavarga(ཡ་ཚན།)在下方装饰。放置第一个kavarga(ཀ་ཙན།)字母。以第三个yavarga(ཡ་ཚན།)在下方装饰。在那上面装饰十三元音。放置第一个tavarga(ཏ་ཚན།)字母。放置第四个chavarga(ཁྲ་ཚན།)字母。放置第一个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。放置第三个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。以第三个yavarga(ཡ་ཚན།)在下方装饰。在那上面装饰第四元音。放置第二个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。放置第四个chavarga(ཁྲ་ཚན།)字母。在那上面装饰第六元音。在上方用明点装饰。用珍宝的碎片隔开。 嗡 帕达尔尼亚 格里达 瓦吉拉 卓达 哈亚 格里瓦 吽 (藏文:ཨོ་པདྷརྙ་ཀྲི་ཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་རྒི་ཝ་ཧུ༷,梵文天城体:ओ पधर्न्य क्रित वज्र क्रोध हय ग्रीव हुं,梵文罗马拟音:o padharnya krita vajra krodha haya grīva hūṃ,汉语字面意思:嗡,XXX,已做,金刚,忿怒,马,马颈,吽)。 十三个秘密咒语字母。 说是莲花大权的心髓。将五种圆满的智慧安放在头部。放置第三个pavarga(པ་ཚན།)字母。与第三个cavarga(ཙ་ཚན།)结合。以第三个yavarga(ཡ་ཚན།)在下方装饰。放置第一个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。在那上面装饰第四元音。放置第四个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。 473༄༅། 在那上面装饰第三元音。放置第一个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。在那上面装饰第四元音。放置第四个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。在那上面装饰第三元音。放置第一个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。放置第四个chavarga(ཁྲ་ཚན།)字母。在那上面装饰第六元音。在上方用明点装饰。放置第二个pavarga(པ་ཚན།)字母。与第一个ṭavarga(ཊ་ཚན།)结合。用珍宝的碎片隔开。 嗡 瓦吉拉 基里 基拉亚 吽 啪 (藏文:ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ,梵文天城体:ओ वज्र किलि किलय हुं फट,梵文罗马拟音:o vajra kili kilaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚,基利,基拉亚,吽,啪)。 九个秘密咒语字母。 大威力金刚橛的。 不错乱的秘密咒语心髓。 说是橛根本的心髓。将五种智慧圆满安放在头部。放置一切的第一个。放置第一个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。以第三个yavarga(ཡ་ཚན།)在下方装饰。在那上面装饰十三元音。放置第一个tavarga(ཏ་ཚན།)字母。在那上面装饰十一元音。放置第一个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。放置第一个yavarga(ཡ་ཚན།)字母。放置第五个pavarga(པ་ཚན།)字母。在那上面装饰第二元音。放置第五个tavarga(ཏ་ཚན།)字母。用第一个tavarga(ཏ་ཚན།)字母装饰。放置第一个kavarga(ཀ་ཚན།)字母。放置第四个chavarga(ཁྲ་ཚན།)字母。放置第五个tavarga(ཏ་ཚན།)字母。放置第五个pavarga(པ་ཚན།)字母。放置第二个tavarga(ཏ་ཚན།)字母。放置第四个savarga(ས་ཚན།)字母。与第五个cavarga(ཙ་ཚན།)结合。用第三个cavarga(ཙ་ཚན།)字母装饰。放置第四个chavarga(ཁྲ་ཚན།)字母。在那上面装饰第六元音。在上方用明点装饰
English
Decorated with the seventh (letter). Combined with the first tavarga. Place the third pavarga letter. Combined with the third cavarga. Decorate below with the third yavarga. Place the first kavarga letter. Decorate below with the third yavarga. Adorn it with thirteen vowels. Place the first tavarga letter. Place the fourth chavarga letter. Place the first yavarga letter. Place the third kavarga letter. Decorate below with the third yavarga. Adorn it with the fourth vowel. Place the second yavarga letter. Place the fourth chavarga letter. Adorn it with the sixth vowel. Decorate above with a bindu. Separate with a fragment of jewel. om padharnya krita vajra krodha haya grīva hūṃ (藏文:ཨོ་པདྷརྙ་ཀྲི་ཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་རྒི་ཝ་ཧུ༷,梵文天城体:ओ पधर्न्य क्रित वज्र क्रोध हय ग्रीव हुं,梵文罗马拟音:o padharnya krita vajra krodha haya grīva hūṃ,汉语字面意思:Om, XXX, Done, Vajra, Wrath, Horse, Horse-Neck, Hum). Thirteen secret mantra letters. Said to be the essence of the great power of the lotus. Place the five complete wisdoms on the head. Place the third pavarga letter. Combined with the third cavarga. Decorate below with the third yavarga. Place the first kavarga letter. Adorn it with the fourth vowel. Place the fourth yavarga letter. 473༄༅། Adorn it with the third vowel. Place the first kavarga letter. Adorn it with the fourth vowel. Place the fourth yavarga letter. Adorn it with the third vowel. Place the first yavarga letter. Place the fourth chavarga letter. Adorn it with the sixth vowel. Decorate above with a bindu. Place the second pavarga letter. Combined with the first ṭavarga. Separate with a fragment of jewel. om vajra kili kilaya hūṃ phaṭ (藏文:ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ,梵文天城体:ओ वज्र किलि किलय हुं फट,梵文罗马拟音:o vajra kili kilaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:Om, Vajra, Kili, Kilaya, Hum, Phat). Nine secret mantra letters. Of the great glorious Vajrakilaya. The unerring secret mantra essence. Said to be the essence of the root of the kila. Place the five wisdoms complete on the head. Place the first of all. Place the first kavarga letter. Decorate below with the third yavarga. Adorn it with thirteen vowels. Place the first tavarga letter. Adorn it with eleven vowels. Place the first kavarga letter. Place the first yavarga letter. Place the fifth pavarga letter. Adorn it with the second vowel. Place the fifth tavarga letter. Decorate with the first tavarga letter. Place the first kavarga letter. Place the fourth chavarga letter. Place the fifth tavarga letter. Place the fifth pavarga letter. Place the second tavarga letter. Place the fourth savarga letter. Combined with the fifth cavarga. Decorated with the third cavarga letter. Place the fourth chavarga letter. Adorn it with the sixth vowel. Decorate above with a bindu.